网易首页 > 网易家居 > 正文

芬迪再拒中国人入内 中国原创设计路在何方(全文)

2012-04-23 22:56:52 来源: 网易家居 举报
0
分享到:
T + -
一边是fendi拒绝中国人入内,另一边,在米兰设计周场外展核心区域托尔托纳区的安萨尔多中心举行着“坐下来”中国当代坐具设计展。这一幕似乎颇具有讽刺意味。中国设计师此次集体亮相米兰是否就意味着中国原创家居设计有了“翻牌”的希望?

经历了一周的喧嚣沸腾,此时的米兰终于恢复了以往的宁静。是的,在刚刚过去的一周,这个充满时尚浪漫风情的国际大都会,在全球众多聚光灯的照射下显得更加熠熠夺目。全世界的设计爱好者纷至沓来,疯狂得享受着设计界一年一次的饕餮盛宴。

受欧债危机影响  2012米兰展被指大作不多

可能不少去到现场观展的朋友们都会发出这样一句感慨:作为世界家居设计的顶尖盛会,今年的米兰展似乎大作不多!当我们将米兰展与米兰所属的经济圈结合起来的时候,答案便一目了然。据了解,从去年开始,意大利变卷入了债务漩涡,2012年,出现债务问题的欧洲五国总体债务到期高峰是2月、3月、4月、7月和10月,其中2-4月是全年偿债最高峰,而意大利债务占据五国债务的大部分比例。受到欧债危机的影响,第一季度欧盟家具市场销量严重下滑,一些大牌设计师没有经费做新的设计,很多大牌今年在新产品设计的投入上都很谨慎。

由概念走向实用  the real design is in your home

即便没有了太多大牌设计,米兰展依然是世界流行趋势的风向标。在目前全球经济形势不景气的影响下,过于炫目花哨、华而不实的概念设计被更多务实有用的设计而取代。今年的米兰展由概念走向实用,设计师更多的关注细节,让人们不经意间收获意外惊喜。正如米兰展上的宜家。一位工作人员正在打fifa,隔壁有放电影的家,人们可以坐在摇椅上看动物世界。整片区的布展就有如一不小心闯进你邻居的家。或许宜家的广告语倒是能够贴合今年米兰展的主旨:the real designis in your home。

芬迪(Fendi)展位再次拒绝中国人入内 中国原创家居设计 “翻牌”无望?

去年的米兰展上,有一幕恐怕让无数国人难以忘记,知名品牌芬迪(Fendi)的展位入口竖立了让中国人非常尴尬的牌子“中国人禁入”,拒绝中国设计师入内参观,中国家具设计因此集体饱受抄袭的指责。今年,国内各大媒体对米兰展的报道似乎有了新的主题,我们可以看到大家纷纷都以显著的位置刊载着这样一条消息“中国设计首次参展米兰”,行业与媒体狂欢的意味甚浓。更有媒体指出中国设计此次参展欲洗抄袭之耻,50多位中国优秀设计师集体亮相米兰,令中国原创家居设计“翻牌”。

点击查看网易家居专题:中国人禁入 米兰家具展中国设计遇尴尬
点击查看网易家居专题:中国人禁入 米兰家具展中国设计遇尴尬

然而,在国内行业与媒体的狂欢的同时,2012年米兰展上fendi再次竖起了“中国人禁入”的大牌,依然公然不让中国人入内,除非拿着展会的邀请卡,问其原因,fendi工作人员说:因为中国、韩国、土耳其是独家代理的。

今年米兰展,fendi依然拒绝中国人入内
今年米兰展,fendi依然拒绝中国人入内


一边是fendi拒绝中国人入内,另一边,在米兰设计周场外展核心区域托尔托纳区的安萨尔多中心举行着“坐下来”中国当代坐具设计展。这一幕似乎颇具有讽刺意味。中国设计师此次集体亮相米兰是否就意味着中国原创家居设计有了“翻牌”的希望?

笔者就此问题采访了参展的其中一位中国设计师,她言辞犀利的指出:一根筷子容易断,十双筷子断亦难。我们之所以选择50多人大规模集体亮相米兰,就是因为个体的力量不足以支撑。这种行为本身就告诉了大家我们的实力是不够的。而此次走出去也是为了更清醒的面对中国设计的现状。

我们永远无法用只言片语去概括一个事件本身的意义大或者不大。我们也无法去为“坐下来”中国当代坐具展下定论,走出去代表着什么。但至少有一点可以明确,那就是在米兰展这个国际舞台上,我们彻底地告别了“零”时代。

中国家居企业走向国际不等于中国原创家居设计走向世界

生活家集团CEO刘硕真说:“中国企业要真正占据世界设计领域的制高点,就必须吸引和聚拢世界第一流的设计人才,建立国际化的创意设计队伍。”在这次展会中,以曲美、荣麟世佳为代表的京派家具企业也拿出了十几件原创作品参加“坐下来”展。我们也在网络上看到曲美赵总与曲美的首席设计师汉斯相遇在米兰共进早餐,赵总表示曲美有很多大作品出自汉斯之手,非常期待他的新作品的问世!笔者不禁想问,中国的企业要想做大做强,就必须要依靠外国设计师来设计自己的作品?依据此道理来分析,即使中国的家具企业在全球市场上打下了一片稳固的江山,也与中国的原创家具设计能力毫无关系,因为他们走的是所谓的“国际化道路”,而非中国本土设计。那么,我们忍不住要问,中国本土原创设计真的那么差吗?中国就没有好的设计师吗?答案显然是NO。此次米兰展上,有两个中国人的作品不仅受到了广大网友的纷纷好评,同时也在米兰展上获得了非常高的荣誉。

品物流形:获得2012米兰设计周SaloneSatellite Design Report Award 全场唯一大奖

2012米兰国际设计周上,品物流形将自己的新品发布设在SaloneSatellite的D1展区。以传统的未来为作品主题,而此主题也是在品物流形的三位主设计师花费了两年的时间走访了余杭地区大大小小12个村落,与传统工匠一起工作,以研究自然生活方式和传统工艺材料并重新思考的基础上建立起来的。团队里的中国人张雷是米兰国际设计展唯一邀请的中国设计师。网易家居在报道了品物流形的作品from yuhang后,网友们也纷纷留言表示十分喜爱这套作品。而据最新消息显示,品物流形获得2012米兰设计周SaloneSatelliteDesign Report Award 全场唯一大奖,成为第一个获得此奖的中国设计师品牌。

杨明洁:首位与意大利品牌合作在米兰主会场发布量产产品的华人设计师

和品物形流截然不同的是杨明洁为意大利顶级品牌NATUZZI所设计的作品系列,NATUZZI集团也为此作品专门设计了展厅。这也是首位华人设计师与意大利家具品牌合作的量产产品在米兰主会场发布。

中国有很好的设计师,只是缺乏成熟的产业链

记者曾就中国原创设计能力的问题采访了杨明洁先生,他说:“如果缺乏原创,OK,意大利的公司还来找我做设计?这是一个反例,对不对?我们去到意大利的时候,他们把中国人拒之门外。但是今年他会拿我设计的东西,并且亲自布置一个展台去展示我的作品,我觉得这是一个很大的反差。所以说,我觉得中国的设计师不缺乏原创,缺乏的是一套成熟的产业体系。”在米兰展上我们可以看到很多的意大利企业,他们从设计师设计的概念到工厂怎么样解决工艺,一直到最后的产品的发布、上市,走到老百姓家中这一整套产业链环节是非常的成熟的。相比之下,中国的设计师即使有好的概念和想法,他也难以找到好的工厂用创新的工艺去实现他的产品,并有好的品牌和营销渠道将产品成功推向市场。他表示:设计师单个人的能量是非常弱的,不是要老是责怪设计师,中国有很多很好的设计师。

不管怎样,中国的设计已经开始在朝着一个好的方向在走了。著名设计师赖亚楠说:这个路肯定比较曲折,摸爬滚打也很正常。这不是某一个人的个人素质的问题,这是一个国民的整体水准的问题。”

不管道路如何曲折,过程如何艰辛,我们还是很欣喜的看到中国家具行业的设计师都在不断努力,不断探索着自己的民族、文化、历史以及未来,正在不断崛起。我们也可以从展会中明显看到企业与设计师在设计、制造和品牌包装方面的进步,也许,这就是中国设计的希望。

(作者:网易家居记者 郝影)

【网易家居原创报道,转载请著明出处】

郝影 本文来源:网易家居 责任编辑:王晓易_NE0011
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 时尚
  • 科技
  • 军事
  • 汽车
  • 房产
+ 加载更多新闻
×

热点新闻

阅读下一篇

返回网易首页 返回家居首页