有态度之潘鸿彬:要创造不同的空间体验

2015中国设计有态度，是由网易联合中国建筑装饰协会发起，联邦·高登全程冠名的年度活动。有态度是行动的力量，有态度是传递的能量，有态度是媒体的责任，2015中国设计有态度，因态度而生，与时代共勉。本期有态度主角：潘鸿彬，香港泛纳设计事务所创始人。

有态度宣言：要在不同的项目创造不同的空间体验

潘鸿彬

香港泛纳设计事务所创始人

香港理工大学设计学院助理教授

香港室内设计协会副会长

IFI国际室内建筑/设计师联盟2011-14执委

潘鸿彬，著名为不同商业空间种类创造独特及叙事性体验的香港设计师，毕业於香港理工大学设计学院分别取得室内设计学荣誉学士及设计学硕士，2003年创立屡获殊荣的PANORAMA泛纳设计事务所。公司业务包括室内设计及品牌策划，作品在世界各地设计大赛中荣获超过70个奖项,包括德国iF设计大奖，美国IDA 设计大奖，日本JCD设计大赏100强，台湾TID设计大奖，英国FX设计大奖及Restaurant & Bar设计大奖入围，星加坡INSIDE设计大奖入围，荷兰FRAME Great Indoors Awards提名，中国最成功设计大奖，金指环-iC@ward全球室内设计大奖，APIDA亚太室内设计大奖， HKDA香港设计师协会环球设计大奖，PDRA透视室内设计大赏及入围DFA亚洲最具影响力设计大奖。作品屡被收录于不少国际书籍和杂志上，如荷兰的FRAME，日本的World Hyper Interiors，新加坡的ISH及d+a，韩国的Interior World及bob等。

潘鸿彬多次被邀为国际论坛及研讨会作主讲嘉宾，现更将其设计专业发展到设计教育范畴，担任香港理工大学设计学院助理教授及身兼香港室内设计协会副会长及IFI国际室内建筑/设计师联盟2011-14执委。

潘鸿彬于2008及2010年分别获颁香港十大杰出设计师大奖及中国优秀创新企业家殊荣。2011年台湾国际室内设计大展被邀参展的10位国际设计师中唯一华人。2014年获颁深港杰出成就设计师大奖以表扬其为室内设计行业过去十年发展所付出之贡献。

网易家居：您认为在中国内地做项目与在香港做项目有什么不同？

潘鸿彬：你可以想象，一个小的空间去做创意的时候，要使空间尽量多功能。但是如果在国内做项目，空间都十倍大的，平方尺变成平方米，你会想象十倍大的空间，同一个设计师去做，空间会有更多的可能性。年轻的设计师他们可能选择拼贴，把空间填满，而我觉得我们最重要的是保留住最精华的东西，我觉得这是个提炼的过程。

网易家居：所以对您来讲，可能空间还是要提炼出一个最中心的点出来？

潘鸿彬：对。有很多人说，中国的客户不喜欢简约的设计，日本的设计那么棒，北欧的设计那么棒，因为他们的美学有简约的元素，这或许跟文化、历史、宗教有关。我们中国人喜欢偏繁琐的设计，是不是与我们的传统里面手工艺有关，我们需要好好地展示它？可能是。

我们做设计师，我们应该要有一个专业的能力去把关，这样的设计到底是不是过了火，是不是应该多一点，或是少一点，这是我们的责任。

网易家居：您觉得香港这边的设计跟中国内地的设计，在风格上有什么样的不同？

潘鸿彬：香港设计产业比较早发展，我们经过殖民时期，当时很多东西都很洋化的，我们的美学以及设计是偏西洋的。在回归以后，我们更多地接触到中国文化，更多需要在国内去做项目的时候，我们发现，作为一个香港人，更加需要去理解中国国内的文化底蕴、历史，然后把我们中国人的血液，中国人的智慧，中国人的文化底蕴用西洋的手法做出来。

现在我们觉得进入了第二阶段，就是我们能够把中西合璧，提升到一个比较深的层次去。其实我觉得，国内的设计师现在做得非常好，很棒，而且他们进步非常快，因为市场非常大，有更多的机会接触到不同的项目。这样来说，其实竞争力对我们来说也是非常大的，所以我们更加要做好我们香港设计师，保持香港的风格。

网易家居：除了现在正在做的项目之外，您最希望再做一个什么样的项目？

潘鸿彬：我最喜欢做一些文化类的公共建筑，我非常希望能够把香港的文化放在我们的空间里，软性地让使用者，无论是香港本地人，或者是游客，可以体验到我们的文化产生的历史背景是怎样的，而不纯粹是一个商业的策略。

网易家居：你提到商业，在商业社会里面，你是怎样坚持自己的态度的，你的设计态度是什么？

潘鸿彬：我坚持商业，其实商业不是目的，我觉得是一个过程或者说是一个工具，你把它了解清楚，就能很好地运用这个工具。另外我们要好好的保有我们的身份、文化、底蕴，我们是中国的设计师，假如我们是欧洲的设计师，我们做的设计就会不同。

我的态度是希望在不同的项目创造不同的空间体验。就是当使用者看到那个空间，他体验那个餐厅，好像不是纯粹像个餐厅，那个零售店又不像个传统的零售店，那个酒店又不是纯粹一个酒店的体验，使用者会感受到这个空间好像有些故事想讲，他有新的看法。我觉得这个会更有意思，我希望我是一个讲故事的设计师。

变格 | Trans-Grid

网易家居：你们十师+俬展出的那些作品我看是比较简洁的，意蕴比较深厚，这跟香港的文化有关系吗？就是整体的那些作品比较简洁。

潘鸿彬：我们要变魔术，是用最小的地方，最小的东西，变出最多的可能性。所以你看到我们很多家具，很多是用一种材质做的，我自己那个就是一种材质，就是胡桃木，把它不断重叠，这种重复性的模块性的设计，其实在产品、建筑、室内空间之上，都可以使用。