杨明洁& 嘉格纳|用时间诠释传统造物之美

网易设计报道2017年3月8日，德国奢华厨电品牌嘉格纳与著名设计师杨明洁再次携手，亮相2017年亚洲顶级国际设计盛会——设计上海（Design Shanghai）。

此次特别策展单元主题为“用时间造物”，杨明洁先生展示其卓尔不凡的设计作品，完美诠释蕴涵在传统造物中独特的人文与美学价值，嘉格纳跨越三个多世纪的品牌文化以及展品背后别具一格的设计理念也在展览中一一呈现。

特展海报

自1683年始创以来，嘉格纳始终秉承德国匠人精神。历经3个多世纪的磨砺，每一件嘉格纳产品都饱含时间与匠心的打磨，令其有如艺术品般闪耀着灼灼之光。继2016年设计上海特别策展单元“羊舍造物计划”成功举办之后，嘉格纳再次携手设计师杨明洁，于2017设计上海以“用时间造物”为策展主题展出“羊舍”最新系列的作品，使由传统工艺演绎而来的创新产品完美契合当下人们的审美标准与生活方式。

特展现场以黑色杜邦纸为主要材料进行装置，嘉格纳产品如艺术般融入其中

特展现场以黑色杜邦纸为主要材料进行装置，嘉格纳产品如艺术般融入其中

嘉格纳大中华区品牌总经理王君燕女士表示：“令我们自豪的是，在跨越时间、距离和文化后，我们的历史、经验和创新精神铸就了我们的成功，也彰显了我们的真正愿景。嘉格纳不仅仅是厨房电器，它更是一个家的‘灵魂’。很高兴这次可以和同样崇尚匠人精神的杨明洁先生合作，他对传统手工艺的独到理解和创新演绎完美诠释了嘉格纳的极致匠心和对艺术设计的永恒探索。”

嘉格纳大中华区品牌总经理王君燕女士致辞

特展现场，可以看到嘉格纳具有里程碑纪念意义的90厘米宽升级版的EB 333烤箱，银色的金属面板闪耀着冷峻的光芒，点点细节的刻划，犹如蒙娜丽莎的微笑，神秘而充满诱惑。其精致的品质和设计不仅是对经典的传承，也完美的诠释了嘉格纳品牌的匠心精神。

现场嘉格纳展示了重述经典的EB333烤箱

除了复制经典，首次亮相中国的嘉格纳400系列带真空抽屉蒸汽烤箱也在策展中展出，与专业厨房中水浴式的慢煮不同，嘉格纳创新的以蒸汽作为传热介质，以精确到1摄氏度为调节点的温控进行慢煮。嘉格纳不仅用时间铸造无与伦比的厨电产品，更用精确的时间和温度来创造美味。

嘉格纳400系列蒸汽烤箱及真空抽屉

作为中国最具影响力的工业设计师之一，杨明洁在2015年就创办了生活方式品牌“羊舍”，致力于中国传统工艺的再思考与再设计。解构传统，建构当下，杨明洁以现代视角与手法将传统造物当中丰富的材料、工艺、结构进行全新构筑，展现其对当代生活美学的思索和追求。本次展览再次呈现杨明洁与嘉格纳对传统造物的孜孜探索和对匠人精神的无限尊重。杨明洁将其设计造诣充分融入对传统手工艺的创新演绎，并在本次展出的产品创作中得到淋漓尽致的展现。

知名设计师杨明洁先生

羊舍x嘉格纳“用时间造物”展览现场

本次亮相的展品延续了杨明洁先生一贯的“简约”风格，分别为大家呈现了四款创意设计，包括“和纸的奇迹”、“边上的风景”、“皇家雪兰莪生肖系列”以及“魔方果盘”。

“和纸的奇迹”系列收纳罐

“边上的风景”家具系列

皇家雪兰莪生肖系列

魔方果盘

作为“德国制造”的奢华厨房家电缔造者，嘉格纳始终秉承迥然有别的价值理念，致力于保护和传承德国匠人精神，坚持以传统手工工艺创造每一件产品。从新装饰主义大师，到专注完美用户体验的工业设计师，嘉格纳与全球设计界的大师们保持着紧密的交流与合作，以不同的形式向世界展示极致匠心的理念，以及探索生活美学、致敬品质生活的态度。