史南桥：论道中西方文化传承，呼吁设计要承担社会责任

史南桥丨论道中西方文化传承 呼吁设计要承担社会责任

作为设计师一定要有责任感。对客户，一定要用心做好每一处细节，充分考虑到居住者的使用与他本身的个性；对社会，一定要做好每一份设计，正确地引导行内与社会风向；对自然，一定要保持尊重，切勿曲解“追求自然”的含义，挥霍地使用自然材料。

——史南桥

7月25日，为探究设计的真谛，使设计能够更好地融合东西方文化精髓，由欧洲进口家居品牌联盟联合主办的高端设计师分享会在上海外滩“莱月18号”游艇上如约进行。作为设计界的泰斗、拥有37年设计经验的史南桥老师受邀出席本次活动并作《设计与中西方文化的传承》为主题的演讲，他以多套经典案例及充满人文智慧的个人见解，引得现场嘉宾掌声不断。

>>演讲嘉宾<<

史南桥

台湾建筑设计师，高迪建筑工程设计有限公司创始人

学历:

米兰理工大学环境设计硕士

台湾东海大学建筑系学士

现任:

上海高迪建筑工程设计有限公司 创始人

社会职务:

中华全国工商业联合会家居装饰业商会设计师委员会主席

上海市装饰装修行业协会装饰设计专业委员会副主任委员

曾获奖项：

生活空间展----最佳杰出空间设计奖

台湾内政部建筑工程自动化银牌奖

中外新闻社室内装饰设计公司金龙奖

时尚家居最佳创意奖

IAI亚太设计双年大奖杰出华人设计师

2016中国高端室内设计-TOP100

中国室内设计行业杰出贡献奖

美国“Hall of Fame”中国名人堂

在上海拥有近百人的团队，从规划建筑景观到室内设计，为全国一线房产公司处理上千楼盘的设计。近年来参与《梦想改造家》赢得“空间魔术师”的美誉。

>>以下为史南桥老师演讲精选<<

今天在这个特殊的场合，配合主办单位给我的课题《预见大咖丨设计与中西方文化的传承》 ，可以感受到主办单位是希望讲述欧洲的品牌移植到中国来，是不是可以让所有的年轻设计师接受，以及对各位的期待，希望今天所有的年轻设计师都是大咖。

所谓中式设计、西式设计，每个人都有不同的定义，今天我也是从我自己的角度为大家做阐述。上海在中国是一个非常西化的城市，在呈现西方元素的同时也融合了很多中国的元素。苏州可以看到更多中式园林以及中式的元素，两个城市隔得很近，在这种交汇的情况下，中西文化的碰撞经常会看到。接下来我将从多个角度，结合具体案例来为大家剖析中西文化的内核。

中式手法，现代演绎

这两年中式的设计越来越受关注，中国人有属于自己的风格，大家喜欢这种韵味，作为对一位传统文化有信心的设计师要有能力、有手段，把这种韵味应用到现代设计当中。

南京金隅紫金叠院售楼处

《南京金隅售楼处》是我们最近在南京的老山边上完成的一个项目，这个楼盘往西看的时候，老山有一个整个的形态可以很清楚地呈现，所以我们觉得这里面要选择的当地元素是山，有山肯定就要有水，因此在楼盘里也做了很多水景。山水之后是云和光的表现，用了类似的灯具来做云的表现，光影也是随处可见。

我们对这个建筑本身做了一些调整，玻璃的旋转楼梯和户外的光线，加上非常大的地面挑空让采光井更宽大，让地下室可以有更好的采光效果。地下室作为会所，这里面空间排布相对比较生硬，我们利用中间的圆厅将分开的部分做个结合。

整个户外，光和水的效果在整个东面呈现。走在楼梯上，一方面可以看到整个下沉的庭院，玻璃楼梯搭配是一个效果。地下室整个中间的书吧是整个会所的中心，加上茶吧，健身以及瑜伽房，二楼是安排样板房的地方。

新而不洋，中而不古

对于中华古韵的应用一定不能一味地照搬西方设计，也不能呆板地沿袭几百年前的风格。设计师是要扎根中华底蕴，厚积薄发，做出属于现代、属于中国人自己的设计。

上海弘扬艺墅学苑

中式的空间描述，就像大家听说过的“亭台楼阁”。这是上海十几年前做的一个案例，利用两层的错层，客厅的部分是4.5米、4.5米往上叠。客厅旁边作为附属空间的部分，三米是正常的高度。错层和一般的高度变化时，就有比较小的、一米多高度的错落，所以这种小的错落里面就完成了类似这样的设计。这个案例有笔墨纸砚的元素，灯也是特别找来的。

杭州中能浪漫和山(中式风格)

这是另外一套单独的别墅，一方面是有了框景的手法，客厅和餐厅之间有个景的效果。用了一个类似植物来直接表达中式的感觉，内部形成一种形态，让客厅和餐厅之间有进一步的沟通。

主卧房中间分了几个层次，用了一些传统中式图腾的屏风，来界定几个空间。走进来第一个洗手台，往下走是卧房，在往后面走是更衣室。这里没有完全用中式家具，只要是质感和我们的空间可以做成一个配合就可以的新式家具。

生态自然、花鸟鱼虫

中国自古以来便有“道法自然”的说法，所以在做中式设计的时候，可以借鉴与生态自然有关的元素，比如花鸟鱼虫这样的素材，自古至今，每一代都会有不同的演绎，这是可以被设计师所应用借鉴的。

这个别墅里我们希望表现到花鸟鱼虫，还有屏风，然后是把挂的字放大了。所有的装修，硬装的元素基本不存在，所谓传统的中式的表现都在软装这里面完成了。

中国文字的变体，这种粗细的直的线条是很现代的图案。主卧房对着外面，和隔壁中间有一个小天井，用竹子完成了最后光和绿带的表现。

现代古韵、琴棋书画

我的母亲如今虽已九十余岁高龄，但是每天仍然坚持写书法这一习惯，这对我产生了深远的影响，也从侧面映射出琴棋书画等自古至今延续下来的古韵，在现代依然被多数中国人所喜爱，是古为今用的良好素材。

这套北京泰禾红御别墅，这里最早是卖的二百多平单坡顶别墅，屋顶会显得很小。设计的时候我们在窗帘上面做了个大镜子，原来的在户外看到的单坡顶在镜子反射下来就变成是双坡顶。所以来购房的人在外观看这个是一个小别墅，但是进来发现这个和他原来的衡量的内部空间是有非常大的差异，给他相对震撼的效果，就对房型有特别的印象。

在客厅和主卧的地方，客厅挑空的地方可以打开，跟地下有一个视线的交流。在阳台的地方有采光，利用空间的关系，让屏风在主卧部分带着一点点中式印象的效果。

文化生活，笔墨纸砚

笔墨纸砚承载的正是中华历代文人墨客所带来的古韵与艺术气息，与琴棋书画一样，这种古韵是设计师们不可或缺的素材。

上海万科燕南园样板房

这套上海万科燕南园样板房，整个厅的中间是一个整体，但是中间有一根柱子，经过内部的处理以后空间划分的柱子不会造成碍眼的情形，反而是形成一个更开阔有层次的客厅。这套案例空间的处理其它的细节的处理非常值得学习。

这套新古典风格装修，从吊顶到收边到墙面都可以看到是非常简洁的处理方式。家具选择的时候让他稍微扶手带里边点点曲线，在整个现代的线条里体现一种相对的新古典的做法。软装的选择会用新古典的家具，这是为了迎合房地产商的需求。

磅礴山水，写意情怀

中国水墨文化博大精深，时而写意抒情，时而磅礴大气，这种写意与大气在设计与建筑的很多地方都可以加以利用。

这是北京的格拉斯88号小镇的楼盘，别墅是欧式风格。根据业主的外观穿着打扮和喜欢中式的需求，我们希望用中西融合的方法来表达一种现代时尚的感觉，可能更符合业主。设计里加上了东方的感觉，以及自然生态的元素，兼具人工智能，做出现代时尚的别墅。

主卧房利用他的坡顶及户型，做出一个设计。地下一楼有一个很大的茶室，这个茶室的处理是一种中西合并的感觉，现代与古典的融合。合起来是完整的水墨画，水墨画分开来是黑白的抽象画，中间还可以用西式的毕加索的画，总之这种手法我们用过很多次。

最后我想说的就是：一个设计师，你对社会是有责任的，尤其是做样板间，有很大的宣传和示范作用。对社会，你会形成一种风气，你引导的是什么很关键。设计中我也一直在遵循一些原则，对客户，一定要用心做好每一处细节，充分考虑到居住者的使用与他本身的个性；对社会，一定要做好每一份设计，正确地引导行内与社会风向；对自然，一定要保持尊重，切勿曲解“追求自然”的含义，挥霍地使用自然材料。