第十四届威尼斯建筑双年展 中国国家馆－特展

C.A.N.@Venice

由spamALL®发起，马清运策划，章寿品设计，Max office监制的专题展览。C.A.N.@Venice展于9月10日在 2014 第十四届威尼斯建筑双年展览中国馆国家馆，隆重开幕。展览回应今年双年展策展人库哈斯提出的“根本性”，重新审视反思农业中国100年的历史谱系，对现代（现代装修效果图）性对农业（农村）文明的摧毁的现实给予强烈批判。同时通过马清运组织及发起的实际项目，开始从实践中讨论C.A.N. (Culture, Agriculture, Nature)从根本上逆转这些危机的理念、研究和实践成果。

双年展参观者，对C.A.N.@Venice展览提出的议题，产生了极大的兴趣，引起了广泛的讨论和关注。策展人马清运希望通过展览，一方面，让世界了解中国农业文明与机制的现实问题和危机。另一方面，以C.A.N.实践项目经验为基础，让更多专业和相关人士参与讨论，一起探寻C.A.N.的解决之道 Agri-urbanism (农业都市主义)。

展览由四个部分组成：第一部分C.A.N. Documents, 通过文献考古方式，用卡片审视和呈现100年中国农业文明中的重要节点；第二部分 C.A.N. Research, 以挂甲峪为中国典型农村案例， 开展的研究；第三个部分C.A.N. Practice，展现14年“灿计划”的成果和实践模式。玉川酒庄项目、长城项目以及中航云会项目参与了成果展示。作为现代都市主义的代表，中航以传统与现代相结合的设计理念，通过运用中国各地留存的独特鲜明的建筑语言符号并赋予现代性生机，力图使云会成为商业行走过程中的驻足、省身之地，以“都市需要传统”呼应了策展人马清运先生的“农业都市主义” 概念；第四个部分是新书的发布与讨论，《C.A.N. -A Project of Agri-urbanism》图书由马清运与章寿品联合出版，它浓缩了C.A.N.的思考，实践和新构想。

C.A.N.灿计划是一项持续不断的试图逆转现实危机，创造理想农村都市主义生活方式的事业，目前展出的这四个部分是C.A.N.项目的阶段性成果。

C.A.N. 灿计划

C.A.N. 计划的发起旨在探索文明与自然之间的共生机制。现代化和全球化潮流将文明与自然逐渐推向对立的两极。20 世纪已经见证了这种极化状态带来的严重后果，尤其在类似中国这样飞速发展的社会当中。要逆转这样的趋势，我们必须重新定义并引入一个第三方角色，农业。农业是调节、统合文明与自然的催化剂：它通过智慧地利用自然而推动文明，通过崇高的文明意识涵养自然。所以，C.A.N.（Culture, Agriculture andNature）着眼于自然的美好与人的善意，代表着一个新时代的壮志雄心和美好前程。C.A.N. 是一个由多机构、多学科协作，融调研、设计和开发为一体的计划。它不仅是一系列学术活动，更是一番具有企业家精神的事业。