在米兰上海展 用3天学习国际大师的设计经验

◆  ◆  ◆

2.00 pm - 3.00 pm, 2016.11.19  

FABIO NOVEMBRE

1966年出生在意大利莱切的法比奥·诺文布雷(Fabio Novembre)拥有许多身份——建筑师、艺术总监、设计师。拥有建筑学学位、研修过电影导演，1994年，他在米兰创办了他自己的工作室“诺文布雷(Novembre)工作室”。这位多才多艺的大师还把他的自我介绍写成了一首诗：

法比奥·诺文布雷（Fabio Novembre）的设计看似离经叛道，然而又充满了他对于世界的思考和探索。宗教、哲学、医学、艺术、人性——他总能从人们意想不到的地方找到创作的灵感。这也让法比奥·诺文布雷成为人们口中的“意大利设计鬼才”。

◆  ◆  ◆

PANEL DISCUSSION 4.00 pm - 4.30 pm, 2016.11.19  

蒋琼耳

当代高尚生活品牌“上下”艺术总监蒋琼耳曾应邀担任爱马仕中国艺术橱窗的设计总监，并由此与爱马仕相遇，共同开创“上下”品牌，作品包括家具、家居用品、服装、首饰，及与茶有关的物品，以家为原点，演绎“绚烂而平淡”的生活方式。上海及北京的旗舰店设计，是与日本建筑师隈研吾共同合作完成，每一个空间都与当地的本土文化有对话，让中国的好工艺、好设计真正被世界看到。

◆  ◆  ◆

10.30 am - 11.30 am, 2016.11.20  

MARCO ROMANELLI

1958年，出生在的里雅斯特的Marco Romanelli先后学习过建筑和设计。1986年，他在米兰创办了一间自己的事务所。他从事设计工作，为许多知名品牌提供服务，也从事室内装潢工作。除了他的建筑设计事业，他还有许多身份——杂志主编、专栏作家、建筑与设计评论家、策展人、讲师……因为他有如此多的头衔，所以，你可以看到这位大师的作品遍布各个领域——书籍、杂志、家居设计、建筑、室内……

△

2013年，Marco Romanelli为Azzurra设计的 Fleur 陶瓷洗手池

△

2012年，Marco Romanelli为Glas Italia设计的Leon Battista镜子

◆  ◆  ◆

PANEL DISCUSSION

11.30 am - 12.00 pm, 2016.11.20  

陈燕飞  & BENWU Studio

陈燕飞在2010年创建“璞素”原创家居品牌，迷恋纯手工打造的温润，追求精湛的制作工艺。“完美地保留中国优良传统手工艺，再结合现代精密科技去打造，这样制造出来才能被称为‘艺术品’。”同时间，陈燕飞亦做些室内设计、品牌视觉设计，如佐伊生活馆，是璞素的首个“全设计项目”，设计从品牌定位、Logo，涵盖室内设计，家具设计及软装配饰设计。

游鹏和王鸿超都来自苏州，自小结识的他们从英国皇家艺术学院（RCA）和瑞士洛桑艺术大学（ECAL）毕业后，在纽约创办了设计工作室BENWU。成立之初，这个设计双人组的合作专注于材料试验和手工艺研究。2015年，随着室内建筑师葛炜（ECAL），产品设计师邓绮云（RCA）加入BENWU，工作室成长为一个横跨多领域的设计机构——产品设计、展陈、室内设计。BENWU工作室目前base在北京和上海，在纽约也设有一间卫星办公室。 几位优秀的设计新人也正在努力将自己的设计疆界越拓越宽。

3.00 pm - 4.00 pm, 2016.11.20 

1958年出生在在威尼托自由堡的蒂齐亚诺·瓦达菲尔里Tiziano Vudafieri曾经担任过总设计师、咨询顾问以及Sottsass Associati和Cibic & Partners工作室等设计事务所的合伙人，也曾经参与合作过一系列欧洲与美国的建筑及设计项目。在1994年，他开办了Vudafieri设计工作室，现在更名为Vudafieri Saverino Partners。Tiziano Vudafieri擅长的领域包括奢侈品专卖店、大型私人住宅、餐馆、住宅和办公建筑的设计。

△

Vudafieri为比利时奢侈品牌Delvaux设计的巴黎 Palais Royal 门店

Tiziano和上海颇有渊源，去年米兰世博会期间，举办“上海周”展览的中意城市馆便出自Tiziano之手。

PANEL DISCUSSION

4.00 pm - 4.30 pm, 2016.11.20 

明合文吉 & 吕永中

△Virginie Moriette(左) 徐明(右)

自2006年中国设计师徐明与法国注册建筑师Virginie Moriette在上海成立明合文吉建筑事务所以来，这对夫妻档的设计组合一直秉承“融合、贯通”的理念，在家具、室内和建筑设计方面形成了独特的风格：从现代生活的实际需求出发，融入东西方文化和当代设计语言，将传统与现代、功能与美学完美结合。

吕永中认为，设计是“空间+时间”的关系，事物需要重新定义，它随着时间的变化、状态的不同而改变。在室内设计的风格表达上，吕永中强调东方设计的审美意境；在材料选择上，吕永中偏爱木质，希望通过木头、家具传达人们有关时空的思考，给人以情感与心境的禅动。

吕永中的家具作品线条简洁、木纹柔美，刚柔相济中体现出“平和、内敛”的东方性格。如北京半木空间，以“天井明堂”为题，一层如徽州之天井明堂，运用天窗、白墙与镜面，将自然光引入室内，整个空间又划分出禅、茶、琴、书、画、厅、堂等东方生活方式的全方位体验，从室内空间体验到家具器物，乃至于整体艺术陈设，均呈现“半木”独有的东方韵味与精神气质。

10.00 am - 11.00 am  2016.11.21  

Il Sole24 Ore and China Economic Daily Group

《24小时太阳报》和中国经济日报集团

除了上面这四位建筑设计界的大师的分享，意大利影响最大、发行量最大的综合财经类报纸《24小时太阳报》，还将和中国经济日报集团一同呈现一场名为《创新可持续设计》、《意大利和中国的成功案例》的大师班讲座。发言人将从各种不同角度讨论成功结合中国设计与意大利设计特点的案例。

AVRIL ACCOLLA

Avril Accolla，设计师、学者和作家，研究和设计内容包括人性化设计、设计推动社会创新、整体人类工程学、战略性设计。她是“avrildesign”和“IDI意大利设计创新”的创始人。她为各行各业的跨国工业集团、中小企业、研究所和非营利组织进行设计和研究工作。其多项发明专利获得工业设计领域的认可，其中包括被授予金罗盘奖和DfA品质认证。书籍著作《人性化设计》被三次重印。

钱  竹

生于四川成都的钱竹曾就读于四川美术学院附中和北京服装学院，获得江南大学工程学硕士学位和清华大学高级企业管理硕士学位。

大学毕业后，他在中华人民共和国新闻出版总署工作，并于2004年开始担任国新出版物发行数据调查中心副主任。目前担任艺术和设计杂志的主管和主编、《中国风尚周报》总经理和《证券日报》副主编。同时他还是中国出版协会和中国期刊协会的常务董事及国家出版和发布标准委员会成员。

RITA FATIGUSO

Rita Fatiguso是《24小时太阳报》的首席驻中国记者，她将担任此大师班的主持人。

11.00 am - 12.00 pm, 2016.11.21

Massimo Iosa Ghini

生于1959年的Massimo Iosa Ghini有着传奇一般的职业生涯。他学习的专业是建筑，然而创业的起点却是漫画。也许是因为他最初的漫画职业经历，他设计的家具就像是从他绘制的漫画奇想中被直接抽取转换而成立体器物，飞扬的抛物线、不对称的造形加上鲜艳饱满的色彩，充满着未来奇想。

上世纪80年代，他与Stefano Giovannon、Guido Venturini……等十余位同好组成了Bolidismo团体。大胆与率性的创意表现让大师Ettore Sottsass慧眼相中，邀请他共同参与Memphis团体。

这位全能的设计大师几乎涉猎了所有设计领域——杂志广告平面设计，展览空间，全球连锁店创意，舞美和装置、室内装饰、纺织品、时装、家具、工业产品、建筑…… 除了担任意大利和其它国家顶尖设计企业的艺术总监，他还在世界各地权威的院校举办展览，参加研讨会并为学生授课。

PANEL DISCUSSION

12.00 pm - 12.30 pm, 2016.11.21

叶凯欣

对来自南非的高天成和“裸心”的整体规划人及首席建筑师叶凯欣来说，“永续”的理念是必须贯穿于整个设计、建造和经营之中的。首先，所有建筑的设计都以尽量减低对环境的影响，并与自然融为一体为最高原则，像广泛应用了“结构性保温板”建筑技术的树顶别墅，以当地生产的环保泥坯筑成夯土屋及会所；抑或是结合了竹子及回收木材的梁柱框架，都是永续设计及环保建筑领域上不可多得的佳作。此外，裸心的美也在于对亚洲和非洲风情的巧妙结合，把非洲的粗犷热情，以及与自然的密不可分，天衣无缝地衔接在亚洲的土地上。