《我要去米兰·中国时尚家具设计大赛》的公益赛事旨在为中国当代设计新势力与未来设计力量提供展现自我舞台的机会。我们期待才华横溢的中国家具设计新势力，基于文化传承结合当代生活方式，呈现中国未来设计力量的新风貌。并将中国设计未来设计力量的成长与思考带向世界的舞台——米兰。
11月15日，由网易家居、康耐登家居联合举办的公益赛事“我要去米兰 中国时尚家具设计大赛”专业组复赛抢位战决出了前6强。至此，全国专业组6强及学生组6强共12位选手都已敲定。
设计师将思想注入作品，创意是设计行业的灵魂。这12位设计师如何从众多竞争者中脱颖而出？他们的设计理念又是怎样？网易家居将一一为你揭晓！
设计师印臻焕--公益赛事“我要去米兰 中国时尚家具设计大赛” 中国时尚家具设计大赛12强之一
印臻焕入围作品《复合竹椅系列》
以下是网易家居对前12强选手印臻焕的采访实录>>>>>>>>>>>>>>
网易家居：你本次入围作品的设计理念是什么？
印臻焕：这次设计作品的理念：想通过复合竹材料来做一些关于中国的新设计，一方面也是想将传统文化和现代（现代装修效果图）的设计找一个契合点，很好地结合在一起。第二方面也是想为社会做一点贡献。复合竹材料 本身是环保绿色可持续材料。希望通过我的努力和设计影响、增加这种材料的可能性。
网易家居：你的参赛宣言是什么？
印臻焕：我的比赛宣言是：通过这次比赛让大家知道我的设计，扩大我这个设计，希望能逐渐扩大一些影响。因为我这种复合竹材料的研究方向本身就是一种特别有利于环境保护和社会的方向，所以希望能够得到重视并造福于社会。
网易家居：你的参赛故事是什么？在本次参赛过程中是否出现什么好玩的事情可以和大家分享？
印臻焕：参赛的时候我其实入围了两个作品，其中有一个没有入围也是感到非常遗憾。但这毕竟是一个偏向木家具类型的比赛，所以没什么。之后会继续往下做中国的家具设计，新设计。
网易家居：从100多份作品中，经过导师层层甄选走到现在，你最想感谢谁？有什么话想和他or她说？
印臻焕：能参加这次比赛也是非常感谢我的指导老师于历战老师，因为这次作品也是我的毕业设计，特别感谢老师在毕业设计期间对我的悉心指导和照顾。然后也很感谢帮助我生产家具的工厂，一起合作帮我实现了我的作品设计。
网易家居：我要去米兰·中国时尚家具设计大赛给你的感受是？对该比赛什么新的期待？
印臻焕：我要去米兰这个比赛给我感觉确实是竞争特别大，竞争压力确实很大，在1000多份作品中角逐去米兰表现作品的机会，当然压力也是动力，我也很感谢通过这次比赛认识到更多的全国家具设计的优秀人才，这是一个很好的学习平台让我见识很多。
网易家居：作为中国原创新势力中的一员，对于中国原创设计，你认为自己承担着怎样的责任？
印臻焕：也不敢说担当中国新设计一员什么的，现在觉得还没有这个能力吧，但我希望在家居设计方面，作为一个中国人，首先是找到中国自己的东西，并与时俱进，怎么与现代设计有一个契合点。其实最重要的是一个自己对设计的理解。
就是说，设计的最本质的东西要抓准，不是为了设计而设计。在家具设计方面，很多都是在关注一个形式，而没有真正关注和实现功能和需求，我觉得在家具设计中更多的要关注到设计的本源问题，对设计有度中“度”的理解。最本质的限制的问题，家具设计的最难的一个问题，也是其价值的一个体现。这种考虑更多是对家具的最本质的需求，满足功能、满足需求。
网易家居探寻的脚步不会停歇，更多来自入围设计师的精彩内容将持续为您奉上，敬请期待！
附：我要去米兰中国时尚家具设计大赛”全国最终复赛12强名单
专业组六强:
翟伟民 参赛作品 《素—新中式 （中式 装修效果图）家具系列》
赵云 参赛作品 《仗椅》
任鸿飞 参赛作品 《清椅》
赖浩塱 参赛作品 《朽木生花·白骨生肌》
杨远 参赛作品 《缤纷椅》
赵英明 参赛作品 《廊桥椅》
学生组六强：
王一宇 参赛作品 《MilkBOX》
张可人 参赛作品 《点翠坊》
方妍舒 参赛作品 《老有所乐椅》
印臻焕 参赛作品 《复合竹椅系列》
陈绍煜 参赛作品 《雪案》
邢楷若 参赛作品 《木折柜》
本文来源：网易家居
责任编辑：
张玉卿_BJS3003
