<%@ /0080/e/0080ep_includecss_1301.vm %>
网易首页 > 网易家居 > 正文

东京澡堂助外国游客了解日本文化

0
分享至
外电称,东京澡堂正采取更多措施欢迎来访的外国人,他们准备了各种语言的指导手册和海报,帮助外国人了解日本公共澡堂的礼仪,并帮助他们避免犯尴尬的错误。

外电称,东京澡堂正采取更多措施欢迎来访的外国人,他们准备了各种语言的指导手册和海报,帮助外国人了解日本公共澡堂的礼仪,并帮助他们避免犯尴尬的错误。

据共同社报道,大田区某澡堂老板绀户一之说:“我们将热情接待外国人,让他们感受日本普通人的文化。”

报道称,公共澡堂在日本被称为“钱汤”,汤是热水的意思,最初是在江户时代(1603年-1868年)流行起来的,甚至在现代日本,家里没有浴室的人仍继续去“钱汤”泡澡。

4cc12f87gdd0f013ca500&690

报道指出,大田区澡堂老板和当地市政府在制作完成手册和海报后,3月份将这些东西发给了大田区约50家钱汤。此举旨在吸引到东京出差或度假的更多外国人,因为东京国际机场就坐落在大田区的羽田。

据悉,这本用英文、韩文以及繁体和简体中文写成的、带插图的手册是为了让钱汤工作人员更好地与外国人交流。

它包含下述内容:“费用为450日元,”“抱歉,请在进入浴池前脱掉内衣,”“请注意不要影响其他客人,安静地享受,”等等。

报道还说,海报显示的则是钱汤的典型布局以及进入澡堂后的流程图,也有助于客人了解有时复杂的系统。

莲沼温泉老板绀户说,“这些手册和海报效果显著,在我向客人出示这些东西后,他们会说‘OK’,然后很顺利地享受温泉。”许多来这里的外国人是从互联网上获得相关信息的,也有的是饭店或朋友推荐的。

据悉,东京钱汤协会也跟着这样做了,11月份,它向东京地区内所有的钱汤提供了包含同样内容的手册和海报,并考虑最近的将来将它们散发给全日本的钱汤。

2013-10-21-17-29-19

曾经任东京钱汤协会大田分会会长的绀户说:随着羽田机场国际航班数量的增加,会有越来越多外国人来东京。更重要的是,在2020年东京奥运会举办前,我们必须做好欢迎他们的准备。”

每个钱汤通常都有好几个很大的浴池,深度在50厘米以上,水温通常在42摄氏度左右,一些浴池用的是天然温泉水。

钱汤不只是泡澡的地方,还是与邻居交流或几代人相聚的场所。据东京市政府说,截至2013年11月份,东京共有709处钱汤。它们大多位于有许多旧独立住宅和公寓楼的地区,其中一些住房没有任何沐浴设施。最近几年,由于钱汤老板日渐年迈,缺少继承人,维护费用高昂,钱汤数量已大幅减少。

20151110015350867

但据东京钱汤协会说,钱汤现在作为城镇里一种人们花费不多就能放松身心的温泉设施正受到重新评估。

绀户说:“我不指望来泡澡的外国人激增,但我肯定钱汤会越来越受他们欢迎。”

东京都樱美林大学教授铃木平说:“钱汤可以成为很好的旅游资源,因为肯定有外国人希望在钱汤泡澡,特别是经常来日本的外国人。”

专业为旅游营销的铃木说:“重要的是如何向游客推广钱汤。一个行之有效的办法是请求住在日本的外国人来帮助我们。”

他提议,应请求在日本学习或工作的外国人通过“脸谱”之类的社交网站推荐钱汤。他还说,让外国人享受一次免费泡澡也有助于他们在日本拥有首次泡澡的经历。

(来源:参考消息)

相关推荐
热点推荐
库尔图瓦:这是一次沉痛的教训,我们为自己的表现向球迷道歉

库尔图瓦:这是一次沉痛的教训,我们为自己的表现向球迷道歉

懂球帝
2025-07-10 06:18:05
国家发改委主任郑栅洁:去年京津冀、长三角、粤港澳大湾区三地经济总量占全国的40%以上

国家发改委主任郑栅洁:去年京津冀、长三角、粤港澳大湾区三地经济总量占全国的40%以上

澎湃新闻
2025-07-09 11:06:32
一些人在首尔等地区举行反华集会游行 中使馆:已向韩方提出交涉

一些人在首尔等地区举行反华集会游行 中使馆:已向韩方提出交涉

新京报
2025-07-09 19:32:31
开场不到10分钟丢2球,皇马本届世俱杯首次处于落后

开场不到10分钟丢2球,皇马本届世俱杯首次处于落后

懂球帝
2025-07-10 03:27:05
月租1999元小米公寓,推出即被预定一空,入住还送“盲盒”!华为5000多套公寓基本出租,月租金2000到3000元

月租1999元小米公寓,推出即被预定一空,入住还送“盲盒”!华为5000多套公寓基本出租,月租金2000到3000元

每日经济新闻
2025-07-09 00:53:04
中毒幼儿园新进展,央视连发5问,恶心一幕出现,胡锡进怒斥媒体

中毒幼儿园新进展,央视连发5问,恶心一幕出现,胡锡进怒斥媒体

吭哧有力
2025-07-09 17:19:04
1946年,数百八路军伤员被400女护士杀害,真相很愤慨,结局如何

1946年,数百八路军伤员被400女护士杀害,真相很愤慨,结局如何

阿胡
2024-07-06 12:19:57
孙颖莎为何苦战5局?日本教练一针见血指出问题,对手发文感叹

孙颖莎为何苦战5局?日本教练一针见血指出问题,对手发文感叹

十点街球体育
2025-07-10 00:45:03
太饥渴!一情侣长椅上行为不雅,走光都不管,全程被拍

太饥渴!一情侣长椅上行为不雅,走光都不管,全程被拍

说点真嘞叭
2025-07-02 05:47:43
生死存亡之际,老杜举白旗,最高判30年监禁,马科斯不能放虎归山

生死存亡之际,老杜举白旗,最高判30年监禁,马科斯不能放虎归山

虎哥闲聊
2025-07-09 11:26:28
16亿收官!中美史克结束合资时代

16亿收官!中美史克结束合资时代

赛柏蓝
2025-07-09 19:45:44
【紫牛头条】男子驾车致女友截瘫,承诺结婚照料后三月全家失联

【紫牛头条】男子驾车致女友截瘫,承诺结婚照料后三月全家失联

扬子晚报
2025-07-09 07:11:20
外媒:冯德莱恩面临不信任投票之际,欧尔班分享一张图,呼吁她辞职

外媒:冯德莱恩面临不信任投票之际,欧尔班分享一张图,呼吁她辞职

环球网资讯
2025-07-09 21:55:16
2人被“双开”,1人被开除党籍!辽宁省纪委监委通报

2人被“双开”,1人被开除党籍!辽宁省纪委监委通报

鲁中晨报
2025-07-09 22:24:07
米哈游“投降”网易“硬刚” ,剧情演出为何让人又爱又恨

米哈游“投降”网易“硬刚” ,剧情演出为何让人又爱又恨

娱乐资本论
2025-07-08 22:12:17
美专家宣称:中国第4艘航母正在建造,2035年将会拥有6艘航空母舰

美专家宣称:中国第4艘航母正在建造,2035年将会拥有6艘航空母舰

历史求知所
2025-07-09 06:15:03
性欲很强,想要又放不开!!(三步搞定)

性欲很强,想要又放不开!!(三步搞定)

性学研究僧
2025-07-09 22:27:39
TVB紧急声明难服众!张智霖新剧停拍换角疑云,澳门外景全砍?

TVB紧急声明难服众!张智霖新剧停拍换角疑云,澳门外景全砍?

可乐谈情感
2025-07-09 11:59:12
你有勇气说出自己的小秘密吗?网友:看完感觉自己又不纯洁了

你有勇气说出自己的小秘密吗?网友:看完感觉自己又不纯洁了

解读热点事件
2025-07-09 00:05:05
湖南一县人民医院原院长,主动投案

湖南一县人民医院原院长,主动投案

鲁中晨报
2025-07-09 08:52:05
2025-07-10 06:51:00

家居

以光为境 国宝花园别墅

头条要闻

特朗普宣布对八个国家的关税税率 最高50%

头条要闻

特朗普宣布对八个国家的关税税率 最高50%

财经要闻

金店业绩分化 为何"一口价"卖得更好了?

体育要闻

东亚杯-姚伟传射+世界波邵子钦头槌 女足2-2韩国

娱乐要闻

周杰伦开抖音号疯涨三百万粉丝

科技要闻

创造历史,英伟达成首个4万亿美元上市公司

汽车要闻

比亚迪为智能泊车安全兜底 天神之眼全面OTA升级

态度原创

亲子
家居
本地
艺术
公开课

亲子要闻

甘肃幼儿园铅中毒事件,园方用工业颜料的动机是什么?

家居要闻

以光为境 国宝花园别墅

本地新闻

云游中国|踏入时光长廊!岐山八景诉说古今岁月风华

艺术要闻

故宫珍藏的墨迹《十七帖》,比拓本更精良,这才是地道的魏晋写法

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版