在浙江杭州市北部有一个小山村，叫青山村。村里有一个供给约4000居民饮用的水库。从90年代开始，村民过度开采，在水源地周围的林地里喷洒农药化肥，直接影响了水质。2015年，大自然保护协会（TNC）来到了青山村，为期长达一年多的水质保护，水库里的水已经恢复到国家一级。但保护了水库，村民收入就会降低，生活没有办法得到保证，这该怎么办…
2016年，老版电器携手From余杭融设计图书馆来到青山村，开启了“The Lake湖”艺术公益项目。在老板电器的发起下，大自然保护协会把村民聚集在一起，来自德国的设计师Christoph教当地的村民做手工艺制品，策展人张雷策划了大型艺术公益展。渐渐的，The Lake艺术公益展登陆“设计上海”、“米兰设计周”，The Lake团队把村民们与他们做的手工艺品一起带到展会现场，吸引力众多游客的目光。如今，村民们不用再破坏水源，获取的收益也比以前高很多。最重要的是，他们的审美意识&环保意识，也在慢慢提高…
2017年，“The Lake湖”艺术公益项目荣获了【陈设中国·晶麒麟奖】公益民生大奖。6月29日，网易设计有幸与“The Lake湖”团队做了一场深入的访谈交流，一起来聆听“The Lake”背后的声音。
此次接受访谈的对象：
项目发起和执行：老板电器代表——叶丹芃、李佳
设计师：Christoph John（品物流形）
设计助理：陈尚仪（品物流形）
水源保护科学指导：张海江、万铭扬（大自然保护协会）
策展人：张雷（品物流形 & From余杭融设计图书馆）
当村民遇上设计师
拯救传统手工艺
当大自然保护协会（TNC）来到了青山村，通过信托流转土地的方式和一年多的科学保护，极大限度地恢复了水的质量。但村民们却陷入了难题，青山村历来以种植竹子为主要生产力。水质的保护，意味着不能大量的喷洒农药化肥、除草剂等，村民的生活收入受到了极大的挑战。
就在大自然保护协会与村民们一筹莫展的时候，老版电器携手From余杭融设计图书馆、品物流形来到了青山村，并发起了“The Lake湖”这个大型艺术公益项目。策展人张雷以青山村的湖水为灵感，想要策划起一场大型的艺术装置展出，而展品则来自于当地的来百姓之手。
（团队共同讨论The Lake湖项目）
来自于德国的设计师Christoph John决定教这些村民自己动手做艺术品。他们所用到的铜丝均无化工工艺，也就是说，村民所做出的将会是“纯手工金属制品”，环保无污染。在中国生活将近7年的Christoph对中国的很多元素很感兴趣，除了难写难认的中国汉字之外，他对中国的原生态自然元素印象尤为深刻。所以，云、树、天空等素材变成了他教村民制作手工艺的原型。
（设计师教村民手工艺）
“在这个过程其实我们遇到了很多问题，一开始村民们都是抱着好奇的态度来看我们制作，后来他们加入了我们，但这种手工艺似乎对他们来说有些许困难。他们想过放弃，不过在看到第一件由村民同伴做出的成品之后，自豪感油然而生。他们重新拾起了手上的工作，继续‘创作’着。再后来，他们的手法成熟了很多，他们开始编织出自己喜欢的模样。整个过程中村民的再次创造最令我们感动。”Christoph笑着说道。
（村民做金属编织）
（设计师与村民们）
在这个德国设计师的眼中，中国乡村本土的村民与艺术家合作创作的方式是很值得被鼓励与传播的。艺术给予了村民们自己去寻找工作的机会，而中国乡村有着大量这样的机遇。这应该引起社会足够的重视，在机遇中谋求发展，拯救中国的传统手工艺。
当公益遇上艺术
展前的驻足深思
“The Lake湖”团队开了一个好头，在这个大型的艺术公益展览中融入了村民们的传统手工艺，更融了青山村最美好的情感。“公益”二字在融入了艺术的元素之后，变得更加生动，引人入胜。而“艺术”二字在添加了公益的血液后，更加富有人情与意义。
（ The Lake湖艺术公益展览登陆 “2017设计上海”）
（水蒸气幻化为“云”、“雨”、“雪”）
（蜻蜓与蝴蝶栖息在树枝上蓄积水，通过自然净化，最终汇流到湖水中）
2017年，“The Lake 湖”艺术公益展登陆亚洲顶级设计展“设计上海”，并与同年4月登陆米兰设计周，亮相米兰。这不仅仅是“The Lake 湖”团队的成果展示，更是青山村村民的成果展示。村民们与他们的作品被一起带到了展览现场，他们更清楚地意识到，原来不用破坏村子里的环境，不用化肥与除草剂，也能获取收入来源，甚至过得比以前更好。与此同时，在走出村子的那一刻，他们的环保意识与审美意识也在渐渐地提高。
（现场观众参观、拍照）
（现场观众参观、拍照）
“过往的参观者在看到我们的展出时，第一直觉是认为我们的展览很美，并不停地拍照。等停下来，他们会发现原来这些展示品是一些生活用品，有屏风、托盘等等，他们会想购买，觉得很有意思。最后，当他们了解了这些生活用品都是出自村民之手时，会驻足思考，为之感动。这三个阶段是来往的参观者接二连三的震撼，这也是我们策划这个展览的意义。”策展人张雷谈到。
（现场实拍）
“当艺术与公益相结合，随之而来的便是社会影响力的提升。我们希望可以让更多的人发现自然之美，提高环保意识。”来自大自然保护协会的张海江在电话的另一头对记者说道。
（现场实拍）
（来自观众实拍）
（来自观众实拍）
当公益遇上艺术，这是一个双赢的结果。“The Lake 湖”艺术公益展希望可以给予村民更多的工作机会，但他们更希望接下来会有设计师、艺术家一样，和他们选择“将艺术融入公益”。
当大自然遇上使命感
义务与责任
“The Lake 湖”艺术公益展的灵感来源是青山村的湖泊。展出中设计师们设计了这样一个艺术装饰：她讲述了水的一生，湖水变作水蒸气冉冉上升形成云，又化为雨滴、雪花落到地表，树叶、树根、蝴蝶蓄积水，又通过自然的净化，最终汇流到湖水里，为人们提供清洁的水源。
（现场实拍）
（现场实拍）
（现场实拍）
正是秉着“关注本身设计美学的同时，也重视其社会责任”的理念，老板电器发起了“The Lake 湖”艺术公益活动。关注绿色生态圈建设，关注“空气、水源、食物、能源”等人们赖以生存的元素是背负于身上的使命。当大自然遇上企业的使命感与公益心，得到的将会是有能力、有方向的帮助。
（一根根弯曲的金属丝线组成了一个根，一片健康的土壤受益于来自湖泊的清水。，它对有机食物的生长至关重要。）
“社会公益1.0指的是依法纳税，依法经营；2.0指的是扶贫救济，是在创造经济效益商业价值的同时能够兼顾一些社会责任感；3.0则是指，希望在做好基础工作的同时，可以在社会创新领域有所行动。社会公益3.0便是我们发起此次艺术公益活动的灵感之一。而在实践中我们也惊奇地发现，原来用当地的、本土的成本较低的资源，就可以完成一个很好的生态循环。此次“The Lake 湖”艺术公益展是用到了金属编织的工艺，接下来会采用因地制宜，也可能会选择那些中国传统已经失传了的工艺等。”来自老板电器的叶丹芃表示。
（湖泊中的水过滤为洁净的可饮用水，一只只蝴蝶、蜻蜓栖息于此。）
“我们希望给予村民的不仅仅是现在的收入，更希望他们可以掌握这种挣取收入的方式，授之以渔。”来自老板电器的李佳补充道。
“The Lake 湖”团队都说自己从前得到过很过工业设计奖等，但得到今年的【陈设中国·晶麒麟奖】公益民生大奖还是第一次。而这仅仅只是一个开始，相信“The Lake 湖”团队在未来会将社会公益项目不断创新与传播，也期待更多有着同样理念的企业或个人可以加入进这个保护地球的大家庭。
本文来源：网易设计
作者：刘幸雅
责任编辑：
陈金鹏_NO5964
