大咖秀NO.45 |原研哉：设计是种捕捉事物本质的感觉能力

原研哉接受网易设计记者专访

提起原研哉，你一定不会陌生。他有一双感知外部世界飞速发展变化的眼睛，同时又面对着“日常生活”，并以谦虚、尖锐的目光寻找其设计被需要的所在；将自己的意图精确地安置在能够被赋予生命的地方。

当我们的日常生活正在陷入自身窠臼时，他敏锐地感知到了设计的征候和迹象，自主地挑战其中的未知领域。他的设计作品显现出来的，不落陈规的清新，是在于他找到了设计被需求的空间并在其中进行探索。在这样的态度下，他拓展了设计的视野和范畴，在他所经历之处，崭新的地平线不停地被发现与拓展……今天网易设计也有幸采访到了原研哉，这位国际顶尖设计大师。感受他别样的设计力量。

原研哉在网易设计主办的探索未来的设计论坛中进行演讲

原研哉有很多角色：日本中生代国际级平面设计大师、日本设计中心董事、武藏野美术大学教授，无印良品（MUJI）艺术总监。他常说，设计的领域是宽泛的，但一成不变的是其坚持设计未改初心。

他也始终坚持设计拥有共通语言，其过人之处，在于拥有洞察设计的敏锐思维，以及了解市场的真正需求，赋予设计以存在的价值与作用。只有推陈出新的设计理念和顺势而为的市场眼光才能创造出符合现代人需求的作品。

原研哉代表作品之-大栅栏杨梅竹斜街地图

在原研哉看来，灵感源于生活，在日常生活中被他人忽视的事情有时候可能会是一个极好的设计灵感。的确，原研哉告诉我们，只有这样才能够培养设计师养成一种仔细观察身边生活的习惯，从生活中去挖掘更多的设计灵感，从而培养设计师更加敏锐的设计思维。

无印良品艺术总监—原研哉

设计不仅仅是设计师的自我表达，而是在这个过程中去发现问题然后试着解决问题

设计通过理性、综合性的创造，追求一种大众和设计师沟通的普遍平衡与和谐。从他的设计作品中可以看出他的风格：设计理念来源于生活，从中去探究事物的本质；运用大量的白色，去传递设计的本真；营造一种“无，亦所有”氛围，去表达独具本心的设计风格。

原研哉作品「A Book」

谈到原研哉作品的设计灵感，他说：“我的设计，是从日常生活中来的。”作品会体现一种“简单”的意念，再设计（RE-DESIGN）理念也是离不开日常生活，“我们每一天都在和日常生活用品打交道，因此，源于生活、追求本质就是要通过设计来方便人们的生活，影响并丰富人们的生活方式。”原研哉的再设计理念就是要求设计师对事物进行重新审视，将人们日常生活中所熟悉的各种事物以另外一种陌生化的方式再表达再设计。

「RE-DESIGN」展览

原研哉认为，设计就是在实践中不断地对设计本质进行更深层次的挖掘，这种挖掘和探索的过程来源于对生活的思考和设计师敏锐的观察力。

2017无印良品「HOME」

同时，他在自己的著作《设计中的设计》中曾说“将已知事物陌生化，更是一种创造”，也淋漓尽致地体现了他对设计的重新定义，好的设计不一定是重新洗牌，而是调整方式，使其拥有更加贴合人类的方式。将熟知的生活体验转化为生活需求，生产力创造价值，设计雕塑灵魂。并在其涉猎的设计领域和范畴，不断的发展生活重心和拓展文化思维，着眼于长远的设计理念。以更好的设计为人类为使命，去探索真正的设计意义之所在，并致力于设计为人类更好的服务于生活。

「Japan House」原研哉担任创意总监

我是一个设计师，但设计师不代表是一个很会设计的人。而是一个保持设计概念来生活的人，活下去的人。

                                                ——原研哉

原研哉往往能够透彻地消化身边环境带来的讯息，再将这些无形的讯息转化为大众所能明白的、看得见的影像，这一种能力不是一般的设计师所拥有的："我就似是在园子里收拾整理的园丁一样，每天都在设计园子里做设计的果实，所以不论是设计一件好的产品、或是整理设计的概念、思考设计的本质、亦或以写作去传播设计理论，都是一个设计师必须要做的工作。我们在强调团队的使命及共性的时候，团队个体的使命及思考应该得到充分的尊重和鼓励。”

原研哉

“做设计不应该只看短期反应，而应着眼于长远的教育性理想。若每一个设计师都有这一种追求，那么市场的品味、对设计的感受性就会不断地提升，社会了解设计意义的所在，设计师才会有更大的发挥。这是一个相互影响的良性循环。构建生活方式维度，是设计师对于生活深度的探索以及人生的感悟。”

2017无印良品「HOME」展

原研哉指出，比如在中国，年轻人很难买得起北京的房子，针对大都市奋斗人群做居住空间设计就很有必要。“这种住宅要区分公共空间和私密空间，也让大家可以和邻居迅速成为朋友”。而北京、上海的很多废旧工厂，如果将创新设计模式引入其中，便可能焕发新的活力。

这种从中国现代生活及居住环境存在的问题出发，发掘出个体智慧与现代技术相结合的设计方法，将在“CHINA HOUSE VISION探索家—未来生活大展”展览作品中得以呈现。

2018原研哉在「CHINA HOUSE VISION探索家—未来生活大展」上进行分享

 “CHINA HOUSE VISION探索家—未来生活大展”是由原研哉策划并发起，以1:1比例呈现未来的家。将于今年9月21日至11月6日，在中国拉开帷幕，在此之前，在东京已经成功举办过两次展览，并受到业界的广泛好评。

令人振奋的是本次展览的承办地点选择在了北京国家体育场(鸟巢)南广场展出。其意义在于从中国的生活人群层面当中去探索未来的居住环境以及生活方式。这对于中国各个行业具有深层面的意义及影响。从中探索未来生活形态，并对未来居住环境的种种可能性作出深度思考。

原研哉亲笔手绘“CHINA HOUSE VISION探索家——未来生活大展”海报

 据悉，“CHINA HOUSE VISION探索家——未来生活大展”也将由世界著名建筑师隈研吾担纲总体空间构成设计，海尔与非常建筑，阿那亚与大舍、远景与杨明洁、小米与李虎OPEN、华日家居与青山周平、有住与日本设计中心、无印良品与长谷川豪、TCL与CROSSBOUNDARIES、汉能与MAD建筑事务所、MINI与槃达建筑事务所这10组知名建筑师设计师与企业参展，共同打造理想中的“未来的家”。

「CHINA HOUSE VISION探索家——未来生活大展」场地概念图

 在本次展览中，原研哉先生带着自身的设计理念并且联合众多跨界设计师共同打造未来家之构想，以“家”为主要单位，构想出未来生活方式的无限可能。这与他的设计理念有着不可割舍的联系。他提出设计不是一种技能，而是捕捉事物本质的感觉能力和洞察能力。此理念不仅打破了设计原有的重装饰桎梏，更是对于未来的生活化演变达到了深入的探讨。

 专访即将结束时，原研哉先生为我们推荐了如下几本书：

《白》（中文版重新翻译）

《白百》（中文版翻译中）

《HOUSE VISION 3 2018 BEIJING EXHIBITION》

《白》

《白百》

关于原研哉：

原研哉 (Kenya Hara)，1958年06月11日出生于日本，日本中生代国际级平面设计大师、日本设计中心的代表、武藏野美术大学教授，无印良品（MUJI）艺术总监。曾获东京ADC金奖、日本每日设计奖、龟仓雄策奖等多项日本国内外大奖。近年来，他将大量精力投入到策展活动中，为HOUSE VISION展览发起人、总策展人。

设计领域泛于长野冬季奥运开、闭幕式节的节目纪念册和2005年爱知县万国博览会的文宣设计中，工作室业务范围包括有海报、包装、推广项目与活动计划等整体设计工作。 代表作品有：伊势丹、味之素、竹尾花纸、米其林车胎、华高莱内衣与历家威士忌酒等。

（采访/撰文：网易设计 刘颂佳）