2019米兰国际家具展 | AQUA.达·芬奇的水视界

纪念列奥纳多·达芬奇逝世500周年活动的重要构成部分——AQUA列奥纳多·达·芬奇水之幻象——是米兰国际家具展向这位伟大的文艺复兴天才致敬的专题展示装置。其颂扬了他对米兰中心地带水元素的研究独创性和远见卓识，突出了纪念活动与城市之间关系的真正价值。

第58届米兰国际家具展再次与米兰市建立固有而强大的联系，通过出色且极具感召力的展示项目向米兰最熠熠生辉、最不拘一格的“养子”致敬。它表现了文艺复兴和米兰未来的片段， 必将为游客提供难忘的文化和情感体验。

米兰国际家具展（Salone del Mobile.Milano）主席Claudio Luti 如此说到：“AQUA.列奥纳多·达芬奇的水视界（AQUA. Leonardo Da Vinci’s Water Vision）展览项目，意在颂扬这位伟大的文艺复兴大师及其创新能力，展现他的远见卓识，为进步奠定基础，例如不断超越现有的东西。这些是我们的设计/商业系统中固有的天赋，并且我们的城市也充分体现了这些天赋。通过在像Conca dell'Incoronata 运河水闸这样的一个有形且关键的地方展示达芬奇对水的研究，从而为我们在过去和未来之间架起了一座桥梁，提供了这样一个景象：展示出事物的过去，以及当创意与商业才能相遇时事物所发生的变化。”

4月6-14日，米兰国家家具展将在Conca dell’Incoronata运河水闸为米兰市奉上名为AQUA.达·芬奇的水视界活动，该水闸的木门即由达芬奇所设计。活动是由本次展会与

Balich国际展览公司合作开发的一种特定地点的沉浸式体验项目。水是达芬奇作为艺术家、建筑师、科学家和工程师探索的一个元素，扮演着重要的角色。Conca水闸将被一大片水域上的建筑嵌入物覆盖，并在这片水域的边缘搭建起一个巨大的LED屏幕，这个屏幕将成为一扇通向未来米兰的窗户，并展示出一天中随时间变化的天际线。

在此构筑物下方的运河内部，届时将创造一个多宝阁，凭借尖端的影像和声音技术观众可以在一个完全独立的环境中体验到水元素的所有美丽、能量和形状。在经过一个感官通道后，观众能够摆脱繁杂琐碎的日常城市生活，并陶醉在最原始的沉浸式体验中；内部的参观流程将从镜房开始，在那里汩汩流水之音构成了一曲互动交响乐，并能触发真正的喷泉水流。

紧接其后，是一个由列奥纳多·达芬奇闸门控制的引起水面升降运动的空幻投影。当水位上升时，频闪灯通过水的喷射产生光学错觉，继而让水流减速，直到它们分离成非

常缓慢的水滴，并悬浮在时间和空间中，同时又在镜子中无限地反射和扩增。当投影变得透明，并逐渐显示出达芬奇令人称奇的艺术改造作品时，整个体验过程就结束了。

许多经验丰富的专业人士和名人聚集在一起一同创造了这一奇迹：从策划了《黑客帝国》、《古墓丽影》、《黑暗之城》、《涅磐》和《瓦琼》等电影数字效果现居住在米兰的澳大利亚计算机图形艺术家Andrew Quinn，到专门从事运动设计、光学效果、数字体验，并在《刀锋杀手2049》中大放异彩的工作创意机构Territory Studio；发展跨媒体项目、解释数字社会中当代人类状况的非工作室艺术团体；以及负责开发多媒体项目将实验和视听研究转化为原始叙事内容的视觉设计工作室Karmachina。声音艺术家、声音设计师和音轨作曲家Chiara Luzzana负责该项目的室外声音设计，而电影、电视连续剧和电视节目音轨作曲者、制作人及音乐家Maurizio D'Aniello负责室内声音设计。

在Gabelle 桥的信息大厅则为观众提供了一处等候空间，并以水为主题，让他们可以了解关于这座米兰市中心的历史遗址与达芬奇全能艺术天赋之间的联系。“令人惊叹的是，世界领先的设计盛会米兰国际家具展选择这样一个特定地点来建立纪念达芬奇的专题展示装置，这正是这位伟大的意大利天才艺术家工作过的地方：Conca dell’Incoronata拱门。我非常感谢Claudio Luti和他的团队创造出这样一个展示装置，其将对所有看到它的人产生强大的情感影响”，Marco Balich如是说。

AQUA列奥纳多·达芬奇水之幻象是一种接近于启蒙式的感官体验，在这种体验中，通过一个内外在结合的旅程，观众将成为作品的组成部分。通过这一展示活动，米兰国际家具展秉承意大利米兰的悠久传统，利用情感元素来重视设计和家具的形式与功能，这不仅仅是在纪念达芬奇的工程艺术才能，更突出强调了他的精神和情感层面，并使观众充分沉浸在不同于当今米兰的时间与空间维度之中。简而言之，Daniel Canzian的菜单灵感受列奥纳多·达芬奇所发明菜肴的启发。列奥纳多·达芬奇对食物原料和烹饪充满热情，其在烹饪上作出的创新直到现在仍影响着我们的生活。受米兰国际家具展（Salone del Mobile.Milano）委托，菜单旨在致敬列奥纳多的才能，将在AQUA.列奥纳多·达芬奇水视界推出时首次呈现。此外，在2019年展会期间，菜单还将用于Ristorante Daniel餐厅和其他场馆所举办的独家活动。

Credits工作人员名单

米兰国际家具展创意和执行制作团队Balich Worldwide Shows Srl创意执行制片人——Marco Balich、创意总监——Marta Marchesi、执行制片人——Laura Cappelli、项目经理——Alessandra Rossetti、艺术总监——Marco Cisaria、布景、灯光&水景设计——NONE Collective、视频内容&动作设计——Territory工作室、室内视频艺术设计——Karmachina、实时合成软件程序员——Andrew Quinn、户外音效设计&配乐——Chiara Luzzana、室内音效设计&配乐——Maurizio D' Aniello (Spectrum工作室)、科学顾问——Simone Ferrari、技术总监——Matteo Tagliabue。