<%@ /0080/e/0080ep_includecss_1301.vm %>
网易首页 > 网易家居 > 正文

把这首诗读给你听——思南书局诗歌店

0
分享至

“真相就像诗,可惜世上大多数的人讨厌诗”

---《大空头》

改造前
改造前

把这首诗读给你听——思南书局诗歌店

拆除前
拆除前

Wutopia Lab 以“Church in church”概念在上海历史建筑圣尼古拉斯教堂旧址里用45吨钢铁打造了旧教堂里的新书店---思南书局诗歌店。这是上海最大最全面的专业诗歌书店,提供1000册不同语言的诗集。诗歌店设计延续了Wutopia Lab基于对偶形成的一贯的魔幻现实主义风格:穿孔钢板,半透明,不确定的光线,色彩以及戏剧性的诗意。

把这首诗读给你听——思南书局诗歌店

拆除后
拆除后

皋兰路16号的东正教教堂旧址是上海第二批优秀历史保护建筑。建成于1932年,已经不是教堂很久了。几十年间成为过办公,工厂,仓库,食堂,住过人,之后也变成过会所,餐厅,最后被闲置。我第一次站在教堂旧址里,仿佛在某个迷宫废墟。但习惯了黑暗后,凭着建筑学知识以及城市历史经验,我可以辨识出从建成之初开始历代增益的建造痕迹。围绕这个旧教堂不同时期加建以及装饰的各种痕迹挤压在一起,和原始空间咬合成为一体。

施工过程
施工过程

整个项目要在上海市历史建筑保护事务中心出局的要求告知单下才可以实施。要求不得改变建筑现有的立面,结构体系,基本平面布局和有特色的内部装饰。立面和空间格局包括墙体以及内穹顶包括新的壁画和特色装饰作为重点保护部分都不可以触及。要求拆除干净不必要的墙体和楼板比如建于90年代的钢结构夹层,要把建筑空间剥离干净而将其原始形象显现出来,恢复主殿的高大空间。还要把东侧搭建建筑截短,在立面上和教堂旧址齐平。再次尽量追溯教堂空间最初的材料,比如柱子,花饰,墙面以及地坪。这地面经历破损修补,主殿地坪只剩下水泥垫层。而侧殿地坪一小部分是最初的金山石地面,大部分是70年代改建后遗留的水磨石地砖,所以必须保留。地砖在经过几次打磨清洗后,仍依稀有着当年的油污,算是作为工厂的记忆而顽强保留了下来。

把这首诗读给你听——思南书局诗歌店

把这首诗读给你听——思南书局诗歌店

把这首诗读给你听——思南书局诗歌店

把这首诗读给你听——思南书局诗歌店

Church in church

我相信诗歌书店应该是上海这个城市的神圣空间,它要有独立的精神性而不应该假于旧址的宗教性。既然教堂旧址的墙壁天顶不可以触碰,那我就用书架在旧建筑Church中创造一个独立结构体系的新建筑Church作为书店。这就是Church in church。一个现代人的精神庇护所诞生在曾经是某些人的信仰庇护所之内。与砖石砌筑的教堂旧址不同,我用银光闪闪的钢板打造了了这个新书店。书架的隔板和立档都是全焊接钢板网格结构体系的一部分。它们彼此作用形成一个钢铁书架构建的室内建筑诗歌书店。书架没有背板,穹顶的光线依然可以洒入书店。书架还隐隐约约露出教堂旧址从19202019不同年代的痕迹包括那组21世纪初作为餐厅时,老板请美院学生绘制的天主教风格壁画。这样钢铁书店和砖石教堂就成为一个新的整体。

 把这首诗读给你听——思南书局诗歌店

把这首诗读给你听——思南书局诗歌店

把这首诗读给你听——思南书局诗歌店

把这首诗读给你听——思南书局诗歌店

把这首诗读给你听——思南书局诗歌店

我决定在地面上沿墙壁用光带形成建筑建成时最初平面轮廓线。读者沿着这轮廓线可以判断出那些是日后使用者的加建。我把位于教堂旧址东侧和西侧的原搭建建筑改建成一个咖啡馆。和银色的书店相对,决定用巧克力色把整个咖啡馆包括附在教堂旧址上的加建都消弭在一个温和慵懒的背景色之中。

 把这首诗读给你听——思南书局诗歌店

把这首诗读给你听——思南书局诗歌店

把这首诗读给你听——思南书局诗歌店

把这首诗读给你听——思南书局诗歌店

把这首诗读给你听——思南书局诗歌店

把这首诗读给你听——思南书局诗歌店

把这首诗读给你听——思南书局诗歌店

书店是个不涉及立面的保护更新的室内项目。整个暴露在外的教堂建筑立面被要求不可动,我们判断这个立面其实被不同年代的涂料反复叠加而在细节上失真了。我决定在咖啡馆一侧的墙壁上做个试验。这堵算作内墙的墙壁基本是教堂旧址的外墙。当把层层叠叠的涂料剥离后,1932年的墙壁最后显露出时间的质感和沧桑。

把这首诗读给你听——思南书局诗歌店

把这首诗读给你听——思南书局诗歌店

把这首诗读给你听——思南书局诗歌店

把这首诗读给你听——思南书局诗歌店

把这首诗读给你听——思南书局诗歌店

书店一楼的窗子原本贴着褪色的彩色玻璃纸。我用蓝色贴膜代替。日光透过贴膜洒入侧殿,渲染出接近无限透明的蓝色,消解了侧殿的实体感而烘托出主殿的光辉。

把这首诗读给你听——思南书局诗歌店

把这首诗读给你听——思南书局诗歌店

把这首诗读给你听——思南书局诗歌店 

钢铁书店是30个工人用了80天建造的。工人先要按照图纸把5mmg钢板切成组成128根立梃,23层横档所需的640片大钢板和2921组小钢板。工人门在室外预装无误后拆除再运到现场一点点组装焊接。最后在和不可触及的墙壁不到50厘米的距离前有条不紊地拼出这个388平米高9.9米的书店。

把这首诗读给你听——思南书局诗歌店

把这首诗读给你听——思南书局诗歌店

把这首诗读给你听——思南书局诗歌店

把这首诗读给你听——思南书局诗歌店 

把这首诗读给你听——思南书局诗歌店

把这首诗读给你听——思南书局诗歌店

银色的书店里,我把一个小小的楼座改建成金色的讲坛。在这里,你可以看到钢铁书店和砖石教堂旧址如何形成一种在形式上不触及但情绪上毫无疑问你中有我,我中有你的关系。而诗人应该在这最崇高的地方大声朗诵。“人生到世界上来,如果不能使别人过得好一些,反而使他们过得更坏的话,那就太糟糕了。”(艾略特)

把这首诗读给你听——思南书局诗歌店

把这首诗读给你听——思南书局诗歌店 

落成那天,我沿着被蓝光笼罩的螺旋楼梯而上。我站在讲坛前低声吟诵着自己的句子“我热爱诗,我用它创造世界”。我设计的思南书局诗歌店是“献给无限的少数人”(希门内斯)的礼物。她是上海这个城市的灵魂。

 把这首诗读给你听——思南书局诗歌店

“自有人类便有诗”---雪莱

相关推荐
热点推荐
笑麻了!女子在家拿热水壶,老公察觉立马弹起,笑死在网友评论区

笑麻了!女子在家拿热水壶,老公察觉立马弹起,笑死在网友评论区

记录生活日常阿蜴
2024-04-19 21:50:35
樊振东手麻内幕揭晓!林高远说出赢球原因!刘国正点评一针见血!

樊振东手麻内幕揭晓!林高远说出赢球原因!刘国正点评一针见血!

好乒乓
2024-04-20 11:01:06
张勇:下次交车也要跟小米一样举办交付仪式,我90°鞠躬帮开门

张勇:下次交车也要跟小米一样举办交付仪式,我90°鞠躬帮开门

映射生活的身影
2024-04-18 22:19:25
林生斌现状曝光,善恶到头终有报,网友:反噬终于来了!

林生斌现状曝光,善恶到头终有报,网友:反噬终于来了!

莫问先生
2024-04-19 12:34:29
玫瑰的故事:本是冲着刘亦菲去的,却被身高166cm的女二号惊艳了

玫瑰的故事:本是冲着刘亦菲去的,却被身高166cm的女二号惊艳了

崽下愚乐圈
2024-04-19 18:09:44
锁定第八!英格拉姆24+6超神,哈登迎来最好机会,快船无路可退

锁定第八!英格拉姆24+6超神,哈登迎来最好机会,快船无路可退

巴叔GO聊体育
2024-04-20 12:16:00
NBA附加赛,国王生死战,穆雷39+32+9携手福克斯淘汰金州勇士队!

NBA附加赛,国王生死战,穆雷39+32+9携手福克斯淘汰金州勇士队!

元爸体育
2024-04-20 03:36:25
儿童游乐场配色让“爱国群众”指责太像乌克兰国旗,立即被整改

儿童游乐场配色让“爱国群众”指责太像乌克兰国旗,立即被整改

探索星空
2024-04-18 23:33:03
四川:妻子抱俩孩儿站门口影响自己打游戏,丈夫起身关门让人心寒

四川:妻子抱俩孩儿站门口影响自己打游戏,丈夫起身关门让人心寒

佑宛故事汇
2024-04-18 11:37:53
1胜13负,0比2输韩国,国奥不去巴黎奥运是对亚洲足球的基本尊重

1胜13负,0比2输韩国,国奥不去巴黎奥运是对亚洲足球的基本尊重

姜大叔侃球
2024-04-19 23:34:08
女神惊艳人间之张天爱

女神惊艳人间之张天爱

娱乐圈酸柠檬
2024-04-20 02:46:50
第二春!34岁奥巴梅扬本赛季25球10助攻,带马赛挺进欧联四强

第二春!34岁奥巴梅扬本赛季25球10助攻,带马赛挺进欧联四强

直播吧
2024-04-19 23:49:03
“彩电大王”长虹靠代工小米等重新崛起:已成全球第二!

“彩电大王”长虹靠代工小米等重新崛起:已成全球第二!

文迪科记
2024-04-19 11:09:52
徽商抱团回皖,7大徽商7大千亿级项目布局安徽!徽商有多强?

徽商抱团回皖,7大徽商7大千亿级项目布局安徽!徽商有多强?

前沿科技学习分享圈
2024-04-19 19:55:48
跨界联动!林俊杰为维斯塔潘等三人颁奖并合影

跨界联动!林俊杰为维斯塔潘等三人颁奖并合影

直播吧
2024-04-20 11:52:16
黑龙江形式主义被点名批评!

黑龙江形式主义被点名批评!

娱乐圈酸柠檬
2024-04-19 23:19:59
伊朗反击打响!上百枚导弹和无人机突袭,以色列全境拉响警报

伊朗反击打响!上百枚导弹和无人机突袭,以色列全境拉响警报

boss外传
2024-04-19 10:55:03
没了,NBA没有黑八奇迹了!热火最快速度交易巴特勒...

没了,NBA没有黑八奇迹了!热火最快速度交易巴特勒...

技巧君侃球
2024-04-20 12:05:54
成本超2亿,预售仅18万,古天乐屡战屡败?《九龙城寨》问题在哪

成本超2亿,预售仅18万,古天乐屡战屡败?《九龙城寨》问题在哪

靠谱电影君
2024-04-19 12:27:42
莱温斯基亮相某杂志,虽已50岁,但更加性感靓丽,一股女王范

莱温斯基亮相某杂志,虽已50岁,但更加性感靓丽,一股女王范

喜文多见01
2024-04-19 10:45:23
2024-04-20 12:54:44

家居

光影浮动 色块碰撞与线条起伏的情感呼应

头条要闻

媒体:以色列和伊朗互相报复袭击 最尴尬的要数美国

头条要闻

媒体:以色列和伊朗互相报复袭击 最尴尬的要数美国

财经要闻

新华资管香港的秘密:猛投地产或致巨亏

体育要闻

米切尔这次对线不会输了吧

娱乐要闻

北影节开幕之夜,内娱女星千娇百媚

科技要闻

华为今年最关键的事曝光!Pura 70有新消息

汽车要闻

78.9万的极氪009光辉 让加价MPV无话可说

态度原创

亲子
艺术
家居
旅游
房产

亲子要闻

只有母亲才能懂!

艺术要闻

最全展览单元剧透!北京最受瞩目艺术现场100青年艺术季终极解读

家居要闻

光影浮动 色块碰撞与线条起伏的情感呼应

旅游要闻

最像江南的湖南城市,中国基建没它不行

房产要闻

官方喊话,广州公寓或将走向终结?

无障碍浏览 进入关怀版