MOD穆德设计 | 恒邦双林·见山府：设计有温度的自然生态

当代设计笔法，书写有温度的自然生态

TO PRESENT THE NATURAL ECOLOGY FULL OF WARMTH WITH MODERN DESIGN TECHNIQUES

峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。恒邦双林·见山府落址于峨眉山门户位置，1200亩峨秀湖与2200亩象目湖环绕在侧，万象湿地、花溪谷规划于旁，占据峨眉旅游的核心资源。其共享大堂的软装设计由MOD穆德设计担纲。

Located in the portal of Mount Emei, Everbon Jian Shan Mansion occupies the core tourism resources in Mount Emei, surrounded by 1200 mu Exiu Lake and 2200 mu Xiangmu Lake, and accompanied by the planning Wanxiang Wetland and Huaxi Valley, whose interior design of Share Lobby is undertaken by MOD DESIGN.

MOD穆德设计从峨眉的地缘特质着手，循着云雾深深的层峦叠嶂、清幽静穆的石佛等地形风貌，找到了设计的灵感来源。因此，设计师将共享大堂打造为一个结构立体、层次丰富的可变空间，不仅创造了接待区、大堂吧、休闲区、温泉售卖区等功能多变、复合的场域，形成一个个对外交流、聚会的平台，同时以融合当代的笔法，在形构生活情境之时呼应自然的象征，质朴而空灵。

On the basis of geographical features of Mount Emei, MOD DESIGN is inspired by the terrain features covering multiple ranges of hills, serene stone buddha and so on. Therefore, the designers have designed the Share Lobby into a flexible space with rich layers and stereostructures, not only created areas with varied functions to serve as communication and gathering platforms, such as Reception Area, Lobby Bar, Leisure Area and Hot Spring Sales Area, but also formed diverse living scenes echoing with nature through contemporary techniques, rustic and ethereal. 

△ “灰空间”，也称“泛空间”

设计师沿用“灰空间”的过渡之意，以艺术的笔法串联室内外，在连贯性之余塑造空间的丰富层次，在鲜明的主题与朦胧的语素之间，攫取器与物组合、人与物互动、物与空间和融的灵性，融入周边环境的美感之中。

The designer adopts the transition meaning of Gray Space (Transition Room) to connect the indoors and outdoors by virtue of art techniques, and ensure the abundant layers of space beyond the coherence. What’s more, the designer looks for the diverse possibilities on combinations between instruments and objects, interaction between people and objects, flexibilities of objects and space integration, and then blends them into surrounding environment to create a fresh beauty. 

MOD穆德设计于当代艺术的美学中，探寻生活方式的哲学。设计师善用线条的意趣，透过材质的穿插与组合觅得返璞归真的意境，在形式与美学之间，与环境里的自然万物对话，赋予人们细腻而生动的视觉体验。如何创新生活的艺术表达？答曰：以自然，以抽象，以人文，以上述的诗意组合。

MOD DESIGN explores philosophy of lifestyle from aesthetics of modern art. The designers adopt lines and combines materials flexibly to endow the space with artistic conception of returning to nature, giving people delicate and vivid visual feelings by dialoging with nature in the space. There is a question—How to innovate the artistic expression of life? Through nature, abstraction, humanity, and the above poetic combination.

空濛云海艺术画、手工竹编小品、取材渔网的灯饰......设计将自然给予的灵感，以艺术的形式镌刻为空间的别致点缀。在MOD穆德设计的笔下，对自然的亲近与崇拜、对人文的敬仰与渴慕，于空间细节之中静静散发，弥漫在山峦、小溪、云雾、鸟雀、花草树木等构就的联想画卷里。近山傍湖的惬意栖居，带给人舒缓的心境，愉悦的心情。

Inspired by nature, the objects in the space including art paintings of landscape, hand-craft bamboo-weaving ornaments, lightings based on fishing net, serve as peculiar embellishments in the form of art. Designed by MOD DESIGN, the space was inundated with yearning for nature and humanity from all the details in the space. The pleasant dwelling near the mountain and lake can soothe you and brighten your mood.

空间的灯饰以Masayuki Tsubota艺术装置的形式实现，线性的语素与水珠状结合，在平衡态中与水的流动性互相应和 ，恍如小小的水滴落在平静的湖面上，“湖镜”的平静被打破，形成视觉上的艺术动感。空间以原木色为主调，点缀以暖橙色，突显木艺与大理石在材质对照上的意趣盎然，赋予空间清谧雅致的格调，直抵人心。

The lighting in the space is realized in the form of Masayuki Tsubota. The linear morpheme is combined with the shape of water drops, which is equivalent to the condition that a small water drop falls into the still lake, so it produces a art dynamic effect in visual. The space gives priority to tone with raw wood color, adorning with warm orange, which highlights the interesting contrast between wood and marble, and gives the space a quiet and elegant style. 

通过营造与自然相融的生活情境，设计师实现了富有艺术张力的空间，一间雅室的全貌包括了粗犷的藤编柜几、手工陶罐、干枝花艺、木艺座椅、多元的摆件，以五分粗犷与五分诗意的交融，充分展示了空间的细节质感，为整个结构注入悠然意境，品咂不尽。

Through the creation of living scenes merging with nature, the designers have achieved a space with art tension. A elegant room contains coarse rattan-weaved cabinets, hand-crafted potteries, flower decorations, wooden seats and various ornaments, which has completely presented the beauty of details and endowed carefree artistic conception for the space.

如诗的自然，人文的画境，皆在MOD穆德设计的当代笔法下，与空间生长在一起。轻盈与浑厚、粗粝与精致、古雅与现代，在艺术化的融合中，重抒山野之间的人居妙境。

Relying on the contemporary design techniques of MOD DESIGN, the space is connected with poetic nature and picturesque viewing. The art integration between lightness and thickness, coarseness and delicateness, classical and modern has created an extraordinary space in mountains. 

项目概况 

项目名称：恒邦双林·见山府 共享大堂

业主单位：恒邦双林集团

业主团队：王飞、牛兴涛、夏添

项目地点：四川 乐山

开工时间：2019.11

竣工时间：2020.06

软装设计：MOD穆德设计

摄影：一千度视觉

知名全周期设计服务企业，Mod Service Design在商业及地产领域均有杰出贡献。Mod提供与建筑、室内、陈设、整体规划及周边产品的设计服务。2004成立于新加坡，2010年在上海成立联合办公。为中国内地、中国港澳台、东南亚及东北亚客户提供更多便捷服务。

先后荣获2019中国建筑装饰⾏业最具商业价值设计机构及最具原创设计机构。LookBox Design Awards；CREDAWARD地产设计大奖；Idea-Top 国际空间设计金奖；APDC AWARDS 亚太设计精英邀请赛金奖等殊荣。