跨越疫情的重重阻挠，「首届MAISON&OBJET Design Award China美奥中国设计奖」即将于2021年6月1日，在法国驻上海总领事官邸迎来它的首届获奖者们。历经一年的全国征集及国际评审团的多重遴选，首届大奖得主花落谁家？授以桂冠的“好设计”又将呈现什么样的创意风貌、完成怎样的中国设计叙事？围绕“中国设计·世界创意”的主题，颁奖典礼将融合六大板块的多元亮点内容，为这些辛苦觅得的设计“美玉”打造专属的“展示”C位！
届时，现场将有法国驻上海总领馆官员、中国灯都利和灯博中心领导、M&O美奥中国设计奖国际评审团代表和大奖组委会成员以及国内知名媒体全国总编辑、各地设计师伙伴、设计产业资源伙伴等莅临出席，共同见证获奖名单的揭晓、感受”中国设计之美“！
同时，现场特别邀请YANG DESIGN及羊舍创始人杨明洁先生、作为策展人，为媒体及现场来宾带来一场沉浸式中国设计体验。国际民间艺术组织IOV全球副主席、暨南大学文化遗产创意研究院院长陈平女士，以及多位设计大咖，也将莅临现场，一同出席设计论坛，分享当代中国设计美学趋向。
嘉奖：建筑、设计、艺术，礼赞“中国设计之光”
「首届M&O美奥中国设计奖」颁奖典礼，再度走进法国驻上海总领事官邸。这座刚刚迎来百年诞辰的老建筑「巴赛别墅」，以其在中法外交史上的崇高地位，又一次为优秀的中国原创设计敞开怀抱。建筑始建于1921年，百年风雨历程见证了众多政界名流的纵横捭阖；而在1980年10月21日，作为改革开放后首个在上海设立总领事馆的西方大国，法国将其新设领馆选址于此。这使得巴赛别墅的历史价值远超于其建筑学意义，而成为中西方文化交流的重要坐标。
pic © 纪傅伟，Jérémy Cheva
据悉，之所以选定巴赛别墅作为颁奖典礼的举办地，正是传达法国政府对“M&O美奥中国设计奖”的官方支持与认可，同时本次颁奖典礼上，法国驻沪领馆官员也将现身，希望借此释放对助力中国设计走向国际舞台的友好信号，“美好的设计如璞玉，难觅不易得，找到后更应该倍加珍惜、让其充分展现其光辉气派。”
pic © 石大宇，无有WUUYO
建筑是宏观的尺度，而“M&O美奥中国设计奖”也将在微观的设计上颇费心思。奖杯设计特邀知名美籍华人产品设计师石大宇先生操刀完成，以东西方文化的交融性为出发点，将中国文化符号与国际设计语汇相结合，构成一件可随时观赏的微型“建筑体”。
奖杯整体呈整体呈“木柜”外形，以紫光檀木纯手工制成。四足鼎立、规整大方，表面质朴如风化后的旧木肌理。而内里置入中式建筑沉雕图案，乾坤暗藏也寓意着物件与建筑室内空间概念的互文，象征中国与西方在文化、设计、艺术等维度上的遥相呼应。
pic © 杨明洁，羊舍
“虚山水”庭院及茶室，荣获德国红点奖、中国设计权力榜年度大奖
美的感知，不止于此。「中国设计之光闪耀法领馆百年官邸·主题展」也将同日启幕。展览以首届获奖作品、支持获奖设计师作品量产化及与获奖设计师联合开发产品的合作品牌产品为核心，特邀YANG DESIGN及羊舍创始人杨明洁先生，担任策展人。围绕“中国设计·世界创意”的典礼主题，结合“虚山水”艺术装置，在百年巴赛官邸中营造一个虚实相生、如梦似幻的艺术展陈空间，让观众信步其中、感受优雅而惊艳的设计之美。
pic © M&O美奥中国设计奖
主办方相关负责人也透露到，本次主题展也是「2021Maison&Objet国际最美流行趋势中国巡展」的先导篇章，巡展将获奖作品、合作品牌代表作品与未来设计流行趋势相融合，由国际趋势专家François DELCLAUX先生与中方策展人远程配合展开策展。通过多学科融合的、复杂的展陈设计和策划，围绕既定的前瞻性和开拓性的概念，对展品进行全新的构思、想象和展示。
这一策展主题及手法，不仅是M&O美奥的首次尝试，也是国内设计领域第一次出现此类型的大型巡展。其开拓创新性、前沿先锋性及趋向引领性，相信将为设计师伙伴带来更精准的市场分析指引，也相信能为观展的企业和品牌带来全景式市场趋势战略建议。
嘉宾：设计大咖、行业专家、媒体主编，共谋中国“好设计”的未来
「M&O美奥中国设计奖」，在挖掘、推荐优秀原创设计师之外，更着力搭建设计端与产业端的桥梁纽带、以驱动获奖设计作品的商业转化。唯有经历市场检验的作品，才能在更广范围内实现中国“好设计”的真正效用。
「首届M&O美奥中国设计奖颁奖典礼」上，法国驻上海总领事馆领导，Maison&Objet巴黎时尚家居设计周国际负责Franck MILLOT先生，中国灯都利和灯博中心总经理曹姬女士，美奥中国理事会会长张艳梅女士等发表致辞，围绕“设计驱动·产业升级”的核心课题，探讨发掘“好设计”的初衷、探索设计与产业共荣共促的美好未来。组委会也有幸邀请到网易家居、网易设计全国总编辑胡艳力女士担任主持嘉宾，以专业媒体视角，见证中国“好设计”的荣耀诞生。
呼应着典礼的举行，「中国设计，久等了」设计论坛也将同期举行。YANG DESIGN及羊舍创始人杨明洁先生，国际趋势专家François DELCLAUX先生，国际民间艺术组织IOV全球副主席、美奥中国设计奖国际评委陈平女士以及中央美术学院城市设计学院家居产品设计专业主任、美奥中国设计奖金奖得主高扬先生，优居品牌、腾讯家居全国执行总编黄小容女士，现场分享各自对中国原创设计的观点和看法，从不同视角阐释中国设计的现状与未来走向，剖析中国与世界设计生态的互动链路及多元发展可能。
顶尖设计大咖、资深行业专家、权威媒体主编，集体现身为“M&O美奥中国设计奖”站台，体现中国“好设计”吸引力与共情力的同时，也正说明了当下产业及社会整体对“设计力”的升维重视。中国灯都利和灯博中心、星河·第三空间、NICOLETTIHOME尼科莱蒂以及lattoflex乐德飞翼等企业和品牌，也先后成为“M&O美奥中国设计奖”的合作伙伴，为设计师及其作品提供高效市场化平台、也为中国设计生态注入更多样的链接可能性。
嘉筵：创意美学、国粹经典，人文艺术闪耀
“美美与共”，美好的事物之间，总存在一种吸引力法则。「首届M&O美奥中国设计奖颁奖典礼」也正佐证了这个理论。典礼期间，「大湾区时尚家居设计周」也将同步启幕，由中国灯都利和灯博中心主力发起。中国灯都利和灯博中心希冀以“设计驱动文化创意产业升级“为理念，实现” 传递时尚生活方式”的使命与愿景。
pic © 中国灯都利和灯博中心
中国灯都利和灯博中心，是「MAISON&OBJET Design Award China美奥中国设计奖」及「2021Maison&Objet国际最美流行趋势中国巡展」的战略合作方，更是全球灯饰博览中心、国际化商贸平台。深耕家居产业多年，在大湾区腹地汇聚海量设计经营人才，也聚集大批业界顶尖品牌和企业资源。以此发起「大湾区时尚家居设计周」，可谓是水到渠成之举，相信也将为颁奖典礼及巡展启动仪式现场增加了更多元的亮点及热切期待。
pic © 米肖萧雁
本次典礼的艺术表演环节，选用中国国粹艺术形式——昆曲。其抒情性强、动作细腻，歌唱与舞蹈的身段结合得巧妙而和谐，有如中国设计中对于细节品质的追求，皆讲究气氲与协调。采用昆曲作为主要表现形式，突出中国传统的亮点及精粹，形象地传达了中国设计对于传统元素的传承，有现代美学的融合的作品穿插于昆曲情节当中，更是一种文化的碰撞和创新。
而百年巴赛官邸、中国原创设计与昆曲艺术的“梦幻联动”，也完美地融合了中国昆曲文化中鲜明的浪漫主义特色和法国巴黎“浪漫之都”的称号，让观众更全方位地浸入式享受中法文化碰撞的火花。
2021年6月1日
中国设计·世界创意
「首届M&O美奥中国设计奖颁奖典礼」
将于法国驻上海总领事官邸（巴赛别墅）盛大举行
释放“中国原创设计之光”！
零距离发现「原创美学」，无界限链接「全球创意」
一同感知「中国设计的未来」
本文来源：网易设计
责任编辑：
童汝维_NOS4430
