享誉国际的缪斯设计奖
MUSE Design Awards
公布获奖结果
经过58名评委的层层甄选
KD室内设计事务所的两套作品
【泊联汇环球大酒店 大渡口超高层店】
【KD室内设计事务所第二设计中心】
从来自23个国家和地区的参赛者中脱颖而出
斩获2枚最高奖项：铂金奖
The results of the 2021 MUSE Design Awards were announced. After the selection of 58 judges, KD Interior Design Office Works 《Park Lianhui Botique Hotel》and 《Office Space of a Design Company》from participants from 23 countries and regions and won the gold winner.
缪斯设计奖
（MUSE Design Awards）
创办于美国纽约
是历史悠久的国际设计奖项协会IAA
（International Awards Associate）
在全球创意设计领域最具影响力的国际奖项之一
MUSE Design Awards was founded in New York, USA. It is an international design competition for creative professionals and companies from various design fields. The award is hosted by the International Awards Associates（IAA）and is the most influential in the field of creative design in the world.
MUSE Design Awards是MUSE Awards Program的一部分，由 International Awards Associate (IAA) 于 2015 年创立。媒体设计制作和发行。IAA 的使命在很大程度上塑造了 MUSE 设计奖的目标。
从根本上说，MUSE 设计大奖是一项针对工艺转变范式的设计师的国际竞赛。他们的独创性和彻底的作品让其他人惊叹不已，并因此重新定义了界限和范围——就像一个缪斯女神。
The MUSE Design Awards is a part of the MUSE Awards Program, which was created by the International Awards Associate (IAA) in 2015. IAA’s inception was based on a mission to honor, promote and encourage creativity by providing a new standard of excellence for evaluating media design production and distribution. IAA’s mission has largely shaped MUSE Design Awards' goals.
Fundamentally, the MUSE Design Awards is an international competition for designers whose craftsmanship shift paradigms. Their ingenuity and thorough works leave others in awe, and in so doing redefine boundaries and scope – much like a muse.
·斩获两项铂金奖 ·
Two platinum awards
缪斯设计奖以严格的评审体系和高质量的评判标准著称，由180多位国际知名评审组成的高水平评审团进行每年的奖项选评，评委根据作品的创造力、概念和写作、融合、工艺质量、视觉设计、执行力和整体经验等，以盲评的方式评选所有参赛作品，最终仅具备顶尖美感与科技概念的作品，才有机会获得缪斯设计奖。赢得缪斯设计奖是对设计师创造创新能力和艺术表达能力具有国际领先的杰出性的认可。
KD室内设计事务所实景案例《泊联汇环球大酒店 大渡口超高层店》以及《KD室内设计事务所第二设计中心》荣获美国缪斯设计奖 MUSE Design Awards 2021年度2枚最高奖项：铂金奖。
The MUSE Design Awards foster new horizons for theirindustries. Underthe administration of the International Awards Associate (IAA), both awards arejudged by a panel of professionals, who have received accolades ininternational settings.KD Interior Design Office Works 《Park Lianhui Botique Hotel》and 《Office Space of a Design Company》won the gold winner.
缪斯设计奖在设计界享有至高声誉，很大程度上取决于高素质的作品和设计师的激烈竞争。该奖设有包括概念设计、建筑设计、景观设计、产品设计和照明设计等在内的14项奖励计划，有来自102个国家和地区的超过43000件作品参与竞赛，可谓是最具影响力的国际奖项之一。
ccording to official statistics, Muse Design Award has received nearly 4.3W entries from more than 100 countries/regions around the world. It can be said that Muse Design Award is one of the most influential international awards, attracting designers from all over the world to contribute their works to Muse Design Award, just to leave a brilliant mark in the history of design.
缪斯设计奖是面向创意和设计行业专业人士的国际赛事，旨在培养和推广“设计缪斯”，推动设计发展更上一层楼。面向建筑、室内、产品、时尚等广泛领域征集设计作品，发掘和支持各行业处在上升期的设计师。
The Muse Design Awards is an international competition for professionals in the creative and design industries. It aims to cultivate and promote "design muses" and promote design development to a higher level. Collect design works in a wide range of fields such as architecture, interiors, products, and fashion, and discover and support designers in the rising period of various industries.
·获奖作品展示 ·
Award-winning work
泊联汇环球大酒店 大渡口超高层店
·Park Lianhui Botique Hotel·
这是一套精品酒店室内设计案例，面积4800平方米，位于高层建筑43至46层。沿着通往酒店房间的路径构建了一条动态线。通过大堂、电梯、客房三个空间场景的尺度变换和节奏变化，充分体现层高优势。
It is an interior design case for a boutique hotel, with an area of 4800 square meters, located on the 43rd to 46th floor of a high-rise building. A dynamic line is constructed along the path to the hotel room. Through the scale transformation and rhythm change of the three spatial scenes of lobby, elevator, and guest room, the advantages of storey height are fully expressed.
1、酒店大堂室内面积70平方米，顶高17米。设计师创造了不寻常的 3:1 比例，将空间中的“高度”概念传达给客户。2. 有100多米高的圆柱形透明电梯将顾客从大堂带到房间。客人在电梯中上升时，可以体验到高度和景观快速变化的新奇感，令人印象深刻。3. 客房采用浅色调的简约设计。每个房间都有超过10平方米的落地玻璃。视野的开阔和楼层的高度，营造出远离城市喧嚣的空间感，让宾客无比放松。
1. The hotel lobby has an indoor area of 70 square meters and a top height of 17 meters. The designer creates unusual proportions of 3:1 to convey the concept of "height" in the space to the customer. 2. There's a cylindrical transparent elevator that is more than 100 meters high to bring customers from the lobby to the room. As they ascend in the elevator, guests can experience the novelty of the rapid change of height and landscape, which is impressive. 3. Rooms adopt a simple design with light colors. Each room has over 10 square meters of floor-to-ceiling glass. The breadth of vision and the height of the floor create a sense of space away from the hustle and bustle of the city, making guests extremely relaxed.
KD室内设计事务所第二设计中心
·Office Space of a Design Company·
这是一个室内面积400平方米的设计公司办公室的室内案例。客户希望为 30 人的设计团队提供一个愉快的办公环境。在空间的入口处，接待台被设计成抽象的“八侠”形象，一条源自中国古代神话的龙。口中有龙珠，背有石碑，代表能力、守信、能给身边的人带来好运的能力。
It is an interior case for a design company's office with an indoor area of 400 square meters. The client wanted to provide a pleasant office environment for the design team of 30 people. At the entrance of the space, the reception desk is designed as an abstract image of “BaXia”, a dragon derived from ancient Chinese mythology. It has a dragon ball in its mouth and a stone tablet on its back, representing competence, trustworthiness, and the ability to bring good luck to those around.
窗边光线最好的区域是工作区，采用半开放式设计。移动书架被设置为办公室的隔断。因此，空间可以根据项目合作的需要重新布置。有两种形式的客户来访接待空间：封闭式洽谈室和开放式西式厨房。设计师希望除了正式的商务场景外，更多的员工可以像家人一样在餐桌上与顾客交流。此外，空间还配备了材料展示区、管理办公区等必要的功能区。
The area with the best light along the window is the work area which adopts a semi-open design. Moving bookshelves are set to be the partition in the office. Thus, the space can be rearranged according to the needs of the project collaboration. There are two forms of reception space for customers' visits: a closed negotiation room and an open western kitchen. The designer hopes that in addition to formal business scenes, more employees can communicate with customers at the table like family members. Furthermore, the space is also equipped with a material exhibition area, management office area, and other necessary functional areas.
两江新宸云顶 大空间极简计划
约克郡壹号半岛 十里春风
绿城兰园 精致低奢 温暖有度
恒大华府 微光浮现
约克郡壹号半岛 冬日暖阳
东海定南山【叁】 岁月如歌
龙湖·紫云台【贰】千山阅 春沐
龙湖开元 时光魅影
约克郡【第叁套】上林 烟火
江上明月 光与木的自然律动
中洲半岛 现代与自然的互动
约克郡禧悦 演绎新时尚
龙湖·紫云台【第壹套】夏声
龙湖·春江天镜 自然主义休憩之所
龙湖椿山 纯粹之美
奥林匹克花园 简居简行
享誉国际的缪斯设计奖
MUSE Design Awards
公布获奖结果
经过58名评委的层层甄选
KD室内设计事务所的两套作品
【泊联汇环球大酒店 大渡口超高层店】
【KD室内设计事务所第二设计中心】
从来自23个国家和地区的参赛者中脱颖而出
斩获2枚最高奖项：铂金奖
The results of the 2021 MUSE Design Awards were announced. After the selection of 58 judges, KD Interior Design Office Works 《Park Lianhui Botique Hotel》and 《Office Space of a Design Company》from participants from 23 countries and regions and won the gold winner.
缪斯设计奖
（MUSE Design Awards）
创办于美国纽约
是历史悠久的国际设计奖项协会IAA
（International Awards Associate）
在全球创意设计领域最具影响力的国际奖项之一
MUSE Design Awards was founded in New York, USA. It is an international design competition for creative professionals and companies from various design fields. The award is hosted by the International Awards Associates（IAA）and is the most influential in the field of creative design in the world.
MUSE Design Awards是MUSE Awards Program的一部分，由 International Awards Associate (IAA) 于 2015 年创立。媒体设计制作和发行。IAA 的使命在很大程度上塑造了 MUSE 设计奖的目标。
从根本上说，MUSE 设计大奖是一项针对工艺转变范式的设计师的国际竞赛。他们的独创性和彻底的作品让其他人惊叹不已，并因此重新定义了界限和范围——就像一个缪斯女神。
The MUSE Design Awards is a part of the MUSE Awards Program, which was created by the International Awards Associate (IAA) in 2015. IAA’s inception was based on a mission to honor, promote and encourage creativity by providing a new standard of excellence for evaluating media design production and distribution. IAA’s mission has largely shaped MUSE Design Awards' goals.
Fundamentally, the MUSE Design Awards is an international competition for designers whose craftsmanship shift paradigms. Their ingenuity and thorough works leave others in awe, and in so doing redefine boundaries and scope – much like a muse.
·斩获两项铂金奖 ·
Two platinum awards
缪斯设计奖以严格的评审体系和高质量的评判标准著称，由180多位国际知名评审组成的高水平评审团进行每年的奖项选评，评委根据作品的创造力、概念和写作、融合、工艺质量、视觉设计、执行力和整体经验等，以盲评的方式评选所有参赛作品，最终仅具备顶尖美感与科技概念的作品，才有机会获得缪斯设计奖。赢得缪斯设计奖是对设计师创造创新能力和艺术表达能力具有国际领先的杰出性的认可。
KD室内设计事务所实景案例《泊联汇环球大酒店 大渡口超高层店》以及《KD室内设计事务所第二设计中心》荣获美国缪斯设计奖 MUSE Design Awards 2021年度2枚最高奖项：铂金奖。
The MUSE Design Awards foster new horizons for theirindustries. Underthe administration of the International Awards Associate (IAA), both awards arejudged by a panel of professionals, who have received accolades ininternational settings.KD Interior Design Office Works 《Park Lianhui Botique Hotel》and 《Office Space of a Design Company》won the gold winner.
缪斯设计奖在设计界享有至高声誉，很大程度上取决于高素质的作品和设计师的激烈竞争。该奖设有包括概念设计、建筑设计、景观设计、产品设计和照明设计等在内的14项奖励计划，有来自102个国家和地区的超过43000件作品参与竞赛，可谓是最具影响力的国际奖项之一。
ccording to official statistics, Muse Design Award has received nearly 4.3W entries from more than 100 countries/regions around the world. It can be said that Muse Design Award is one of the most influential international awards, attracting designers from all over the world to contribute their works to Muse Design Award, just to leave a brilliant mark in the history of design.
缪斯设计奖是面向创意和设计行业专业人士的国际赛事，旨在培养和推广“设计缪斯”，推动设计发展更上一层楼。面向建筑、室内、产品、时尚等广泛领域征集设计作品，发掘和支持各行业处在上升期的设计师。
The Muse Design Awards is an international competition for professionals in the creative and design industries. It aims to cultivate and promote "design muses" and promote design development to a higher level. Collect design works in a wide range of fields such as architecture, interiors, products, and fashion, and discover and support designers in the rising period of various industries.
·获奖作品展示 ·
Award-winning work
泊联汇环球大酒店 大渡口超高层店
·Park Lianhui Botique Hotel·
这是一套精品酒店室内设计案例，面积4800平方米，位于高层建筑43至46层。沿着通往酒店房间的路径构建了一条动态线。通过大堂、电梯、客房三个空间场景的尺度变换和节奏变化，充分体现层高优势。
It is an interior design case for a boutique hotel, with an area of 4800 square meters, located on the 43rd to 46th floor of a high-rise building. A dynamic line is constructed along the path to the hotel room. Through the scale transformation and rhythm change of the three spatial scenes of lobby, elevator, and guest room, the advantages of storey height are fully expressed.
1、酒店大堂室内面积70平方米，顶高17米。设计师创造了不寻常的 3:1 比例，将空间中的“高度”概念传达给客户。2. 有100多米高的圆柱形透明电梯将顾客从大堂带到房间。客人在电梯中上升时，可以体验到高度和景观快速变化的新奇感，令人印象深刻。3. 客房采用浅色调的简约设计。每个房间都有超过10平方米的落地玻璃。视野的开阔和楼层的高度，营造出远离城市喧嚣的空间感，让宾客无比放松。
1. The hotel lobby has an indoor area of 70 square meters and a top height of 17 meters. The designer creates unusual proportions of 3:1 to convey the concept of "height" in the space to the customer. 2. There's a cylindrical transparent elevator that is more than 100 meters high to bring customers from the lobby to the room. As they ascend in the elevator, guests can experience the novelty of the rapid change of height and landscape, which is impressive. 3. Rooms adopt a simple design with light colors. Each room has over 10 square meters of floor-to-ceiling glass. The breadth of vision and the height of the floor create a sense of space away from the hustle and bustle of the city, making guests extremely relaxed.
KD室内设计事务所第二设计中心
·Office Space of a Design Company·
这是一个室内面积400平方米的设计公司办公室的室内案例。客户希望为 30 人的设计团队提供一个愉快的办公环境。在空间的入口处，接待台被设计成抽象的“八侠”形象，一条源自中国古代神话的龙。口中有龙珠，背有石碑，代表能力、守信、能给身边的人带来好运的能力。
It is an interior case for a design company's office with an indoor area of 400 square meters. The client wanted to provide a pleasant office environment for the design team of 30 people. At the entrance of the space, the reception desk is designed as an abstract image of “BaXia”, a dragon derived from ancient Chinese mythology. It has a dragon ball in its mouth and a stone tablet on its back, representing competence, trustworthiness, and the ability to bring good luck to those around.
窗边光线最好的区域是工作区，采用半开放式设计。移动书架被设置为办公室的隔断。因此，空间可以根据项目合作的需要重新布置。有两种形式的客户来访接待空间：封闭式洽谈室和开放式西式厨房。设计师希望除了正式的商务场景外，更多的员工可以像家人一样在餐桌上与顾客交流。此外，空间还配备了材料展示区、管理办公区等必要的功能区。
The area with the best light along the window is the work area which adopts a semi-open design. Moving bookshelves are set to be the partition in the office. Thus, the space can be rearranged according to the needs of the project collaboration. There are two forms of reception space for customers' visits: a closed negotiation room and an open western kitchen. The designer hopes that in addition to formal business scenes, more employees can communicate with customers at the table like family members. Furthermore, the space is also equipped with a material exhibition area, management office area, and other necessary functional areas.
两江新宸云顶 大空间极简计划
约克郡壹号半岛 十里春风
绿城兰园 精致低奢 温暖有度
恒大华府 微光浮现
约克郡壹号半岛 冬日暖阳
东海定南山【叁】 岁月如歌
龙湖·紫云台【贰】千山阅 春沐
龙湖开元 时光魅影
约克郡【第叁套】上林 烟火
江上明月 光与木的自然律动
中洲半岛 现代与自然的互动
约克郡禧悦 演绎新时尚
龙湖·紫云台【第壹套】夏声
龙湖·春江天镜 自然主义休憩之所
龙湖椿山 纯粹之美
奥林匹克花园 简居简行
本文来源：网易设计
责任编辑：
童汝维_NOS4430
