喜讯 | 八番竹荣获IALD国际照明卓越奖

6月10日，第39届IALD国际照明设计大奖重磅揭晓，由北京八番竹照明设计有限公司完成的照明设计作品武汉浮生艺术馆荣获卓越奖

On June 10, the 39th IALD International Lighting Design Award was announced,and the Floating Life Art Museum of Beijing Bamboo Lighting Design Co.,Ltd. Won the award of excellence.

IALD国际照明设计大奖(IALD International Lighting Design Awards)是历史最悠久的奖项，也是业内公认的最高荣誉，被誉为全球照明设计界的“奥斯卡”.由国际照明设计师协会主办，代表着全球最高照明设计水平。自1983年以来，该奖项致力于实现国际照明设计师协会的使命和愿景，并使照明设计的成功为众人所知 , 代表着灯光美学和技术进步方面的卓越成就。

The IALD International Lighting Design Awards is the oldest award and the highest honor recognized by the industry. It is known as the "Oscar" of the global lighting design industry.

IALD卓越奖 - 武汉浮生艺术馆

IALD Award of Excellence  

The Floating Life Art Museum

安静的力量

从进入空间的那一刻，一切都变得安静。光与空间共生共存，传达着一种无形的力量感。

“浮生”跃然眼前。

The power of tranquillity

From the moment of entering the space, everything becomes quiet. The space sequence combined with minimalist lighting exudes a strong sense of ritual. Light and space coexist, conveying an invisible sense of power. 

"Floating Life" suddenly appears in front of our eyes.

IALD国际照明设计大奖致力于实现国际照明设计师协会的使命和愿景，并使照明设计的成功为众人所知 , 代表着灯光美学和技术进步方面的卓越成就。感谢主办方和评委对北京八番竹照明设计公司的肯定，感谢业主单位，感谢各配合单位的支持，感谢并祝贺我们的获奖设计师！

IALD has been dedicated to realizing the mission and vision of the International Association of Lighting designers and making the success of lighting design known to all, representing outstanding achievements in lighting aesthetics and technological progress.Thank the organizers and judges for their recognition of Beijing Bamboo Lighting Design Co., Ltd., the owner, the supporting units, and our award-winning designers! 

我们将一起，做的更好！

We will do better together!