上海
2024年米兰设计周正值中法两国建交60周年，与此同时，东方韵律与法式浪漫也不断在互动和交织中演绎着独特的美学姿态。法国高端家居品牌Roche Bobois罗奇堡携带新品在设计周期间惊艳亮相，其中「BAMBOO MOOD祥竹」系列融合水墨丹青的东方之意与浪漫典雅的法式风格，在四月米兰城掀起东方美学盛典。
作品背后的设计师蒋琼耳以“竹”为引，淬炼出中国文化里的平和优雅，通过抽象化与艺术化的设计手法，重新诠释了Roche Bobois罗奇堡的品牌文化之力。在她身上，中法文化温柔邂逅，恰如她所钟爱的竹，是一场诗意和浪漫的合奏。
网易设计也亲赴米兰，在发布会现场专访蒋琼耳女士，探寻她与Roche Bobois罗奇堡合作背后故事。以下为专访实录：
「BAMBOO MOOD祥竹」系列 图片拍摄：Stevens Frémont
网易设计：此次您与罗奇堡携手推出全球首发全新系列作品，此次创作的渊源是？
蒋琼耳：今年是Roche Bobois罗奇堡登陆中国的20周年，回顾起来我与罗奇堡的缘分更久远，这也让我们在合作时格外默契。我把这次合作看成一次和和优秀的品牌、优秀的团队和魅力文化能量的邂逅。
网易设计：您深耕于中国传统文化的继承与发展，此次合作设计作品的灵感来源是？您希望向受众传达出怎样的生活美学态度？
蒋琼耳：在我看来，竹子优雅、坚韧、流畅、平和，以任性和嬉戏来对抗强风，竹子一直让我着迷，它会弯曲但不会折断，它低语着，摇曳着，与光影戏耍共舞。竹子是一种永恒的存在，它可能看起来很脆弱，却为世界上最高的摩天大楼提供了源源不断的创意和灵感。我设计的这个「BAMBOO MOOD祥竹」系列，是一份邀请，邀请大家一起来到灵感、诗歌和梦想的不竭源泉的探索之旅。
「BAMBOO MOOD祥竹」系列 图片拍摄：Stevens Frémont
「BAMBOO MOOD祥竹」系列 图片拍摄：Stevens Frémont
网易设计：创作过程中，如何去探究罗奇堡品牌的基因，并设计出与之理念一脉相承的产品？
蒋琼耳：罗奇堡是一个包容的品牌，它在丰富的文化和灵感之上发酵出自己的五彩缤纷的独特风格。因此，我这次引入了东方文化中的色彩表现，例如将国画留白技巧用于于家具配色上。
「BAMBOO MOOD祥竹」系列 图片拍摄：Stevens Frémont
网易设计：去年您获得了DFA世界杰出华人设计师奖，您说“这是对您过往15-20年工作的总结”，迈向下一阶段，您有想要去做或者突破的方向吗？
蒋琼耳：在一直以来的创作生涯中，我都是用开放的无畏态度在探索。最近两年我特别开心尝试了新的艺术表现，从去年合作的法拉利，现在合作的罗奇堡以及马上要开幕的吉美国立亚洲艺术博物馆的巨型装置，正是这种开放勇敢的心态，让我真正地沉浸创作、享受创作，而不仅仅是完成作品。未来我会继续无谓地、开放地向前走。
关于Roche Bobois罗奇堡
Roche Bobois罗奇堡，法国最有影响力的高端家居品牌。跨越三个世纪，源自巴黎，欧洲制造。拥有古典、现代两大系列风格产品。产品线涵盖客厅、餐厅、卧室、书房、儿童、户外、家居饰品等。每年在春夏和秋冬两季推出数千件新品，与全球高级定制时装同步。遍布全球60多个国家与地区，超过300家旗舰店，为全球显赫巅峰之选。
关于蒋琼耳
蒋琼耳，2011她被福布斯评选为全球时尚和生活方式领域最有影响力的25位中国人之一；2013年法兰西共和国授予她艺术与文学骑士勋章，2016年又授予她国家功勋骑士勋章；2023年，她被亚洲设计大奖（DFA）评为世界杰出华人设计师。她是一位艺术家、设计师，她从中国悠久的文化和艺术中汲取灵感，融汇古今、未来之元素与概念，架起东西文化的桥梁，寻求东西文化的交融与发展。
蒋琼耳自幼跟随中国著名的国画大师程十发和书法大家韩天衡学习传统艺术，后毕业于同济大学艺术与设计专业，并在巴黎艺术装饰学院深造家具与室内设计。2009年，她与爱马仕共同创立了奢侈品牌「上下SHANG XIA」，并担任创意总监兼首席执行官。从2021年开始，蒋琼耳开始逐步向世界推广中国的优秀艺术与文化，将传统工艺与现代设计相融合，交织东方与西方概念，创造出属于21世纪的生活方式。她的作品被大英博物馆、伦敦维多利亚和艾伯特博物馆、巴黎吉美国立博物馆和艺术装饰博物馆等永久收藏。
2024年，作为中法文化旅游年的一部分，蒋琼耳为巴黎吉美国立亚洲艺术博物馆策划并创作了「时间的容器」展览，这一系列壮观的巨型装置重新诠释了中国文化和神话符号。
本文来源：网易设计
责任编辑：
孔云秀_NSHS3359
