一场跨越十年的文化嫁接
在洛杉矶圣莫尼卡山脉的褶皱中,一幢白色的建筑静静矗立。加州的炽烈阳光,将影子投进波光粼粼的泳池,最终与美式露天庭院的长椅、素雅质朴的铺地产生了奇妙的共振。
这里不是博物馆,而是艺术家易凯和郑俭的家、他们的工作室,更是一个供人交流与分享的文化沙龙空间。这也是巴博罗在美国的一个软装项目。从建筑设计图纸定稿,到如今完成了最终的软装布局,历经了整整十年时间。
十年间,这对夫妇作为第一代移民用近乎执拗的坚持,将一座价值百万美元的老宅推倒重建,只为回答一个命题——如何在异乡的土壤里,让故土的文化生根发芽?
从一幅画到一座宅:艺术家的空间叙事
家里的墙壁上悬挂着易凯的抽象油画,画中泼洒的钴蓝与赭石色块,最终化作沙发的皮革纹路、地毯的编织肌理。
巴博罗团队在初访时,曾驻足画前良久。并与易凯一拍即合——“这些色彩不该只属于墙上,”巴博罗的主理人冯志亮回忆道,“我们当场决定,要让家具成为流动的颜料。”
于是,巴博罗将从意大利进口的皮革交给了品牌的长期合作伙伴——艺术家卢麃麃,由她负责为家具穿上外套,每一件家具的配色都是在两位艺术家的无数次沟通后达成,每一件家具都是独一无二的作品。
最终在洛杉矶组装成一组“从画中走出的家具”。当阳光穿过庭院洒在室内的地面,画作与家具的色彩在光影中层层晕染,仿佛完成了一场跨越十年的艺术接力。
设计团队:多文化的基因库
他们的别墅可谓是一个多文化的融合器,建筑主体由年轻建筑师De Peter Yi负责设计,他7岁移民美国,注重中式风格与美式空间的结合;
结构工程师则是位白人女士,Halle Doenitz巧妙解决墙体与泳池承重冲突;
来自中国的易凯坚持从自己的画作中提取颜色,并通过家具设计传递个人艺术风格——作为一名艺术家,他坚信家与艺术应当有机融合。最终他遇上了秉持着“让艺术走进生活”理念的巴博罗......
左上按顺序:艺术家 郑俭、易凯、卢麃麃
左一:建筑师 De Peter Yi ;右二:巴博罗主理人 冯志亮;右一:结构师 Halle Doenitz
家庭沙龙:移民文化的共生实验
房屋的客厅不同于传统的起居空间,在这里没有一个主沙发,取而代之的则是精心布局、来自于巴博罗的扶手椅与单人沙发—他们计划将客厅作为一个家庭沙龙,供大家来分享与交流。
遥想一下,当亚裔诗人、墨西哥陶艺家、本土爵士乐手聚集在沙龙里,讨论着“文化混血”的定义,而这样的场景正是这所屋子的主人所期待的“新森林生态”—“移民的终极浪漫,不是复刻故土的盆景,而是让两种文化在碰撞中变异、生长。”这就是他们选择多文化背景设计团队的重要原因。
定制巴博罗:艺术与生活的融合
当朋友来家中做客,也曾质提出疑问——“定制家具的成本足够买三套成品家具!”“美国家具品牌这么多?为何还要舍近求远从中国定制?”而他们始终相信,艺术家的家,需要让每个角落都生长出文化对话的可能。
而巴博罗,就是他们的不二之选——立足于中国家具重镇顺德,又放眼全球,将中国的工匠精神与经典的Art Deco风格完美融合,这样既本土又国际化的设计,正是让这对夫妇一见倾心的原因。在卢麃麃的倾力协作下,巴博罗完成了全套家具定制,最终所呈现的效果令人非常满意。
“所谓文化的融合,就是在异乡埋下故土的种子,等它长成一片新森林。”易凯说。这也是巴博罗得到的启示——当艺术真正走进生活,家便成了培育新文明的苗圃。
Wandering Courtyard House | 项目平面图
艺术家:易凯
易凯出生于中国长沙,现居加利福尼亚州洛杉矶。易凯的艺术之路从他在中国学习传统绘画开始,之后他的创作风格受美国文化影响变得更加抽象与多彩。易凯的创造力与表现力在实践与创新中不断进化,这也使得他的作品被世界各地的众多私人、企业与博物馆收藏。
艺术家:卢麃麃
卢麃麃,现任广州美术学院工业设计学院服装专业副教授,硕士生导师。多年来一直从事服装、首饰、家具等多个设计领域的设计和当代艺术创作,用作品来探讨艺术与设计相互融合渗透的新的可能性。作品曾受邀参加北京首届国际设计三年展、上海设计展等重要的国际设计展览和当代艺术展览。曾在苏州、广州、深圳、香港、法国举办个人作品展。
富莱斯创始人:冯耀祥
冯耀祥,富莱斯创始人、巴博罗首席设计师。其设计从艺术、创意与人文的角度出发,赋予家居空间以艺术氛围。冯耀祥设计的太师椅作为中国家具代表被顺德工业博物馆收藏;多件家具作品曾参与各项国际展览,其中与艺术家联名家具作品“火车”及“顺德龙”分别于中韩建交30周年、中法建交60周年展览在国内及欧洲展出。
建筑师:De Peter Yi
De Peter Yi是建筑师、教育学者及Rebuild Collective的创始人。曾参与参与阿肯色美术馆、阿姆斯特丹Q Residences等国际地标设计。 创立Rebuild Collective后,主导“Wondering House”、“Land Bank House翻新”等住宅项目,现任辛辛那提大学建筑学院助理教授。他深耕建筑设计与城市更新领域,以创新住宅和适应性再利用项目闻名,曾获SOM基金会、Graham基金会等权威奖项,并出版专著《Building Subjects》,探讨中国住宅类型学。