我要去米兰!中国时尚家具设计大赛正式启动&央美鲜肉毕业秀

2016年6月23日，在中央美术学院“我要去米兰·中国时尚家具设计大赛”正式启动。

本次中国时尚家具设计大赛目的是为中国当代设计新势力与未来设计力量提供展现自我的舞台。我们期待才华横溢的中国家具设计新势力，基于文化传承结合当代生活方式，呈现中国未来设计力量的新风貌。并将中国设计未来设计力量的成长与思考带向世界的舞台——米兰。“我要去米兰”这不仅仅是一句口号，更是中国未来设计力量展现出的文化自信。第一站，《我要去米兰 中国时尚家具设计大赛》牵手中央美术学院城市设计学院，向社会与媒体展示中国设计新势力们带来的家具设计毕业秀。

主办方：网易家居 中央美术学院城市设计学院

独家赞助：康耐登

战略合作单位：北京设计周

支持媒体：《瑞丽家居》、《ELLE家居廊》、《缤纷space》、《北青·家居》、《OBJEKT ASIA》、《INTERNI设计时代》、《三联生活周刊》、视觉同盟、非常设计师网、Pchouse、Designboom设计邦、中国建筑与室内设计师网、时尚家居、A963、Domus国际中文版、新京报、Designwire设计腕儿、设计癖、品那儿等。

特邀嘉宾 &媒体 评审团：

田海鹏  中央美术学院城市设计学院副院长

石大宇  著名美籍华人产品设计师

温浩  广州美术学院家具研究院院长、副教授

高扬  中央美术学院城市设计学院家具产品设计系主任

杨冬江  清华大学美术学院教授、博士生导师、院长助理

高一强  日用之道创始人

李军  广东省家具协会常务理事

陈大瑞  木美创始人

曹晓昕  品那儿创始人

刘永康  康耐登家居董事长

胡艳力  网易家居全国总编辑

Hans Fonk  《OBJEKT》杂志发起人&总编辑

马海金  Designwire设计腕儿创始人

冯辉  OBJEKT亚洲版主编

李有为  大师工作营项目总监

李占国  designboom设计邦主编

李俊瑞  北京建筑装饰工程有限公司设计总监

——启动仪式——

△特邀嘉宾共同启动“我要去米兰·中国时尚家具设计大赛”

——嘉宾致辞——

网易家居全国总编辑 胡艳力

胡总致辞

首先我代表网易欢迎各位嘉宾、老师和同学们的到来！我相信有很多人都和我有一样的感触，离开校园多年，再回来，倍感亲切。如今，很多人会给90后贴标签，比如说个性、不担当、任性等等。但在我看来，有很多非常优秀的90后，这个群体颇具自身特色，包括在世界观、国际视角、自身知识体系，以及综合素质上，都比前一代甚至前几代都优秀。

为什么呢？因为他们处在这个时代，拥有更多的资源，他们也是幸运的。网易，一直在关注设计新势力，也成立了 ‘设计新势力’栏目，目的就是为刚毕业或小有成绩的年轻设计师提供一个展示的舞台。

这次大赛名为‘中国时尚家具设计大赛’，之所以成立这样的赛事，是希望让设计和产业真正做到对接，产生好的创意、好的产品，真正实现其商业价值、社会价值。

首先，要感谢我们各位老师给了网易很多的照顾和支持。其次，要感谢企业，没有企业，设计很难实现其商业价值。当然，也要感谢媒体，将大赛的意义更广泛的推广出去。

网易的初衷，就是希望能够与更多的合作伙伴，无论是院校、产业、企业、媒体，还是其他机构，一起携手为年轻设计师做更多的事情。今天，我也特别期待看到很好的创意和产品，并希望大家能够加入大赛，最终走向米兰、走向国际，从而开阔视野，实现更多的自我成长和提升。

康耐登家居董事长 刘永康

刘永康和胖易

在主板上面显示我们的身份是独家赞助商，但其实我们是背后发起人。为什么我们会有这样的想法，这是得益于我从2000年开始每年都去欧洲，基本上没有断过，2000年到现在，在意大利的展馆里面出现的中国设计师作品，这么多年来我也看不到有多少亮点，就是那么几个屈指可数的。

到今天为止我进入家具行业21周年，这么多年来我们自认为我们成长得很快，我们每年都去意大利，但是每年都有遗憾，我们有企业做这样的事，但是和我们要想做到的、表达出来的还是有差距，我们希望我们的作品可以到米兰主馆里面参展。

刘总致辞

这一次通过我们跟网易的沟通，网易的设计团队很认同这样一件事，他们说方案这么好，干脆我们网易来主办，我们企业就退到后面去。我的内心深处真的很希望把这件事能够真正做成，不是商业的活动，而是希望通过我们这一次活动可以征集一批好的作品。

我们可以在米兰展的设计馆里面拿到展位，明年我们也会去争取这些展位，可以把国内设计师优秀的作品拿过去那里参展。我们也帮设计师跟企业对接，适合我们做的展品我们可以做，做完这件产品以后拿到米兰参展，形成销售额还要给设计师提佣金，这是我的一个想法。

我也希望这个想法通过今年启动以后，未来会有越来越多的企业来做这样一件事。这件事在中国是一件有功德的事情，中国是人口大国，不缺创意，我们缺好的平台。在中国，我看过很多好的设计，然而那些好的设计缺乏展示的平台。我们想通过这个比赛来带动更多的人一起做这件事情。

清华大学美术学院教授  杨冬江

杨冬江致辞

很高兴能够来参加网易和康耐登主办的活动，首先从题目上来讲就很吸引人“我要去米兰”。我从2005年到今年12年，每年不止一次，为什么去米兰是大家一直想的问题，我们去米兰能带去什么或者带回来什么。2010年以前希望带回更多的内容，2010年之后随着设计水平的发展，大家更希望有更好的平台展示我们的设计。

去米兰也好，不去米兰也好，应该有一个平常心去面对这种事情，包括我们所接触的建筑师、室内设计师，又或者是普通员工也好，大家都是普通人，在设计过程中因为喜爱这个行业才去做这件事情。今天有这么一个活动，尤其对于我们今年的学生来说，确实是有一个很好的机会能够把自己设计水平提高。

但是每年大家去米兰，也都会有一个困惑，因为设计本身是创意性很强的内容，每年看到的东西我们都替设计师发愁，作品更新的频率是什么样的规律，每年真正把好的创意都能够涌现出来也是非常困难的。

最近看了一本书《一个人的朝圣》，那本书写了非常简单的故事，一个酒厂退休人员，他在工厂工作40几年，他没有很好的工作经历、没有很好的回忆、没有很好的朋友就退休了，结果有一天他收到20几年前同事的来信，同事得了癌症，特别想见到的人就是他，他一下子勾起很多的回忆。他真正寄出这封信，走过一个邮筒又一个邮筒，他用87天走了600多英里，从英格兰东南部走到西北部，他希望用这种思想支撑朋友活着。

对于我们学生来说也是一样，竞争很激烈的今天，一下取得成功其实很困难，我也是一样，到现在我们还在不停的努力，在学校评职称，得这个得那个，不停的有各种诱惑吸引你，但是把自己的定位定好了，以平常心真正面对未来的事业。家具设计到了今天确实应当有很深入的研究思想，包括我们做新中式的概念，真正要有一些理论和一些思想，或者有在哲学层面的内容来支撑我们才真正做下去。扎实的基础功没有打好，我们只有一步一步做好才能影响我们的设计，才能更好面对未来的设计。

中央美术学院城市设计学院副院长 田海鹏

田海鹏和胖易

其实我始终在思考院校有两个功能，一个是人才的培养，还有一个是教育成果的转化，但是这并不全面，教育和社会的需求，现在看来还存在割裂。一方面，学校培养了大量的人，第二方面，社会需求其所需要的人，二者之间有一些断带。从教育者本身来考虑，应该是有一条人才培养路径，在教育的最原点和最终人才为社会发挥作用，这是需要社会各个层面形成链条。第三个，教育的成果最终如何转换成社会的需求，这之间也是由社会各个层面连接起来。现在的社会被分割成了各自在起作用的板块，举个很简单的例子，从学校培养的原创作品，如果最终能到人的需求，但这之间又有企业、销售，而企业又受材料、价格、工艺等等，就是原来社会形成的链条，这是不利于人才的培养的路径和成果转化。

景德镇的教育体系，原本是传统的工艺美术，培养的人和在景德镇从事工作，和出来的产品满足老百姓的需要，这是几千年形成的链条；而现在，是在进行现代化的转型，形成了一些产业规模和新的技术和科技，所以刚才，这样的社会模式，我称之为‘工业化的社会模式’。

设计一词，在中国的传统中是没有的，为什么外面有，因为他们将设计与生产艺术相结合，按照西方的模式来进行，西方在工业化模式之后，形成了这样一种结构，适合于西方社会，但是现在也暴露出一些弊端，所以德国在做4.0等等也是为了这些板块之间进行链条的设计。

中国进入现代化的模式，一方面是以西方为参照，例如工艺美术学科，大学教育中基本没有了，包括产业都在细分，所以这之间又回到了产能、设计、需求链条之间的弊端，所以也造就了，如果单纯从设计入手，跟产能是什么关系？从设计入手，一方面是学生，一方面是设计机构和设计团体，那跟产业又是什么样的关系？这个问题不解决，家具设计中，这是其中之一的痛点，也是最大的问题。这个问题如果解决了，就会形成从培养人到人的需求、到结构变成一体化，而现在都是割裂的，例如这种细分下的产能过剩，原材料一方面的紧缺、一方面出来的成品不被需要。单纯用设计是解决不了这些问题的，目前设计的各个板块都非常好，问题是如何去把链条理顺。

《OBJEKT》主编  Hans Fonk

Hans Fonk和胖易

关于《OBJEKT》，25年前我是创始人之一，我是一个荷兰人。《OBJEKT》在全球80多个国家发行，有英语版、俄语版、南非语版，还有亚洲的双语版本，面向全球华人发行的，发行国家有20多个。今年5月在洛杉矶创立北美版，基本上是比较专比较精的综合性出版集团，跟米兰这边有一个深度长期的合作，今天很高兴来到这里。

我去过米兰展这么多年给我最深的感受就是，米兰展很奇怪，它不是关于特别严肃或是很认真的生意上的事情，它是全球最好的展会，但是在米兰展巨大的漩涡里，它就是关于趣味性、极度创造性和表现能力的舞台。你在哪儿穿的花花绿绿最好，可以做任何一种事情，做最疯狂、最有创意的、最奇怪的想法都可以用起来、穿在上身没问题。

希望学生们借着学习的黄金机会，能够不断的推动自己。最关键的说法是，大家在不断提升自己的过程中，把自己推导极限的时候，千万别泄气，一定要超过极限，超过极限才知道自己真正极限在哪里，人的极限在不断增长，推动自己往前走，走的越快走的越远。

Hans Fonk致辞

今天下午看到大家的作品其实特别感动，会场只选了10个，但外边还有很多优秀的作品，我会尽体力和时间所能一一去看。在校期间你们做的作品好坏不重要，关键是思考的过程，在不断思考中实践、在实践过程中找到自己的声音和位置，到底自己想做什么事，至于最后的产品、细节、技术什么的都没有那那么重要，关键是要在米兰舞台上有自己的声音。

我们理解原来那些设计，可以有一些改进的地方。米兰的明式椅子特别多，意大利看中国人的脸都一样，分不清中国人、日本人、还是韩国人，你花一年分析转角该怎么做，他真是一转眼就过去，只知道这是中式的。或者有的特别复杂，需要读很多文字的东西去理解你的作品，他没有那个时间一转身又走了，大家的努力没有得到相应的关注，所以一定要找到自己的声音。

今天下午跟大家交流非常高兴，设计师们一定要找到自己生活中的乐趣，你们是学生可以随便天马行空的发挥，把椅子放上墙都没有关系，只要高兴、只要够疯狂就要去做，敢想敢做就可以，谢谢大家。