2017年第57届威尼斯双年展在世界知名的水城威尼斯盛大举行。本届威尼斯双年展的主题以“Viva Arte Viva”（艺术万岁）为名，以此来探讨艺术在如今复杂世界中的责任与作用。
威尼斯双年展(La Biennale di Venezia)是一个拥有上百年历史的艺术节，是欧洲最重要的艺术活动之一。并与德国卡塞尔文献展(Kassel Documenta)、巴西圣保罗双年展(The Bienal Internacional de Sao Paulo)并称为世界三大艺术展，并且其资历在三大展览中排行第一。被人喻为艺术界的嘉年华盛会。
今年非常荣幸的，陈贻和张睦晨（风合睦晨创始人）受到欧洲文化中心（European Cultural Centre）的盛情邀请，参加在威尼斯双年展期间举行的平行展---“Venice Design 2017”（威尼斯设计2017）。本次展览共邀请了全球30个国家和地区的设计师，他们作为中国大陆地区唯一被邀请的设计师组合深感荣幸！
陈贻和张睦晨的装置艺术作品“Ring Of The Holy Spirit”（圣灵之环）2017年5月13日在威尼斯正式亮相，该展览将一直持续到今年十一月底，欢迎大家随时前往参观。
圣灵之环
Yi Chen & Muchen Zhang
这个作品的创作灵感来自于艺术家曾经体验过的一个梦境。圣灵在基督教信仰里代表的就是爱。在这个梦里，圣灵带着代表完全的光环临到这个世界使我们进入到感动和爱里，圣灵不是经验的对象，而是使人体验新生命的媒介，当借着圣灵而经历感动时，我们就感受到了上帝的超越性及神的临在性，使人一方面能认识到他，一方面又能经验到他。
上帝的国无穷无尽、无边无际，犹如一轮充满张力的环纵深地向多维度空间里无限的扩展，整个可见的和不可见的世界都围绕着它无限延伸并生出无穷的变化。圣灵的光带着上帝的怜悯和恩典像雨丝一样地落下，圣洁、飘灵、以及空灵凄美的精神感受，给人们带来更多的是关于信仰和精神上的无限遐想。色彩的选择上使用了视觉冲击力极强的红色，象征着圣子借由他自己鲜红的血把人类救赎回来并使得我们跟上帝之间的关系得以重新修复。
整个作品就是一个精神体，一个以看不见也触不着却可感知的形象为主题背景而设计出来的具有生命象征意义的精神体。
作品名称：圣灵之环
主要材料：红线、金属环
设计师：陈贻 张睦晨
作品展览地址：威尼斯
展览名称：威尼斯设计2017
摄影及摄像：Samuele Cherubini
本文来源：网易设计
责任编辑：
陈金鹏_NO5964
