2011年，Rogers Stirk Harbour + Partner（简称‘RSHP’）在上海设立分公司。
作为这家普立兹克建筑奖得主理查德·罗杰斯创办、英国排名前三的传奇建筑事务所的亚洲区总监——Benjamin Warner，如今在上海和东京之间往来频繁。
RSHP亚洲区总监和cdi执行总裁 华杰明
在中国的时间久了，大家也都习惯称呼其“华杰明”；对于这个中文名，Benjamin Warner也常津津乐道。尽管是英国人，却对东方文化颇为喜欢。
11月台湾设计周期间，网易设计记者有幸与其面对面交流，从他的国际视角中去领略建筑跨文化的魅力。
2018台湾室内设计周高峰论坛现场
跨越国度 造人生之桥
受邀参与2018台湾室内设计周高峰论坛演讲时，华杰明选择以“造桥”为关键词展开演讲，通过各个国家的不同项目来讨论建筑在跨文化上的实践。
2018台湾室内设计周高峰论坛现场
当然，‘跨文化’不仅体现在他主导的建筑项目中，同样也与其多年来的人生经历密不可分。
大学本科毕业后，华杰明第一次从英国到日本，并一发不可收拾，在那里求学、娶妻、成立事务所，开始了长达30年的生活和工作……后由于金融危机，重回伦敦，于1987年加入当时的理查德·罗杰斯建筑事务所。
Ningbo Residential\RSHP
伴随着事务所的不断发展，1992年，对日本有着深刻了解的华杰明建立了RSHP东京分所，打造了东京国立政策研究院等多个代表性建筑作品，并在台湾主持设计了获奖无数的高雄市庆富造船集团大楼、高雄R9捷运车站以及还在施工中的桃园机场T3航站楼等。
在日本打下基础后，2011年，华杰明又带领公司进军亚洲市场，在中国上海设立分公司，深入开拓亚洲市场。
高雄R9捷运车站\RSHP
与此同时，1993年华杰明在日本也创立了自己的事务所cdi（creative designers international），并担任执行总监和主持建筑师。
如今常居中国的他，正在学习汉语，拥有丰富跨文化经历的他表示，很愿意与台湾设计周一起来造这座“桥”，促进不同领域的交流。
在地性探索 造建筑之桥
One Park Taipei \RSHP
在RSHP上海办公室的入口处，摆放着RSHP参与设计过的各类建筑模型，它们跨越国度，从伦敦到日本到中国……而如今，亦越来越多地对亚洲建筑的在地性进行探索。
南山城小学\RSHP
在华杰明看来，城市的发展是伴随着聚落的发展而不断对周边地区产生影响，是一种有机式的成长过程和演进过程，“而事实上，我们要关注的，不能仅仅是建筑本身的问题，诸如空气、交通问题，在做建筑规划的时候就要考虑进去，然后再来探讨这个建筑本身跟整个城市的一些互动性和关联性的问题，这样才合理。”
东京冰山商业大厦\CDI
从RSHP的众多项目中，不难看出这家事务所非常重视功能性与周边环境的协调性，而非仅着眼建筑本身孤立的存在。例如海德公园一号One Hyde Park项目中，其灵感来自周围环境，建筑线条极具现代感，成为现代建筑融入城市景观的范例。
台北住宅区\CDI
“我们打造一个项目，通常会先去勘测现场，为这个新建筑打造一个落脚点。从建筑师专业的角度来看，要想办法跟当地的市容融合。在地化是个难以回答的问题，但我们可以通过勇气和远见，去做一些思考。”
正如他所言，他架起了一座桥梁，让建筑在一个国家、另一个国家之间拔地而起。
Shinjuku Retail \CDI
新旧交替 造融合之桥
在台北的W酒店里，常年放着一辆单车。热衷于骑行的华杰明每逢到了这里，便要骑上车出去转一圈。
东京V28\CDI
随着居住上海次数的增加，骑行的地点也开始在上海遍布开来。城市化的进程，新旧交迭中老建筑的消失，在这位资历颇深的建筑师眼中有些遗憾。十年来，如何在城市发展进程里保护历史遗漏建筑？亦成为他探索的命题。
Kaohsiung Tower \CDI
“新建筑同质化现象普遍存在，而以前胡同里相对亲密的邻里关系、交流文化、童年记忆也消失了。城市面貌的重要组成部分就是建筑，具有地方特色的建筑被大量拆毁重建，让城市在某种程度上减少了它所独具的地方味道和魅力。现代建筑可以有它的锋芒，但能够融合的优雅之美，才能够留存得比较久。”
厦门图书馆\CDI
网易设计对话华杰明现场
华杰明/Benjamin Warner
△华杰明
Rogers Stirk Harbour + Partners建筑师事务所 亚洲区总裁
工作履历：
1982年 任职于黑川雅之联合建筑师事务所
1986年 任职于日建设计有限公司
1987年 任职于Rogers Stirk Harbour + Partners建筑师事务所
1992年 任职于Rogers Stirk Harbour + Partners建筑师事务所日本分所
2011年 任职于Rogers Stirk Harbour + Partners建筑设计咨询（上海）有限公司
曾就读于布莱顿理工学院及伦敦中央理工学院，并取得东京工业大学建筑硕士学位。于1987年加入 Rogers Stirk Harbour + Partners建筑师事务所，并于1992 年以总经理的身份在日本成立日本分所。
期间，华杰明主持打造了东京国立政策研究院等多个代表性建筑作品，并在台湾主持打造了获奖无数的高雄市庆富造船集团大楼、高雄R9捷运车站、台北One Park Taipei信义联勤，以及还在施工中的桃园国际机场T3航站楼。
华杰明成功在日本打下基础后，带领公司进军亚洲市场，并在中国罗杰斯史达克哈伯建筑设计咨询（上海）有限公司，担任总经理一职。
华杰明是该公司在亚洲成功的主要关键，他管理公司在中国大陆、台湾、日本及韩国的多个项目，确保所有的设计项目以公司最高的专业标准完成并交付业主。
——END——
本文来源：网易设计
作者：唐娟
责任编辑：
唐娟_NO1936
