推陈出新 致敬天才|网易直击2019米兰国际家具展新闻发布会

新添独立展览S.Project

新增关键词Ingegno天才

首次与斯卡拉歌剧院合作

为纪念达芬奇逝世500周年举办DE-SIGN. 列奥纳多时代前后的意大利设计艺术展示项目

……

（2019米兰国际家具展新闻发布会现场）

（2019米兰国际家具展新闻发布会现场）

米兰时间2019年2月14日上午11点至下午1点，在米兰三年展馆第58届米兰国际家具展（Salone del Mobile.Milano）新闻发布会现场，展会主席Claudio Luti先生为大家揭秘了4月9日至4月14日米兰国际家具展期间，将会有哪些精彩内容和看点，网易家居作为官方受邀媒体，也在现场进行了全程直击。

（本次发布会在米兰三年展馆内举行）

改变展览形式  S.Project首次亮相

本届米兰国际家具展将继续提供家具行业品质卓越的产品、行业创新和创造力，以及专业人士与相关方面之间的交流磋商机会。并携手欧洲灯光国际照明展（ Euroluce ）、国际办公家具展工作环境双年展（ Workplace3.0 ）和卫星展（ SaloneSatellit ）一起进行。这使得展会从一开始就成为一个独立展示空间，成为一个专注于产品设计和室内装饰及技术解决方案的超级展览项目。净展览空间超过205000平方米，共2300多家参展商参会，其中包括550名卫星展设计师，以及34%的外国参展机构（不包含卫星展）。

（米兰国际家具展主席 Claudio Luti 与小易合影）

（卫星展创始人、策展人Marva Griffin与小易合影）

设计的方式不断发展，它的展现方式也不断推陈出新且有序。为了应对当代社会结构的变化以及随之而来的家具和设计市场的快速变化，第58届米兰 国际家具展还宣布对其贸易博览会形式进行的两项根本性的改变。两年一次的欧洲灯光国际照明展（ Euroluce ）和国际办公家具展工作环境双年展（ Workplace3.0 ）将在米兰国际展览中心亮相；国际办公家具展工作环境双年展将以全新的、广泛的和交叉的展览形式回归，旨在在一个更好的混合空间里展示当下办公空间概念的演变，责任和快乐、专业和个人携手并进。参展公司将使整个展馆都能感受到其流动性及混合的存在感，忠实地反映了办公空间的社会转型，使办公空间成为一个灵活、通透、充满活力的区域，为专业互动和参与其他日常活动做好准备。

而且本届展会还将推出一个新的独立展览概念：S.Project，其致力于室内装饰与技术设计解决方案，是一个以多部门方法、协同和品质为关键词的多功能空间。共66家参展商会占据22-24号展馆的14000平方米展览空间。S.Project不仅将作为米兰国际家具展的其中一部分首次亮相，同时也会与所有其他展会完全协同。

多部门聚焦是S.Project 的显著特征，它将聚集和推广公司的解决方案，为室内建筑提供360度全方位视角，并响应最新的市场需求。作为流动的空间，会展示大量的商品，从室内和室外家具，到健康产品、纺织品、照明、声学解决方案、覆盖物和饰面。它不仅仅是一个展会，也是一个对新视角反思的机会，正是这些新视角使得公司能够越来越“协同”地合作。S.Project将作为一个新的B2B平台，支持零售、设计师和公司之间的联盟，为其提供一个包容的体验和最终的网络环境。S.Project不仅是展示制造品质和卓越的理想场所，也是展示设计空间新理念和创新解决方案的理想场所。

新关键词诞生 致敬达芬奇

1482年，列奥纳多·达芬奇（Leonardo da Vinci）离开了文艺复兴的摇篮——复杂的佛罗伦萨，前往米兰这个已经成为当时最具生产力地区之一的中心，并对各种技术发展开放的城市。他作为一名艺术家、建筑师、工程师和科学家，在这里工作了二十多年，留下了他一生不可磨灭的痕迹。今年，为纪念达芬奇逝世500周年，米兰国际家具展在宣言中增加了一个新名词“天才”。它是展会DNA及促使展会成功的公司、品牌和设计师的DNA的内在组成部分，同时也是对这位大师的致敬。因此今年的米兰国际家具展不但会聚焦米兰的中心地位，继续赢取国际赞誉与认可，同时也将聚焦巩固其在产业网络的创新能力和慷慨精神，致力于为全球提供卓越产品。

（米兰市市长Giuseppe Sala现场致辞）

“在艺术史、建筑史、工程史和科学史上，有一位人物反映了我们城市的创造力和勤奋，他就是我们的天才列奥纳多·达芬奇。我们将在2019米兰国际家具展向他致敬，用这种充满智慧、非凡的形式来颂扬他所有作品的高瞻远瞩和复杂性。虽然他已经逝世500年，但是他依然使我们当代的参考点。正是因为有了他，当代的设计师和策划师在设计家具配件、空间和物品时，才能依靠直觉、好奇心和研究能力，对实用、具体和日常问题做出有效且富有功能性的回应。这种对所有形式天才的致敬，以及通过卓越的商业经验实现的价值毫无疑问地构成了米兰国际家具展经营和发展的领域。米兰国际家具展是全球公认的盛会，从不惧怕尝试与挑战，鼓励实用、原创的市场最新产品，同时又不忘米兰的精神和我们所处的时代，”米兰市长 Giuseppe Sala 说道。

（米兰国际家具展主席 Claudio Luti 发言）

米兰国际家具展主席 Claudio Luti 则提到，在米兰取得巨大成功的这一特殊时期，重要的是要巩固米兰国际家具展的吸引力，不仅要向观众提供各种各样的产品，而且尤其要为他们提供国际交流和思考创意与商业联系的机会。我们再次审视宣言的关键字，旨在重新聚焦于有助于使展会成为国际设计领域标杆任命的价值观。因此，米兰家具展引入一个新词，它就是“天才”，换句话说，天分是创造力的触发器，是天赋的意义，是创造和思考的独特能力。我们公司拥有的所有天赋、设计师的发展天赋，均源于我们的根基，这个词促使着我们不断向前看，切勿固步自封，相信一切都可以通过全新的视角被重新使用和发现。“天才”亦是在列奥纳多逝世500周年之际对他的致敬。列奥纳多是所有创意人士的大师，是创造力和企业家关系的先驱，是一个进步的人、一个未来的人、一个现在的人。当初，他来到米兰就是为了发展他与创造形式的关系。

因此，宣言还有另外一层含义，即致敬天才，换句话说，其是一种创造和思考的能力，这种能力激发了观察世界的新方式，并创造了解决方案。在这些解决方案中，设计为人类和社会的福祉做出了贡献。公司的人才和设计师作为米兰国际家具展的主角，通过在自有文化遗产的基础上不断发展，成就了今天的自己，并且像米兰这样的城市深知如何培养和稳定此类人才。通过宣言，米兰国际家具展也呼吁所有参与者充满热情并积极贡献智慧，力求比以往任何时候都走得更远，巩固这一盛会和这座城市多年来形成的领导地位，并吸引越来越多的新项目和人才。

打造沉浸式体验 DE-SIGN项目亮相

在整个城市纪念达芬奇逝世500周年前夕，米兰国际家具展将再次与米兰市建立强大的联系，通过在市区以及露天会场的两个出色且极具感召力的展示项目，向米兰最熠熠生辉、最不拘一格的“养子”致敬，并为游客们提供难忘的文化和情感体验。位于米兰市中心的展览将庆祝这位伟大艺术家在科学研究方面的独创性及其远见卓识，而在露天会场上的另外一处展示将展出并致敬从大师时代到当今意大利的设计和工艺作品。

在达芬奇的许多创作项目中，他作为艺术家、建筑师、科学家和工程师对水元素进行了探索。正是因为这个原因，本届米兰国际家具展选择了Conca dell’Incoronata 运河水闸（其可能是由达芬奇负责监督建筑和进行船闸设计的水上项目）和水元素作为4月5日至14日举行的传统城市活动的主题，而且展会与Balich国际展览公司将合作开发一种特定地点的沉浸式体验项目AQUA. Leonardo’s Vision，它表现了文艺复兴和米兰未来的片段，以及部分溯源和独特魅力。米兰将用这件杰出的、极具感染力的装置作品来纪念达芬奇的才华和他对水的研究。

届时，Conca水闸将被一大片水域上的建筑嵌入物覆盖，并在这片水域的边缘搭建起一个巨大的LED屏幕，这个屏幕将成为一扇通向未来米兰的窗户，并展示出一天中随时间变化的天际线。在此构筑物下方的运河内部，届时将创造一个多宝阁，凭借尖端的影像和声音技术观众可以在一个完全独立的环境中体验到水元素的所有美丽、能量和形状。Ponte delle Gabelle的信息大厅则将为等候的观众提供休憩和停留空间，让他们能够更多地了解这座历史遗迹与达芬奇全能天赋之间的联系。

然而，这并非全部。鉴于达芬奇遗产的巨大相关性，以及对于那些有资格接力Leonardo和Ludovico Sforza的设计师、年轻才俊、企业家来说，米兰家具展还将在22号展馆举办另一场活动—DE-SIGN. 列奥纳多时代前后的意大利设计艺术展示项目（DE-SIGN. The art of Italian design before and after Leonardo），通过展示项目纪念达芬奇的作品，尤其是他对设计和工艺艺术的贡献，这一主题对如今的设计界而言比以往任何时候都更为重要。它是对列奥纳多·达芬奇的设计艺术天赋及其与当代意大利设计之间相互联系的一种全面叙述。

DE-SIGN将是一个沉浸式的展示装置，它将以一种包容和令人兴奋的方式将电影和戏剧场景的语言结合在内。在该展示项目现场将举办一场图像和音乐展览，向观众展示达芬奇的设计方法，以及文艺复兴时期人们在工作室和实验室中的勤奋付出与成果，而这些都与当代设计公司的设计理念和从业手段密切相关：一切都归宗于意大利的艺术之美。该展示装置由Davide Rampello构思、由建筑师Alessandro Colombo设计，占地400平方米。其特点是由一组具有纪念意义的建筑构成，主要包括两个6米高3米宽的拱门，拱门完全由雕刻家和画家手工制作，灵感来源于列奥纳多时期米兰最负盛名的建筑师Bramante的原始图纸和原始研究。现场将设立4个电影院荧屏大小的屏幕，届时将能围绕游客进行音乐和光线展示。

首次举办音乐会 加强城市联动  

为了进一步强调并稳定与米兰这座城市的联系，本着对思想、文化和创意的交流和传播更加开放的精神，米兰国际家具展已与Fondazione Teatro alla Scala基金会签订了为期三年的协议，该协议将持续至2021年，并以此庆祝展会成立60周年。这种合作关系源于将共同价值观结合在一起的愿望，其双重目标是促进和重视Filarmonica della Scala的人才，并在每年为米兰国际家具展注入新的活力，同时又使其有机会参加这场设计界的独特盛会。今年，米兰国际家具展还将首次举办一场精彩的音乐会：米兰斯卡拉歌剧院（Teatro alla Scala）音乐总监Riccardo Chailly将在展会上指挥由Modest Mussorgski作曲并由Maurice Ravel策划的Ouverture da Semiramide e Guglielmo Tell di Gioachino Rossini。这是一部非常强大且极具情感冲击力的音乐作品，它将毫无保留地把能量传递给所有参加展会的人员，以确保米兰国际家具展年复一年地成功。

为了进一步凸显米兰国际家具展和米兰这座城市的国际地位，本届展会将延续往届传统，连续第六次举办欢迎项目（Welcome Project）。该项目是多方共同努力的成果，米兰国际家具展将在城市的重要交通枢纽设立信息点，由100名学生向人们提供有关城市观光、米兰国际家具展及系列展会的咨询服务。

而且本届米兰国际家具展将再次实施预订住宿、环游城市以及空中旅行和火车旅行特别协议。同时，与一些咖啡、葡萄酒、展会门户及汽车品牌、交通运输局合作，力求为大家营造最佳的观展体验。比如向米兰国际家具展观众提供城市交通与展馆入场折扣联票、在展馆的固定场所为观众提供咖啡、再次与DriveNow合作，在米兰市提供500辆宝马和MINI汽车，方便参展人员快捷地往返于马尔彭萨机场和利纳特机场以及米兰市内等。

保持市场信心 中美最具前景

根据意大利木业和家具工业联合会研究中心（Federlegno Arredo Eventi Study Centre）处理的初步数据估计，尽管外界对可能危及意大利出口的外部地缘政治事件和潜在的国内政治不稳定感到担忧，意大利家具制造业在2018年还是出现了积极的变化。与2017年相比，木材家具行业的总体产量增长了1.8%，这也证实了家具行业的复苏。

不过2019年的初步预期仍不确定且不稳定，尤其是几乎所有的行业均下调出口预期。就增长和规模而言，美国和中国是最有前景的市场，在未来几年内，意大利将特别关注这两大出口市场。意大利向美国（世界上最大的进口国）提供2.5%的进口产品，向中国提供18.4%的进口产品——这两个截然不同的市场比其他竞争对手更看重产品的质量和位置，而非便利性。

就刚刚过去的一年而言，意大利的总体消费支出呈积极态势，据意大利国家统计局（ISTAT）数据显示，整体增长了0.7%，尽管仍低于其他主要经济体（尤其是美国和加拿大），而且总体上还没有恢复到危机前的水平。但这是由于需求的结构性变化而将难以缩小这一差距。根据ISTAT的数据，过去十年，家庭消费能力和储蓄能力均显著下降，从而直接影响了耐用品的消费。

总体而言，宏观经济系统的积极信号来自国内市场和出口市场，前者与2017年相比，面向全国市场的产量增长了3.1%，后者的这一比例则持续上升，估计约为0.8%。严格意义上的家具整体生产总值增长2%，出口总值增长1.6%。办公家具为缩小出口缺口做出贡献，其在经历了令人特别兴奋的2017年之后出现了增长，中国内市场吸收了2.9%以上的意大利产品（8.42亿欧元，总计超过13亿欧元）。浴室家具也出现了同样的趋势，最终市场增长也得益于进口。与2017年相比，照明行业的产值得到进一步巩固，共计22亿欧元，尽管出口有所增长，但国内销售增长却高达14亿欧元（+5.7%）。进口制成品，特别是从中国进口制成品的影响普遍减弱，同时，国内市场对国产货的需求在不断增加。

（意大利木业和家具工业联合会主席Emanuele Orsini发言）

“米兰国际家具展的实力与木制家具连锁的独特性紧密联系在一起，这是一个广泛的工业与文化价值生态系统，作为一个联合会，我们致力于日常支持，致力于展会的卓越展示。2018年，木制家具行业的积极信号来自国内市场和出口市场。前者与2017年相比，面向全国市场的产量增长了3.1%，后者则保持了增长态势。在高端家具市场，我们的公司占据了所有市场的最大份额，这表明我们的行业有能力经受住当前国际宏观经济形势的起伏，并保持独特的竞争优势。创意、天才和工业在一个非凡的网络中 结合 在一起，使意大利设计成为整个意大利系统的一个极具重要战略意义的支撑点。展会是米兰这座城市向世界展示的最好的名片之一，而米兰一直都有能力用国际精神来诠释其时代。”意大利木业和家具工业联合会主席 Emanuele Orsini如是说。

展览概况

米兰国际家具展以及国际装饰配套展：奢品首次进入4号馆

米兰国际家具展以及国际装饰配套展共1300多家参展商，展览面积超过149500平方米，并且有以下几大参展风格类别：经典、设计和奢品。其中经典类别在2展馆，共140家参展商，设计/国际办公家具展工作环境双年展在5-6-7-8-10-12-14-16-18-20展馆，共843 家参展商，而奢品比以往任何历次展会的规模都要大，共349家参展商，除了1-3展馆，还将首次进入到4号展馆展示。

2019 卫星展：以食物为主题的设计

在今年的4月9日至14日，位于米兰的2019卫星展将与米兰国际家具展同时进行，届时卫星展将重新扮演其人才童子军的角色，并成为围绕设计未来进行探讨、反思和探索的催化剂。550位年轻才俊将成为在22-24号展馆举行的第22届卫星展（ SaloneSatellite ）的主角。展区面积将超过3000 平方米，公众可免费从5号入口进入。今年展会的主题是“以食物为设计对象”（FOOD AS A DESIGN OBJECT）。我们希望来自世界各个地方的年轻卫星展参与者们能把这一呼声视为一种触发器，继而能以前沿的观点、理念、设计方式，以及原创贡献的形式提供应对和解决方案。

在本次展会中Michetta面包将作为一种具体的展示存在，它既作为本次展会主题的象征，也是对其发源地米兰市的致敬。Michetta面包由来自五大洲的五种谷物制成，象征着由新的发展、餐桌健康，以及一体化融合构成的对未来的希望。卫星展的这项活动是与Pane Quotidiano合作实施的，该组织是1898年成立于伦巴第的非盈利组织，旨在为那些每天急需食物的人提供帮助。这种特殊的Michetta面包将于4月10日及12日在本届展会组织的各个办事处进行派发。

如今，传承已久的新锐设计奖（现已举办十届）标志着在促进供需、企业家与设计师、创造力与制造业之间的互动方面又向前迈进了一步。参赛者们已被告知今年展会的主题，但在设计原型作品时他们完全可以自由选择是否遵循这一主题。该奖项由来自国际设计界知名人士组成的评审团评选，并由首届展会策划人Paola Antonelli（现代艺术博物馆建筑设计部高级策展人，第22届米兰三年展策展人）主持，届时评审团将选出前三名获奖者。

2019 国际办公家具展工作环境双年展（Workplace3.0） 全新的办公空间：共享、流动与开放

国际办公家具展工作环境双年展将于4月9日至14日以全新的、广泛的和独立的展览形式回归。参展公司将使整个展馆都能感受到其流动性及混合的存在感，这是另一种强调其促进设计实验使命的方式。这一新的展览形式真实地反映了办公空间的社会转型，使办公空间成为一个灵活、通透、充满活力的区域，为专业互动和参与其他日常活动 做好准备。国际办公家具展工作环境双年展将作为一个智库，探索和理解集体空间的未来和必要的变化，促进开发应对新市场需求的创意。展会将展示供应、接待和工作区域的顶级设计解决方案。

除了商业机会，国际办公家具展工作环境双年展还将对新工作环境设计提供360度全方位概览：激励、多样化和创造性的领域，将办公室、家居室内设计和公共空间融为一体。刚性和层次分明的空间将让位于更加动态的方式，拥有实时智能、可转换和可适应的家具，以满足各种需求：这些家具功能多样、耐磨，适合工作使用，而外观同样美观，足以用作家居或装饰解决方案。触感、纹理材料、面料、饰面和颜色使工作空间感觉不那么冰冷，反而更添舒适，仿佛自己的生活空间。然而，这并不是全部。办公室注定要渗透到公共空间，从机场休息室到酒店和餐厅，尤其是得到千禧一代和Z一代的专业肯定。设计回应以一种更“ 有趣 ”和“社交”的方式展开。在这一宏观环境下，国际办公家具展工作环境双年展可以概括为以下几个关键字：

流动空间。办公室作为一个没有固定工作台的解构空间，其可移动隔板的灵活性和家具本身确保了办公室可以根据需要进行简单快速地调整。这可以通过诸如用于创建工作岛的单独和模块化装饰，线性或弯曲组合或模块产品来实现，亦可作为工作台或临时用椅、房间隔板或用于归档和存储。传统的办公桌似乎已经过时，取而代之的是大型沙发，它们构成了新工作秩序的焦点，尤其是在公共空间。

隐私。在当今灵活开放的工作环境中，公司和设计师切勿忽视隐私和专注的需求。通过电话亭和独立空间，或以一个或多座位形式保证隔音和专注的工作区域，设计的像办公舱，并配有电源插头、USB端口和工作台等配件。

智能办公室。越来越多的尖端技术被整合到家具元件和空间的结构组件中，实现了快速连接和持续的信息交流。然而，它将成为软技术，不再展出。

以员工为中心的 设计。如今，人们非常重视工作环境中自然光和人工光的正确平衡，注重选择健康的家具材料，并给予适当的通风与隔音，从而防止产生压力。休闲区变得越来越受欢迎，如布置有吊舱或带沙发的休息区，以及配有运动和娱乐设备的空间，员工可以在那里充电，提高注意力并激发灵感。

2019 欧洲灯光国际照明展（Euroluce） 照明新动态：智能、可持续及以人为本

第30届欧洲灯光国际照明展将于4月9日至14日在米兰国际展览中心开幕。展会将专注于环境照明的新领域，强调其作为全球照明行业标杆的作用。展览面积超过38100平方米，共分为4个展馆（ 9-11 及 13-15 ），拥有421家参展商（其中48%的参展商来自海外），以此展现其作为国际照明行业的标杆作用。本届展会的特色是集成与智能，设计越来越友好的照明解决方案，激发新的美学概念，不仅用于照明，也用于“体验”和“生活”空间。产品集神奇与具象、简单与复杂于一体。

展会产品种类繁多，种类齐全：从最新的环境照明设备到创新的照明系统、光源和照明技术软件，再到新环保材料的应用。无论是室内照明、室外照明、合同照明、办公照明，还是为照明技术行业开发的产品，均是经典并以设计为导向的照明产品，这使得欧洲灯光国际照明展成为照明行业最具促进性的国际平台，也是市场运营商不容错过的展会。欧洲灯光国际照明展不仅仅以商业为导向；亦是促进与灵感的触发器。无论是在设计单个设备还是在设计灯光效果方面，技术的进步、控制系统的发展以及光源的小型化都给设计师带来了新的机会。在本届展会中，当代照明设计的关键词将是实验与技术创新、可持续性、以人为本和美学研究。

每个领域中最经常探讨的角度之一是“智能 日常生活”，在欧洲灯光国际照明展中，行业领导者将展示智能和无线解决方案、尖端技术、具有更多集成功能的设备，如自适应智能、无线连接、以及用于调节光的颜色与温度的更高性能的传感器和系统。随着“无线”照明技术的出现，人们可以在室内和室外同时使用便携式光源，这也标志着家庭空间的不断融合，而家庭空间的界限也变得越来越模糊。灯光将成为智能家居的“明星”，而智能（Smart）、物联网（IoT）、数字光（Digital Light）、可调白光（Tunable White）、白光可调（White changing）等术语也将变得越来越熟悉。

行业面临的挑战是寻求能源效率、可持续性和降低成本。新的照明产品和系统将结合传统电器与超高品质的LED和OLED解决方案，并采用数字控制以确保获得理想的效果。这些公司将展示他们对使用（易于）回收或低环境影响材料的承诺，确保产品的制造和处置均不会损害生态系统。

人类的需求决定了照明技术的创新。人本照明（HCL）越来越被重视，其分析了光线对人们的情绪、幸福感、健康和动机的影响。越来越多的人相信治疗性人工光的想法，其可以通过三个因素（光的颜色和温度、强度和光束方向）刺激室内自然光线的节奏，从而使人的生理和心理需求保持一致。生物学家的研究表明，再现尽可能接近昼夜节律的温度和颜色是未来的发展方向。因此，首次在欧洲灯光国际照明展上展示了仿照太阳周期、改变颜色、温度和强度以提供更健康照明的生物高效产品 与 解决方案。

然而，美观才是本届展会的真正明星。灯光设计现已经克服了单一风格的局限性，并将成为一种“潮流”，如今，灯光设计正在接受各方不同的建议与激励，创造出新的、多元的美学和装饰概念，以避开明显与平庸。极简主义以其简单的形状与柔和的色彩在许多产品中都能看到，其魅力被个性强烈的发光物体所平衡，并回归到更具象征性和明显装饰性的风格；天然材料和受工匠启发的技术将与超技术性的组合交替出现；比例小巧和便携性产品将与保证产生戏剧性影响的宏伟物体争夺空间。

今年，米兰国际家具展盛大的设计庆典将于4月12日星期五再次在Palazzo Marino宫举行，这一欢庆时刻是为了感谢那些为了让米兰在这一周成为世界瞩目的焦点而做出贡献的制造企业和组织机构、所有的设计师和业内人士。至于4月9日至4月14日米兰国际家具展期间，还会有哪些精彩看点，届时，网易家居也会奔赴米兰现场，为大家持续带来新鲜有趣的讯息，让我们四月再见！