没有对我们的乐观持质疑态度,即使处于这个太空时代,我们在整个人类历史中一直受到种种限制。如果说我们在所有的领域都没有进行足够的探索,很大程度上是由于我们固有的天性怀着无法满足的抱负——新的成就只会催生更多难以实现的探索。至少在物理层面上,我们可怕的还受制于不少我们引以为豪的各种发明。在对科学成就心存感恩的情况下,此刻,让我们不妨重新思考距离和无限的概念。在此过程中,或许我们可以不用交通工具来克服距离、不乘宇宙飞船而能臻于无限。事实上,真正的旅行并不完全是距离的跨越、探索也并不完全是冒险的历程。具有讽刺意味的是,呆在一室四壁之内也能行至千里;反之,即使我们都是专业飞行员,每天不停地从此机场飞往那机场,我们可能仍然没有真正的出行。
《绝壁园》阳台
虽然要同时忍受着我们永远无法超越的约束,让我们重新定义习以为常的物理法则所设定的限度。试想,如果人类的心灵正是燃料,而身躯就是永不失灵的精妙飞船,一种全新的“旅行”方式便会在我们面前启航:心之所至,无所不及,清晰的饱览沿途风景,避开普通交通工具窗外几乎都是浮光掠影的景象。我们不仅会探访那些在回忆中留下印记的地方,还能随心所欲,望向那些按照我们意愿、从现实解脱出来的前景,再到想象中的任何场景,进入自我构建的未来,深深沉淀思绪,先衡量它是否值得迈进、是否匹配我们真正向往的远方。与此,我们或许会陷入一个比但丁笔下的地狱更为黑暗的深渊,但我们也可能上升到一个比挤拥的天堂更适合、更充实的涅槃。
《绝壁园》卧室
会否有个地方,或在某个无名之所;一段让时间找不到我们的隐蔽通道,或一天里一个悄无声息的角落…… 容你我栖身,在奇妙的想象中,开启一次漫无边际的旅行,驶向天外那飘渺的城池,进入灵性世界最深最深之处?在此,情不自禁的,我们会重游加斯东·巴舍拉 (Gaston Bachelard) 的亲切空间,打开盛有记忆与梦想的容器和抽屉,进入充盈着存在、带有完美瑕疵的地窖和阁楼,将美丽的瞬间挂在把手和挂钩上, 在巢穴和壳体内缝制一层以愿望织成的内衬……
《绝壁园》 圆窗
绝壁园 (The White Cliff) 或许可以是这样的旅程起点。于水陆之间、于惯例准则的极致荒谬溶化为思想的安逸泉源之交界处、于毕生对所谓“非传统”标准的苦苦追寻忽而挣脱枷锁、释放自我的瞬间,绝壁园是一条让深远意义和崭新观点起飞的滑翔跑道、一个保护着卓识远见的港湾,永远培育一种用来制衡信心和防止任何意识恶化的良方。在这里,要放下的,唯有是自我施加的重担;当它最终能被放下的时候,这旅程便无边无垠、无拘无束,彼此、有无、虚实之分,就此瓦解。
在这培植精神本质之处——卢志荣的《绝壁园》,其建筑、室内、他的DIMENSIONECHI WING LO 2019年最新的家具系列及他的 [一方] 器物融会合一,让其对生活的意蕴和存在的涵义,不断翱翔于高远的天际、不断地延伸。
《绝壁园》 水院
FORA 休闲椅
FORA 休闲椅
FORA 休闲椅
FORA 沙发 & ALMA 凳子
FORA 沙发
FORA 沙发 & EGLI 落地灯
PYRA 壁炉 FORA 休闲椅
PYRA 壁炉
EGLI 吊灯 OLOS 餐桌 (K-Proof 花岗岩桌面)
EGLI 吊灯
EGLI 吊灯
FORA 沙发 & EGLI 落地灯
FORA 带天篷睡床 MAZI 床头柜 EGLI 台灯
FORA 带天篷睡床
FORA 带天篷睡床
FORA 睡床 MAZI 床头柜 EGLI 台灯
FORA 睡床
MAZI 床头柜
SIYI 陈列柜
SIYI 陈列柜
ALMA 凳子
ALMA 凳子
DIMENSIONE CHI WING LO 意大利设计和制造的精神与本质
现代化的机器,纵然对于每个制作工序之实现变得越来越不可或缺,机器可以帮助我们裁切出更直的线条、更精准的拐角,更光滑的表面。它们在很多方面对设计与制作带来灵感,尽管在世界的每处都广泛地使用着这些机器,但它们不一定能保证理想的效果。为什么呢?准确地说,这是情怀、追求臻美与至善的精神使然,一种自豪感,使之超越设计和制作而不断创新。几十年以来,意大利设计和工艺在世界各地,一直享受着不可动摇的认可;如果我们尝试简单地理解这个现象的真实性,无非就是存在于每个设计师和工匠的内在追求、力争更纯净、更美好的心思、利用珍贵的资源去调和形式和舒适感、把握科技和人类本能之平衡,追求和创造崭新的突破,让人享受打开一个柜子的喜悦,锻造出耐用、满有恩典的接合,以感性打造出精细光滑的表面,表现出我们对使用之天然材料必要的尊重... 植根于此的意大利传统,DIMENSIONE CHI WING LO 通过其原创的设计和精湛的制作工艺,以严谨与自信行走于前沿、履行着这使命。所以作品本身就能说出其一股创造的力量,表达出其不停研发新的技术和改进传统的做法,卢志荣与他爱戴多年的工匠们以开放的宏观态度探索融汇各种思维,达到理想的成果,更重要的是,以深深的情怀绵延、精进意大利设计和制作之精神本质。
卢志荣 他的创作和简历
2015《世界杰出华人设计师》得奖人,卢志荣的丰富创作涵盖了建筑、雕塑、室内与家具设计等领域,他一直以对理念的净化、诗意的诠释、细节的关注,备受意大利及国际设计界推崇。
由卢志荣创办的 DIMENSIONE CHI WING LO 是在他密切监督下于意大利生产的家具品牌。 他活跃于意大利设计领域二十多年;2004-2006年的四年时间,他曾任意大利著名家具名牌 GIORGETTI艺术总监。 2006年,他成为赴俄罗斯推广意大利设计精髓的意大利设计代表团成员。他作品中的永恒性特征得到了国际广泛的关注与认可;时至今日,他的许多早期作品依然备受追捧和热爱。
卢志荣创作了一系列反映他的建筑和设计的雕塑,他的艺术个展包括在意大利圣塞维罗阿尔托·塔佛利埃博物馆举办的《物的灵与光》、米兰三年展博物馆的《永恒之域》、台北仪画廊的《奇幻旅程」、香港季丰轩画廊的《文明愿景》 及《建隆 一零五五年》、杭州西泠印社美术馆的《文房新语》、北京达美艺术中心的《合一:宏观与微观世界的缄默》、曼谷塞林迪亚美术馆的《灵气》和在中国国际设计博物馆的 《无华》。他的作品广受国际收藏家青睐。
卢志荣的创作,坚持“以诗为用以用为诗”的中心思想,融会古今智能与感悟,重申永恒、简洁和本质之道。他让我们分享他那些受独特材质和技术启发的作品,他的创作是对造物艺术的洞察、显露着他在现行的制作过程中,如何捕捉未发掘的潜能,并以此开辟新的天地与想法。卢氏以尊崇的心态重新审视传统制作,期盼这些工艺免于跌入被遗忘的牢笼;反之,使它们更接近这个时代的需求与精神。尽管面对现存的局限,他希望透过新的解读,可以向前推进更多的提案;卢志荣期望他的建筑、雕塑、室内、家具等作品能于当下的居住语境中,深深充盈着人们的心灵空间,让大家重新体验生命与生活的健康本质。
2007年,卢志荣获香港设计中心邀请,为香港回归祖国十周年献上设计作品《没弦乐》。同年,香港电视台广播了他的经历与作品的纪录片。2009年,他曾担任俄罗斯圣彼得堡设计双年展评委会主席,并以作品《塔之家》获《密斯·凡·德罗建筑奖》提名。2010年,在广东佛山,他组织和主持了一个意义深远的国际设计研讨会,发起了《中国需要原创设计》的主题会议。
卢志荣在香港长大,于1988年以最佳论文奖取得哈佛大学建筑系硕士学位,他曾任教于纽约锡拉丘茲大学,是德国斯图加特的索利突艺术学院的成员,他还经常出席不同大学的设计论坛,并担任主讲和客座评论,他的创作领域综合了艺术、建筑、室内、家具等设计,他的作品遍及米兰、雅典、伦敦、伊斯坦布尔、雅尔塔、迪拜、上海、北京和深圳等地。
卢志荣
建筑师 设计师 雕塑家 DIMENSIONE CHI WING LO Italia 及 [一方] 品牌创始人