2020态度设计大奖 | 李焕端：用心才能对得起社会

网易新闻2020态度设计大奖

中国设计者们，以设计、匠心、创新影响着中国设计的发展轨迹，用自己的坚持，引领中国设计走向世界。秉着为设计加冕的初心，网易设计特别设置了“2020年度设计影响力大奖“、“2020年度设计推动大奖“、“2020年度设计匠心奖“、“2020年度设计城市贡献奖“等奖项，以此向中国当代最优秀的设计师们献礼。

年度设计影响力人物大奖

中国设计屹立于世界舞台，离不开设计者们孜孜不倦的耕耘奉献。他们，以专业高度及匠心态度，演绎设计仪态及风骨。在设计中创造格调，在格调中塑造个人。他们身体力行，用卓越作品诉说设计力量；润物无声，在缔造行业高度的同时悄然影响他人。

2020年11月，网易新闻2020态度设计大奖颁奖现场，网易设计向广东博意建筑设计院总院长 李焕端 颁发了“网易新闻2020态度设计大奖之年度设计影响力人物大奖”，以此向中国当代最优秀的设计师们献礼。

△获奖嘉宾：梁志天、吴滨、胡伟坚、孟也、何潇宁、孙云、李焕端、孟建国、孙少川、郑忠、黄志达

提起“设计”，你会想到什么？橱窗里精美的商品、装修奢华的酒店、高端生涩的专业名词......在设计师李焕端眼里，却没那么复杂。不需要过多华美的装潢，有时候，家中厨灶间的点点烟火、炉灶里飘出的食物香气，便能彰显设计的本意。

深耕房地产领域20多年，如今的李焕端，已经是碧桂园集团战略联盟企业——广东博意建筑设计院的院长、总建筑师。

在她看来，设计就是一件能带来幸福的事儿。

“我们设计的每套居所，都是在为业主打造一个幸福的家。”

“赠人玫瑰，手有余香”。

01

李焕端对设计的兴趣，最早其实源于服装搭配。

学生时代，家里的姐姐喜欢做衣服，一有空闲，总要给她设计几件。

穿上了那些独具设计感的服装，她感到，自己心底渴望的与众不同，被鲜明地释放了出来。

这份设计能给人带来的独特感，在李焕端的心里埋下了一粒种子。

时间久了，她渐渐地对衣着搭配这门生活艺术产生了浓烈的兴趣。

哪怕是现在，为工作忙得焦头烂额时，她也会抽出时间，看看网上的潮流风向。

“每个人对美的追求都是天生的，是天性使然。”

服装与建筑设计，其实不乏相通之处，本质上都是采用肌理、线条、色彩光影等元素，带人抵达“美”与“幸福”的最终目的地。

因此，大学选择学习建筑，对她而言，是件水到渠成的事。

毕业后，李焕端在两家知名设计机构工作了几年，一次偶然的机会，她看到了博意设计院的招聘公告。

“试一试吧”，起初，李焕端并没有抱太大期望。

几经考虑后，她决定辞职，去尝试一些从未挑战过的事情。

在短短的时间里，她便亲眼看到了自己设计的作品被建成落地，从规划蓝图中，迅速地走进了现实。

“这是我在其他的设计机构没有办法实现的。”

△广州碧桂园藏珑府综合楼

此后数十年的经历，也证明了李焕端的眼光。

2002年的时候，公司准备主推早期成熟的联排别墅，营销方案已基本确定。针对集团对产品提出的苛刻要求，李焕端提出了一个大胆的设想，希望在原有的联排别墅基础上，在产品内部增设一个小庭院。这一创新极大地提升了户型的空间层次，为住户们营造了一方私密的庭院空间。

她的设计作品得到了集团的一致认可，这一户型现已成为集团的经典产品，并被大量采用。

2013年，碧桂园集团颁发了关于职能部门总经理的“飞天奖”，当时有30多个部门参与评选，李焕端因出色的工作表现，脱颖而出，这一奖项也成为了她事业上的里程碑。

从那个爱穿衣打扮的少女，一步步成为被行业认可的李工、李总、李院……无愧于自己的热爱，在设计这条路上，李焕端的每一步，都踏实、坚定。

02

第一次与李焕端接触的人，大多都会有一种强烈的反差感。

声音温柔、知性优雅，看上去颇具亲和力。

然而，工作时间的她，却总是呈现出一种与外表截然不同的“硬核”态度。

有时候，为了磨出一个idea，她会与同事一起忘我地讨论到很晚。

第二天一早，同事们一到公司，又会看见她已经神采奕奕地开始了新的工作。

与她共事多年的同事笑称，一旦进入工作状态，李院眼神里的锋芒，藏都藏不住。

建筑设计这一行的工作强度极大，很多时候有人会说，“干这行，女人都得当男人用”。

然而，李焕端却不赞成这种“给自己打标签”的行为，她表示，在博意设计院，是没有男性和女性设计师之分的。

她认为，女性身上的那种韧性和拼搏精神，有时比男性还来得更加强烈一些。

在她看来，设计上，女性比如对色彩的运用其实更为细腻、敏锐，尤其在家居的一些细节设计上，会更懂得体贴。

而在日常工作中，“女性更善于沟通，比较喜欢倾听别人的意见。”

李焕端喜欢把同事们的想法进行细腻的加工，将其变成更完美的方案展示出来。

工作之余，她被同事称为“被设计耽误的厨艺达人”，大家都知道，李院爱美食，每次做了好吃的，她都会带给设计院的同事们分享。

遇到有孩子的同事，她还会"特别关照"，把食物精心打包好，让他们带回去给小朋友尝尝。

把工作伙伴当做家人一样去关照，给予他们归属感和安全感，让他们“在工作能力提升的同时，也会感受到领导对于下属之间发自内心的关爱，一种归属感。”

也正是这种温馨的归属感，激发了员工对于设计和家更深刻的理解。

一直以来，李焕端都在用她的实际行动向大家证明着：在博意设计院，只要给予一定的机会和平台，女性都能脱颖而出，大放异彩。

03

除去各种头衔，李焕端还有一个特殊的身份——母亲。

她和先生平日都忙，女儿小时候基本都是爷爷奶奶在照顾。

为此，她只能尽量挤出时间，高质量地陪伴女儿。

女儿小的时候，爱吃各式各样的面包，李焕端看在眼里，时刻担心食品安全问题，后来干脆自己亲手制作。

面包不比普通糕点，发酵时间要精准把控，柔软度也要恰如其分。

本就没有多少时间休息的她，只要一有空闲，就会研究烘焙的技巧。

除了享受甜点制作的过程，李焕端会在她周末闲暇时候陪同家人、女儿一起静待“快乐家族”登场，共享欢乐时光。

与年轻人看同样的节目，关注同一个话题，是她让自己与年轻人产生更多共鸣的方式。

她始终记得，有次因为发了一个笑脸，被女儿“嘲笑”。

女儿告诉她，在95后眼里，笑脸是个不太礼貌的表情。

李焕端不能理解，在她的圈子里，这个表情很正常。

“我感觉还是要读懂年轻人，知道他们想要什么、内心渴望什么。特别是我们现在做居住住宅，客群不少都是90后，跟我们这一代人还真的不一样了。”

如今，女儿已升入大学，继承了她的“衣钵”，读了建筑系。

李焕端却选择让女儿独立地去进行历练、学习，她希望女儿能从设计的最基础做起，了解从规划到设计落地的全过程。

有时候，放手，才是一种最好的保护。

04

在碧桂园工作20余年，李焕端的变化了不少。

一次同学聚会，她应约过去，见到了不少老朋友。

大家看到她，纷纷惊诧于她在气质上的变化。

学生时代，她个子娇小，身着长裙，被许多男同学形容为“琼瑶剧女主角”。

如今，在职场打拼浮沉多年，她变得更加沉稳、果断、严谨。

常年在集团领导更高的要求下工作，她也逐渐变成了一个完美主义者。

在设计上，她时常提醒自己，也告诫更多年轻的设计师，每一笔每一划都要慎重。

“用心才能对得起社会。”

碧桂园的每一栋楼盘，一户居所，都承载着一个家庭未来十几甚至几十年的生活品质。

唯有用心做好每一个细节，才能担得起成千上万人的期待。

当有人问起李焕端，好房子是如何衡量时，她提出了自己的感悟——“幸福感”。

“幸福是可以量化的，‘幸福人居’给业主带来的幸福感，事实上是业主发自内心的对这个小区的认同感、归属感、安定感、满足感以及外界人的向往及赞誉度。”

如果一个社区设施齐全，邻里关系和睦融洽，生活方式健康向上，不用把“幸福”二字挂在嘴边，也能随处可见。

“建筑设计师是一份幸福的工作，设计的每一个住宅作品，都是在打造一个幸福的家。”

秉持着这样的理念，碧桂园搭建了“碧U好房”健康住宅体系：

邻里U，圈层社交、宠物陪伴、缤纷社区；健康U，欢乐童趣、活力健身、颐养修身；服务U，24小时管家、清洁社区、便民推车、便民药箱、共享服务；品智U，礼序归家、无感通行、非接触测温；安全U，智能安防、夜间安全归家、无障碍归家、安全卫浴；

以幸福人居为导向，不断提升消费者的居住体验，切实提供更为健康的品质生活。

比起奢华隆重，充盈于厨灶间的烟火气，也许更为珍贵。

从生活本源出发，借设计之微光，为每一户家庭制造温暖。

PS：本文来源于《谈心社》，本文未经允许，不得转载。