GINORI 1735 | REBORN 项目亮相米兰

REBORN 项目亮相米兰。

GINORI 1735发起，

FRÉDÉRIC CHAMBRE 构思和策划，

共谱餐桌布置艺术、设计及创意的美妙颂歌

2022年6月7日至10月29日，盛情相约米兰 Nilufar 画廊

及 Nilufar Depot 画廊

自创立以来，Ginori 1735不仅是全球奢侈品和生活方式领域的知名品牌，也是意大利瓷器制造和卓越设计的典范。

2022年6月，Ginori 1735将于米兰 Nilufar 画廊展出 REBORN 项目，为其艺术收藏项目掀开崭新篇章，同时以独特方式致敬餐桌布置艺术、设计及创意。

此次展览旨在令激发情感共鸣之物重焕新生。Ginori 1735携手 Piasa拍卖行兼任拍卖师、副总裁以及首席执行官的 Frédéric Chambre 精心构想和策划 REBORN 项目，并诚邀多位艺术家与国际设计师共襄盛举，以白瓷为画布，尽情挥洒慧心巧思。经过他们的重新诠释与演绎，这些物品幻化为一件件独一无二的餐具和室内装饰艺术品。

继2021年在巴黎 Galerie du Passage 画廊推出首章并成功展览之后，Ginori 1735携手Nilufar 画廊创始人 Nina Yashar，同时联合四位艺术家和设计师揭开第二章的序幕，他们分别是意大利设计师 Martino Gamper、黎巴嫩裔法国艺术家 Flavie Audi、瑞士当代艺术家Federica Perazzoli 以及意大利具象画家 Andrea Zucchi。不同的叙事风格与艺术语言，将各式餐具和家居演化为别具一格的艺术品，在彰显艺术家独特个性的同时，将 Ginori 1735的精湛工艺展露无遗。

这些风韵独具的艺术品借鉴多元文化精髓，以其原创性、几何线条、活力纹理和多彩图案展现了 REBORN 项目自由、随性和创想的价值观。

每一件作品皆与众不同，全部以手绘完成，并附有艺术家签名，同时随附 Ginori 1735的认证证书。

REBORN 项目将于6月7日至10月29日期间在位于米兰 Via della Spiga 32号的 Nilufar 画廊以及 位于Viale Vincenzo Lancetti 34号的 Nilufar Depot 画廊展出。

本次展览结束后，REBORN 项目还将于明年9月在伦敦揭幕第三章，随后在全球各大艺术之都巡回展出。

“我们热衷以好奇之心憧憬未来、创想革新，故携手 Frédéric Chambre启动了 Ginori 1735艺术收藏项目。实际上，我们希望以 REBORN 项目之名，拥抱全新及多元化的艺术表达，汇聚全球顶尖艺术人才，借助他们的创意巧思，将我们的产品化作别具魅力的艺术品，将餐桌布置艺术、设计和创意融于一体。”Ginori 1735总裁兼首席执行官 Alain Prost 如是说道。

“透过当代艺术家的前卫视角，重新探索过往及其新意是一件非常有趣的事情，而 REBORN 项目恰好提供了这样的机会。我们合作的每一位艺术家都极具个性，我非常欣赏他们在合作期间创作的作品。他们对 Ginori 1735的诠释定将是一次精彩纷呈的体验。”Nilufar 画廊创始人 Nina Yashar 说道。

关于 Frédéric Chambre

Frédéric Chambre 毕业于法律和艺术史专业，他与 Christian de Quay 和 Francis Briest 等大师一起，开始了自己的拍卖师生涯。1996年，他成为所在公司的合伙人，之后又与 Pierre Bergé 合作，于2002年到2012年期间担任 Pierre Bergé & Associés 拍卖行的副总裁。2013年，Frédéric Chambre 开始担任 Piasa 拍卖行的副总裁兼总经理，专注于探究艺术家与物品以及收藏家与艺术品之间的密切联系。他对装饰艺术怀有满腔热忱，深谙艺术史及法国、美国和北欧等地的艺术表达。他对20世纪的意大利设计兴趣浓厚，在他看来，这一时期的意大利设计融合了“简约与疯狂、古典主义与巴洛克风格”。 Frédéric Chambre 通过 Gio Ponti 的作品渐渐熟知 Ginori 1735，并深深折服于这家佛罗伦萨品牌惊艳四座的产品系列与精湛工艺。他不畏挑战，迎难而上，邀请知名艺术家与室内设计师一道，打造别具特色的餐具、灯具、花瓶等作品，赋予 Ginori 1735瓷器全新活力。

“Reborn 项目”由此应运而生，并借鉴了文艺复兴思想的三大基本准则：“美、精挑细选、独一无二”，焕新呈现餐桌艺术。

关于 Martino Gamper

Martino Gamper 1971年出生于意大利梅拉诺 (Merano)，2000年于伦敦创立设计工作室，目前在伦敦生活工作。他曾当过木工学徒，后在维也纳应用艺术与美术学院 (Academy of Applied Arts and Fine Arts) 及伦敦皇家艺术学院 (Royal College of Art, RCA) 继续深造，并于2000年在皇家艺术学院取得硕士学位。

Martino Gamper 在艺术与设计领域之间游刃有余，他在先锋派国际家具领域打造的项目包罗万象，从展览设计到室内设计、一次性项目和工业产品设计等，不胜枚举。Martino Gamper 致力于新材料的研发与现有材料的二次利用，并因此闻名遐迩，其作品和项目曾在各种展览中亮相，可在全球各地博物馆和画廊中一睹风采。

关于 Flavie Audi

Flavie Audi 1986年出生于巴黎，现于伦敦定居工作。2011年，她从建筑联盟学院 (Architectural Association) 毕业，后于2014年在伦敦皇家艺术学院 (Royal College of Art, RCA) 完成玻璃专业相关的硕士课程。

Flavie Audi 的艺术表达源于玻璃创作。对于这位艺术家而言，玻璃在未来乌托邦世界的构想中扮演着至关重要的角色，而人类在这个世界中创造着宇宙碎片和全新的形态风貌。Flavie Audi 在运用玻璃的物理特性时，非常关注真实世界与虚拟世界之间的二元性，其作品精妙诠释生命与光的系统，将虚拟或实际的碎片加以巧妙重构。

Flavie Audi 的作品曾多次亮相各大画廊和机构，如 Venus Over Manhattan 画廊、康宁博物馆 (Corning Museum)、特里斯坦·霍尔画廊 (Tristan Hoare)、索尼娃芙西度假村 (Soneva Fushi)、扎哈·哈迪画廊 (Zaha Hadid gallery)、大卫·吉尔画廊 (David Gill Gallery)、布雷达市立博物馆 (Stedelijk Museum Breda)、塔尼特画廊 (Galerie Tanit)、卡玛国际 (Karma International)和伊丽莎白·奇普里亚尼画廊 (Elisabetta Cipriani)。

关于 Federica Perazzoli

Federica Perazzoli 1966年出生于瑞士索伦戈 (Sorengo)，目前在米兰生活工作。作为一名当代艺术家，Federica Perazzoli 在作品中利用纹理与织物巧妙创作别具一格的房间装置艺术，将居家空间变幻为奇妙的艺术品。她还尝试创作了一些大型绘画作品，精心串联起不同的语言与叙事，以期保持艺术与生活间的和谐关系。

2000年，Federica Perazzoli 与 Daniele Innamorato 共同创办 KINGS Art Collective，并一直运营至今。

关于Andrea Zucchi

Andrea Zucchi 1964年出生于米兰，并一直在这里生活和工作。

他从18岁起自学绘画，后就读于米兰的欧洲设计学院 (Istituto Europeo di Design)，通过三年的插画课程精进自己的绘画技巧。完成学业之后，他选择毕生投身于绘画事业。他热爱旅行，这一点在他充满异域风情的绘画作品均有生动展现。他的绘画作品在纷繁多元、富于变化的创作周期中逐步完成，以颇具颠覆性的形式，反映并融合了其自身广泛且有深度的艺术兴趣，宏大的古典艺术、20世纪的先锋派运动、异域风情与科学意象、精神象征与神秘象征以及波普美学等皆在其列。

Andrea Zucchi 还是各种奖项的常客，例如1997年在伦敦英国国家肖像馆 (National Portrait Gallery) 颁发的“1997年 BP 肖像奖 (BP Portrait Award 1997)”。他曾多次举办个人展览，其中包括2013年在 Fondazione Stelline 举办的个展，并亮相过众多合展，包括2007年在米兰王宫 (Palazzo Reale) 举办的《1968-2007年意大利绘画艺术》(Arte Italiana, 1968-2007. Pittura) 展览、2014年在中国武汉湖北美术馆举办的《意大利限时展》(Pop Up Italian Show)、2015年威尼斯双年展 (Venice Biennale of 2015) 期间在阿拉伯叙利亚共和国展馆举办的《文明起源》 (Origins of Civilization) 展览。

关于 Ginori 1735

近三个世纪以来，Ginori 1735不仅是全球奢侈品和生活方式领域的知名品牌，也是意大利瓷器制造和卓越设计的典范。自2013年成为开云集团的一员以来，Ginori 1735始终同时尚、艺术、建筑、设计、电影等各界大师保持交流合作。品牌设计兼具传统和创新，深受意大利艺术文化、色彩和热情民风的熏陶，产品包括生活与艺术用品、礼品、餐具、酒具和纺织品等。产品的背面镌刻着品牌经典的皇冠标识，象征着工艺与艺术的巧妙融合，风靡世界各地的上流餐厅和优渥家庭。这种传统和创新大胆的风格融合历来是Ginori 1735品牌的核心。几个世纪以来，得益于远见卓识的领导力，Ginori 1735古老的制作工艺与当代审美相结合，并不断推陈出新，制造一流的家居用品。Ginori 1735的使命是推动现代文艺复兴，重新塑造和呈现日常生活中的艺术、个性风格与志趣。今日，Ginori 1735拥抱各种不同的声音、观点和风格，盛邀新一代潮流前沿的大师合作，将艺术的浪漫融入日常生活，又于生活中撷取创作灵感。Ginori 1735拥有遍布世界的分销网络，包括：佛罗伦萨和米兰的多家旗舰店、莫斯科的一家专卖店、意大利的精选经销商，以及世界各地的高级百货商场和多品牌专营店。中国大陆地区包括：高级百货商场、多品牌专营店、微信小程序、天猫奢品旗舰店。