The Canvas and the Plinth：STELLAR WORKS 亮相 2024 米兰设计周

在全球拥有供应链及展厅的日本家具品牌Stellar Works将重返2024年米兰设计周，这也是继2019年亮相Fuori Salone后的再次回归。本次展览将从2024年4月15日持续至21日,主题定为“The Canvas and the Plinth”，与举办地 “The Garage” 背后悠久的历史相呼应。

受建筑师 Marco Zanuso的建筑与设计愿景启发， Stellar Works 创意总监 Neri&Hu 由此创作出能够无缝融入这一知名历史建筑的装置 —— The Canvas and the Plinth。装置的所在地 The Garage 正是 Zanuso 在1946年与艺术家 Gianni Dova 合作诞生的，在Neri&Hu的笔触下，这处由红砖、颇具结构感的框架以及黑色钢窗所构成的工业化空间将被转化为沉浸式的展览区域，在建筑、设计与艺术的共舞中呼应着 Zanuso 与 Dova 间深刻的联系与默契。

图片: 新品 Qi 沙发系列

“The Canvas and the Plinth”将通过展现设计与创新，引导来访者进入一段多维旅程。巨型的画布悬挂在充满张力的拉伸结构之上，打造出迷人的建筑层次。层叠之中，访客们步入其间，Stellar Works 最新系列即展现在眼前。

图片：新品 Mr. B 座椅系列和 Inter 边桌

由 Neri&Hu 和 Studio Stefan Scholten 带来的五款新系列是整个装置展台的重点，其中 Inter 系列，Qi 系列，Mr.B 系列和 Lyrical 系列由 Neri&Hu 精心打造。Inter 系列完整体现了设计师对家具功能性的考量，在横平竖直的秩序美感之中诠释着和谐的平衡感。整个系列涵盖开放式衣架以及边桌。Qi 系列秉持着品牌一以贯之的极简亚洲美学，衔接当代生活方式。该系列含有单人、双人、三人座沙发及脚凳，融合硬挺木材与柔软织物，提供一种融合功能与优雅的座椅解决方案。Mr.B 座椅系列毫不费力地将工业设计感与上海独特的文化融合历史结合起来，是集视觉与使用价值于一体的崭新设计作品，囊括餐椅，休闲椅，旋转吧椅，和双人椅。而 Lyrical 系列则被视为是对木工工艺的致敬，低调的圆形边桌与木质支撑构成了迷人的几何形态。整体造型看似简单，但边缘轮廓的微妙弧度、略微抬高的框架桌腿、不对称的支撑、凹槽等细节无一不出自于高超的工艺水准。除多种颜色及尺寸可供选择之外，Lyrical 系列简约而精致的设计使其成为了多个日常场景的必备设计品：商业空间或住宅空间，休闲舒适或奢华享受，时髦玩趣或低调沉稳等。

充分彰显文化之美的 Taiko 边桌系列来自Studio Stefan Scholten， 深受 Stellar Works 对东西方文化融合的设计态度，Taiko 边桌借鉴了东方文化中的 “太鼓（Taiko）”，并提供三种颜色的水磨石组合 - 冰白，彩金和炭黑 - 将美学与功用完美无缝结合。

图片（从上至下）：新品 Lyrical 边桌系列，Inter 系列衣帽架和边桌，Taiko 边桌系列

同样在 “The Canvas and the Plinth”展览中亮相的，还有意大利知名设计师 Michele De Lucchi 为 Stellar Works 带来的两个系列 —— Float 及  Stay，这也是它们首次在米兰设计周中与大众见面。以全木打造的 Stay 系列设有餐桌与餐椅，匠心手工的加持更体现了源自自然的灵感以及对环境的关注。另一款多功能的模块化沙发系统 Float 系列除了为使用者提供了不设限的定制选项，还能够适应当下不断变化的空间风格。

“2024年的米兰设计周，Stellar Works 选择与商业伙伴 YKK 集团及 Sangetsu 集团合作，共同呈现这次新系列的面世。在展台中，你将能欣赏到我们与 YKK 集团一同提供的软装家具解决方案，而展览中极富质感的画布，则来自 Sangetsu 集团。工业环境与传统和谐的融合，体现了这三个日本品牌此次的合作精神，即延续文化精髓，彰显历久弥新的永恒之美。” —— Stellar Works 全球品牌总监 AJ - Audrius Juodzbalis

MICHELE DE LUCCHI 的 STAY 和 FLOAT 系列

“The Canvas and the Plinth”展览的核心之一是意大利传奇建筑大师 Michele De Lucchi 为 Stellar Works 创作的 Stay 和 Float 系列，本次展览也是这两个系列首次于米兰亮相。

图片：Stay 餐桌与餐椅

STAY 系列：Stay 系列饱含着设计师对可持续的关注以及对自然的敬意，展现着 De Lucchi 富有远见的设计理念。Stay 系列是自然的感性表达，在尽可能消除其他多余的装饰下，最终创造出一个充满趣味，灵活多变且形构一体的设计作品。系列中包括餐桌、餐椅，每件作品都尽可能地呈现出木材的原始之美和精雕细刻的手工技术，永恒且优雅。

Stay 餐桌：Stay 餐桌由圆形桌面以及状似树枝分叉的桌腿所构成。桌面由四块木头无缝连接而成，边缘处的斜面设计更添雅致气息。

Stay 餐椅：颇具动态感的 Stay 餐椅有着宛如四叶草般的轮廓，制造出某种自然的触感。椅子的生产过程最大限度地保留了木材的原始木纹，凸显了设计和工艺的美感，亦展现着材料的自然美。

图片：Stay 餐桌与餐椅

Michele De Lucchi 同我们分享了他的设计灵感：“在生态意识盛行的时代，木材成为了可持续之美的象征。我为 Stellar Works 打造的 Stay 系列可被视作是一种变革，也是一种将环保意识与情感共鸣融为一体的方式。”

FLOAT 系列：实用与美感在此相遇。Float 是一款模块沙发系列，沙发椅垫由几近隐形的结构支撑，微微超出沙发坐垫的沙发脚使整件设计品形成一种悬浮的轻盈感。沙发的双层靠垫由金属板支撑，这也使得其兼具舒适感与支撑性。沙发横轴的两侧延伸足以包含靠背、靠垫和头枕等配件，这也使得沙发功能结构更为完善。

图片：Float 双人沙发

Float 沙发系统：整组 Float 系统以模块化形式呈现，使用者可根据不设限的搭配方式来满足不同的空间及喜好。Float 沙发系统提供四种不同的组合方式——从一人座到可容纳多人的L型——每个组件均经过精心计量设计，以实现舒适性并满足客制化需求。同时，Float 沙发系统还提供内置木质边桌及靠枕、头枕以供选择，实现了在不同空间中拥有定制化家具的愿景。

图片：Float 贵妃榻

回顾 Float 系列设计过程，De Lucchi 表示：“为 Stellar Works 设计就像是在画布上纵情挥洒。Float 沙发是传统与创新的结合表达，每个细节都能体现出精细的设计与工艺。”

Stellar Works 全球品牌总监 AJ - Audrius Juodzbalis 补充到：“Stellar Works 非常荣幸地能与 Michele De Lucchi 实现家具设计方面的合作，这与我们可持续设计的愿景无缝契合。在 Stay 系列中，Michele 的建筑风格为这套家具增添了永恒的魅力；与此同时，Float 沙发系列则为当代生活提供了无限畅想，并通过其浮动坐垫营造出了独特视觉。这两个系列共同体现了我们对文化之美与永恒工艺的承诺。”

NERI&HU 全新系列

由 Stellar Works 创意总监 Neri&Hu 打造的全新系列 Inter，Lyrical，Mr.B 和 Qi，也将首次亮相米兰设计周。

图片：Qi 沙发系列

QI 系列：受中国传统概念中的“小憩”启发，Qi 系列的创作自“罗汉床”（一种坐卧两用的家具）中提取灵感，轻松地将简约的亚洲美学与当代情感融为一体。沙发为整个系列的重点产品，包含一人座、两人座及三人座沙发，将木与柔软织物结合起来，适用于不同风格的居住空间。Qi 系列还搭配有脚凳和抱枕，提供了适合不同生活方式的解决方案，令坐卧皆能感受极致舒适。

Lyndon Neri 描述了 Qi 背后的设计理念，他表示：“Qi 的设计将传统罗汉床标志性的木质结构底座与简约舒适的坐垫结合在一起，为坐卧等不同姿势提供了更为舒适的支撑。”

图片（从上至下）：Inter 系列，Lyrical 系列和 Mr.B 系列

INTER 系列：Inter 系列利用简单材料的内在美感，将分散的材料整合成能够无缝平衡雕塑与家具、艺术感与实用性的设计作品。横平竖直的元素在互动中定义了每一个组件的功能，并有意地制造了戏剧化的对比——木与金属，管状与平板。在丰富视觉效果之余，更使得 Inter 能适合于更多样化的空间之中。Inter 系列由开放式衣架和边桌构成，体现了和谐的平衡，使功能性设计单品也能被赋予与生俱来的简约之美。

在谈及 Inter 系列时，Rossana Hu 介绍道：“我们有意在材料上融入了木材与金属的二元对比，这种对比出现在形状，比如金属管与木板之间。对比的二元性不仅丰富了整体视觉的吸引力，还增强了产品的实用性能，使其适应不同的使用场景。”

LYRICAL  系列：Lyrical 系列是对木艺的致敬。由实木桌面和木结构支撑的圆形边桌看似简单，但其边缘轮廓的微妙弧度、略微抬高的框架桌腿、不对称的支撑、凹槽等细节，都彰显着高超的工艺水准，并营造着精致的氛围感。除多种颜色及尺寸可供选择之外，Lyrical 系列简约而精致的设计使其成为了多个日常场景的必备设计品：商业空间或住宅空间，休闲舒适或奢华享受，时髦玩趣或低调沉稳等。

图片：Mr.B 系列和 Inter 系列

MR.B 系列：灵感来自上海标志性的外滩，此处新旧交汇，丰富的历史与现代摩登的生活方式共存。Mr.B系列表现的正是这种东方与西方文化的和谐共生。该系列凸显了源自传统木工匠心的木质结构和在高度精密的工业化生产下诞生的金属细节间的共存。细剪裁的座椅面料在展现简洁线条的同时，也提供了舒适的使用体验。该系列包含餐椅，休闲椅，旋转吧椅和双人椅，每一件单品都秉持着低调精致的设计理念。该系列适用于酒店及住宅空间，捕捉了上海的城市精髓，亦体现着微妙的优雅氛围。

Stellar Works 全球品牌总监 AJ - Audrius Juodzbalis 补充道：“2024年，Neri&Hu 为 Stellar Works 带来了受传统文化工艺启发的全新四个系列。我们的创意总监在设计中致力于平衡新旧，融合东西，旨在通过经典之作和精湛工艺来丰富现代生活。”

STUDIO STEFAN SCHOLTEN 全新 TAIKO 系列

展览将展出由荷兰代表性设计工作室  Studio Stefan Scholten 带来的 Taiko 边桌系列。

图片：Taiko 边桌系列

TAIKO 系列是对 Stellar Works 品牌致力于融汇东西文化的呼应。本系列借鉴了东方文化中的“太鼓（Taiko）”意象，极富曲线的美感与庄重的外观得益于精细打磨的形状，使 Taiko 系列兼具视觉冲击力与实用功能。Taiko 系列提供三种水磨石组合 - 冰白，彩金和炭黑，重新定义了功用与美学。无论是作为单品使用，亦或是成为空间的配角，Taiko 都能成为提升空间气韵的设计品。

图片：Taiko 边桌系列和 Mr.B 系列

谈及 Taiko 系列，Stefan Scholten 表示：“Taiko 在日语中是‘太鼓’的意思，这款为 Stellar Works 设计的 Taiko 边桌既富有表现力又兼具实用价值。设计考量了多种元素，略显夸张的形状、细腻的水磨石以及桌子本身在整体空间中所扮演的角色等。对我来说，Taiko 就是亚洲文化与西方设计的完美表达。”

Stellar Works 全球品牌总监 AJ - Audrius Juodzbalis 对此补充道：“这次，我们与 Stefan Scholten 一同踏上美妙的文化之旅。他的设计考量了工艺与文化，由此诞生了这款简约圆润又不失时髦态度的边桌系列。这款边桌将为空间——这块空白的画布着色，以探索不同的空间之美。简洁的线条搭配不同色彩的水磨石，Taiko 在删繁就简的同时也具备现代设计的精致感触。”

关于 Stellar Works

Stellar Works 成立于2012年，是日本首要的全球当代家具设计品牌之一。 总部设于上海，分销网络遍布全球，在世界各地设有办事处和展厅。

Stellar Works 与世界上广受景仰的设计师合作，并在工厂中拥有专业的家具设计工作室，在制造过程中保留了传统工艺技术。在过去的10年里，Stellar Works 在商业项目和消费市场都均获得指标性国际增长，同时持续为世界具标志性的酒店项目提供定制家具服务。